Kasutusjuhend APPLE IPHONE 4 INFORMATION GUIDE

[. . . ] iPhone 4 Tähtsa tooteinformatsiooni juhend Käesolev Tähtsa tooteinformatsiooni juhend sisaldab turvalisuse ja käsitsemise alast, ettekirjutuste alast ning tarkvaralitsentsi alast informatsiooni ja iPhone'i garantiiteavet. Utiliseerimise, minemaviskamise ning muu keskkonnaalase teabe leiate iPhone'i kasutusjuhendist aadressil: support. apple. com/et_EE/manuals/iphone ± Vigastuste vältimiseks lugege kogu allolev turvalisuse informatsioon ja kasutusjuhised enne iPhone'i kasutamist läbi. Täpsemate kasutusjuhiste saamiseks lugege oma iPhone'i ekraanilt iPhone'i kasutusjuhendit külastades lehte help. apple. com/iphone või kasutage iPhone'i kasutusjuhendi järjehoidjat Safaris. [. . . ] Käesoleva Litsentsi alusel ei ole lubatud uuendada või taastada iPhone'e, mis ei kuulu Teile või ei ole Teie valduses, ja Te ei tohi levitada või kättesaadavaks teha iPhone'i tarkvarauuendusi läbi võrgu, kus neid saaksid kasutada samaaegselt mitu seadet või arvutit. Te võite teha iPhone'i tarkvarauuendustest ühe koopia, mille Te võite salvestate oma arvutisse masina poolt loetaval kujul üksnes varukoopia tegemise eesmärgil tingimusel, et varukoopia sisaldab kõiki originaalis sisalduvaid märkuseid autoriõiguste või muude omandiõiguste kohta. (c) Te ei tohi ise ja Te kohustute mitte lubama teistel iPhone'i tarkvara või iPhone'i tarkvara või selle mistahes osa poolt võimaldatavaid teenuseid kopeerida (välja arvatud käesolevas Litsentsis otseselt lubatud juhtudel), lahti monteerida, pöördprojekteerida, pöördtransleerida, proovida tuletada nende programmi lähtekoodi, dekrüpteerida, muuta või luua neist tuletatud tooteid, (välja arvatud ja üksnes nendel juhtudel, kui mistahes eelpool mainitud piirang on vastuolus kohaldatavate seadustega või ulatuses, milles see on lubatud iPhone'i tarkvaras sisalduvate avatud lähtekoodiga komponentide kasutamist reguleerivate litsentsitingimustega). Mistahes taolised katsed kujutavad endast Apple'i ja iPhone'i tarkvara litsentsiandjate õiguste rikkumist. (d) Salvestades oma iPhone'i sisu, teete Te digitaalse koopia. Mõningates jurisdiktsioonides on digitaalsete koopiate tegemine ilma õiguste omaja eelneva loata keelatud. iPhone'i tarkvara võib kasutada materjalide reprodutseerimiseks seni kaua, kuni selline kasutus piirdub autoriõigusega kaitsmata materjalide reprodutseerimisega, materjalidega, mille autoriõigused kuuluvad Teile endale või materjalidega, mille reprodutseerimiseks Te olete volitatud või seadusest tulenevalt õigustatud. (e) Te nõustute kasutama iPhone'i tarkvara ja teenuseid (vastavalt alltoodud jaotises 5 defineeritule) kooskõlas kõigi kehtivate seadustega, kaasa arvatud kohalike riigi või piirkonna seadustega, kus te elate, laadite alla või kasutate iPhone'i tarkvara ja teenuseid. Te ei tohi iPhone'i tarkvara rentida, üürida, laenata, müüa, edasi müüa või selle osas all-litsentse anda. Samas on Teil õigus anda kõik oma litsentsist tulenevad õigused iPhone'i tarkvara osas üle ühekordselt ja jäädavalt teisele osapoolele seoses Teie iPhone'i omandi üleminekuga tingimusel, et: (a) üleandmisele kuulub Teie iPhone ja kogu iPhone'i tarkvara koos kõigi selle koostisosade, originaalsete andmekandjatega, trükimaterjalide ja käesoleva Litsentsiga; (b) Te ei jäta endale täielikke või osalisi iPhone'i tarkvara koopiaid, kaasaarvatud arvutisse või muule salvestusseadmele salvestatud koopiaid; ja (c) iPhone'i tarkvara vastuvõttev osapool loeb läbi ja nõustub käesoleva Litsentsi tingimustega. (a) Anonüümsed diagnostilised ja kasutusandmed. Te olete nõus, et Apple, selle tütarettevõtted ja agendid võivad koguda, säilitada ja töödelda ja kasutada diagnostilisi, tehnilisi, kasutuse kohta käivaid ja muid seonduvaid andmeid, kaasaarvatud aga mitte ainult teie iPhone'i, arvuti, süsteemi- ja rakendustarkvara ja välisseadmete kohta, milliseid andmeid kogutakse perioodiliselt lihtsustamaks Teile iPhone'i tarkvaraga seonduvate tarkvarauuenduste, toote kasutajatoe ja muudete teenuste pakkumist (kui neid on) ja kontrollimaks käesoleva Litsentsi tingimustest kinnipidamist. Apple võib kasutada seda informatsiooni seni kaua, kuni see on kogutud anonüümselt sellisel kujul, mis ei võimalda Teie isikut tuvastada, meie toodete parendamise või Teile meie teenuste või tehnoloogiate pakkumise eesmärgil. (b) Asukohaandmed. Apple, tema partnerid ja litsentsiandjad võivad pakkuda läbi Teie iPhone'i teatud teenuseid, mis sõltuvad asukohainformatsioonist. Et neid teenuseid saadaolevates asukohtades pakkuda ja täiustada, edastavad, koguvad, säilitavad, töötlevad ja kasutavad Apple, tema partnerid ja litsentsiandjad teie asukohaandmeid, kaasaarvatud Teie iPhone'i geograafilist asukohta reaalajas, ning asukohapäringuid. Apple kogub asukohaandmeid ja -päringuid viisil, mis ei võimalda teie isikut tuvastada ning neid andmeid võidakse kasutada Apple'i, tema partnerite ja litsentsiandjate poolt asukohapõhiste toodete ja teenuste pakkumiseks. Kasutades oma iPhone'i asukohapõhiseid teenuseid, annate Te oma nõusoleku Apple'ile, tema partneritele ja litsentsiandjatele Teie asukohaandmete ja -päringute edastamiseks, kogumiseks, säilitamiseks ja töötlemiseks Teile nimetatud toodete ja teenuste pakkumise ja täiustamise eesmärgil. Te võite käesoleva nõusoleku igal ajal tagasi võtta, minnes iPhone'is asukohateenuste sätete menüüsse ja lülitades globaalse asukohateenuste sätte välja või lülitades iPhone'is igas vastavas asukohateenust kasutavas rakenduses asukohasätte välja. Nende asukohafunktsioonide mittekasutamine ei mõjuta Teie iPhone'i mitte-asukohapõhist funktsionaalsust. iPhone'i tarkvara FaceTime videokõne funktsioon ("FaceTime") vajab Internetiühendust ning ei pruugi olla kõigis riikides või piirkondades saadaval. FaceTime'i kasutamisel eeldatakse teie nõusolekut ülaloleva jaotisega 2(e) ning te peate mõistma, et FaceTime'i videokõne puhul kuvatakse vastaspoolele teie iPhone'i telefoninumber, isegi siis kui kasutate numbrinäidