Kasutusjuhend AEG-ELECTROLUX EX 150 E

[. . . ] ne uporabljajte sesalnika pri bruenju kovine Vklopno/izklopno stikalo - pred vklopom orodja namestite njegovo celotno brusilno povrino na obdelovanec - ko vklapljate orodje ne pritiskajte nanj premono - vklopite/izklopite orodje s premikom stikala J !pazite na nenadni odboj, ko je orodje vkljueno !preden stroj izklopite, bi ga morate odmakniti od obdelovanca, ki ga obdelujete Aretiranje stikala - vklopite stikalo J - s palcem pritisnite gumb K - sprostite stikalo - aretacijo stikala izklopite s ponovnim pritiskom stikala J in sprostitvijo Dranje in vodenje orodja - orodje vodite vzporedno z obdelovancem in ga premikajte krono in vzdol podlage - ne nagibajte orodja, da prepreite neelene brusne sledi - prezraevalne odprtine naj bodo nepokrite Bruenje - koliina zbruenega materiala je doloena s hitrostjo bruenja - hitrost bruenja se zmanja glede na pritisk orodja Poliranje Z uporabo primernega pribora kot je polirni kolut iz filca ali krzna, je orodje uporabno tudi za poliranje VariTronic nastavitev hitrosti (EX 150 E) Za optimalne rezultate na razlinih materialih - z kolescem L lahko brezstopenjsko nastavljajte hitrost bruenja od najmanje do najveje - vedno nastavite hitrost glede na uporabljeno granulacijo brusnega papirja - pred prietkom dela vedno najprej opravite preizkus na koku materiala Stranski roaj - skoraj do konca odvijte matico N - roaj M namestite v elen poloaj - matico vrsto pritrdite GARANCIJA / OKOLJE Stroj in kabel naj bosta vedno ista (e posebej to velja za ventilacijske ree) - brusni prah odstranjujte s etko !pred ienjem izvlecite vtika iz izvora napajanja Ta stroj znamke AEG-ELECTROLUX je zavarovan v skladu z dravnimi/pokrajinskimi-posebnimi odredbami; garancija ne pokriva kode, ki je nastala zaradi obiajne izrabe ali prelomov, preobremenitve ali nepravilne uporabe V primeru reklamacije poljite nerazstavljen stroj skupaj s potrdilom o nakupu na naslov svojega dobavitelja ali na naslov najblije servisne slube AEG-ELECTROLUX (naslovi kakor tudi shema servisa so navedeni na spletnem naslovu www. skileurope. com) Elektrinega orodja, pribora in embalae ne odstranjujte s hinimi odpadki (samo za drave EU) - v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektrini in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektrina orodja ob koncu njihove ivljenjske dobe loeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja - ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o nainu spomni simbol 4 EST Ekstsentriklihvmasin 7400/7430/EX 150 E SISSEJUHATUS Antud triist on ette nhtud puidu, plastmaterjalide, metalli, pahtlisegu ja lakitud pindade kuivlihvimiseks ja poleerimiseks Palun lugege kesolev kasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised hoolikalt lbi ja hoidke need alles TEHNILISED ANDMED 1 TOHUTUS LDISED OHUTUSJUHISED THELEPANU! [. . . ] Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada. Paljude nnetuste phjuseks on halvasti hooldatud elektrilised triistad. f) Hoidke liketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud, teravate likeservadega liketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida. g) Kasutage elektrilist triista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetbi jaoks ette nhtud. Arvestage seejuures ttingimuste ja teostatava t iseloomuga. Elektriliste triistade kasutamine mitte ettenhtud otstarbel vib phjustada ohtlikke olukordi. 5) TEENINDUS a) Laske seadet parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosadega. OHUTUSJUHISED LIHVMASINATE KOHTA Vltige tdeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms phjustatud kahjustusi; eemaldage need enne t alustamist Vltige toitejuhtme kokkupuutumist seadme prlevate osadega; toitejuhe peab ttamisel alati asuma seadmest tagapool Enne triista juurest lahkumist llitage see vlja ning oodake, kuni selle liikuvad osad on tielikult seiskunud Pikendusjuhtmete kasutamisel jlgige, et juhe oleks lpuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele Kui seade ttab ebaharilikult vi teeb kummalist mra, llitage see viivitamatult vlja ning tmmake pistik pistikupesast vlja AEG-ELECTROLUX tagab seadme hireteta t ksnes originaaltarvikute kasutamisel Antud seadme kasutaja peaks olema le 16 aasta vana T ajal vib mratase letada 85 dB(A); kasutage krvaklappe 71 rge puutuge t kigus kahjustatud vi lbiligatud toitejuhet, vaid tmmake pistik koheselt pistikupesast vlja Kahjustatud toitejuhtmega seadet ei tohi edasi kasutada; laske toitejuhe parandada selleks volitatud remonditkojas Kontrollige, et vrgupinge vastaks triista andmesildile mrgitud pingele (andmesildil lubatud 230 V vi 240 V seadmeid vib kasutada ka 220 V pinge korral) Antud triist ei sobi mrglihvimiseks Asbestisisaldava materjali ttlemine on keelatud (asbest vib tekitada vhki) Metallide lihvimisel lendub sdemeid; rge kasutage tolmukotti/tolmuimejat ning jlgige, et lheduses ei oleks teisi inimesi ega tuleohtlikke materjale Vltige kokkupuudet liikuva lihvpaberiga rge kasutage lemra kulunud, rebenenud vi muul viisil vigastatud lihvpabereid Kandke kaitsekindaid ja -prille, pikad juuksed kaitske nt juuksevrguga; rge kandke t ajal laiu, lotendavaid riideid Rakendage kaitsemeetmeid, kui ttamisel vib tekkida tervistkahjustavat, sttimis- vi plahvatusohtlikku tolmu (mned tolmuliigid on vhkitekitava toimega); kandke tolmukaitsemaski ja vimaluse korral kasutage tolmu-/ laastueemaldusseadist Enne seadme reguleerimist vi tarviku vahetust tmmake pistik pistikupesast vlja SEADME OSAD 2 A B C D E F G H J K L Alusketas Kettamutri Kuuskantvtme Pidurirngas Lihvpaber Tolmukogumiskuplit Tolmukott Tolmuimejahenduse Tlliti (sisse/vlja) Sisse-/vljallitusnupu lukustusnupp Lihvimiskiiruse fikseerimisratta KASUTAMINE Alusketas - seadet ei tohi kasutada ilma aluskettata A - kasutage sobivat alusketast (vt: Kasutusjuhised) !kahjustatud aluskettad tuleb koheselt vlja vahetada (kettamutri B lahti/kinnikeeramine toimub kuuskantvtme C abil) !enne alusketta eemaldamist tmmake pistik pistikupesast vlja Alusketta pidur - vhendab thijooksu, vltides soovimatute lihvimisjlgede teket - aja jooksul pidevalt suurenev thijooks annab mrku sellest, et pidurirngas D on ra kulunud ja tuleb vlja vahetada Lihvpaberi kinnitamine - suruge lihvpaber E lihtsalt aluskettale, sttides lihvpaberi augud alusketta omadega kohakuti - vajaduse korral tuleb alusketas kigepealt puhastada !3) PERSONISK DROBA a) Darba laik saglabjiet pakontroli un rkojieties saska ar veselo saprtu. Prtrauciet darbu, ja jtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraist reibum. Strdjot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanbas mirklis var bt par cloni nopietnam savainojumam. b) Izmantojiet individulos darba aizsardzbas ldzekus un darba laik vienmr nsjiet aizsargbrilles. Individulo darba aizsardzbas ldzeku (puteku maskas, nesldou apavu un aizsargiveres vai ausu aizsargu) pielietoana atbilstoi elektroinstrumenta tipam un veicam darba raksturam auj izvairties no savainojumiem. c) Nepieaujiet elektroinstrumenta patvagu ieslganos. Pirms pievienoanas elektrotkla kontaktligzdai prliecinieties, ka instrumenta iesldzjs atrodas stvokl `OFF'. Prnesot instrumentu, ja pirksts atrodas uz iesldzja, k ar pievienojot to barojoajam elektrotklam laik, kad instruments ir ieslgts, viegli var notikt nelaimes gadjums. 79 80 81 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is 79 dB(A) and the vibration 4. 8 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est 79 dB(A) et la vibration 4, 8 m/s2 (mthode main-bras). [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 79 dB(A) ve titreflim 4, 8 m/s2 (el-kol metodu). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 05 AEG-ELECTROLUX Europe B. V. Kloot 82 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 79 dB(A) za wibracje 4, 8 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. [. . . ]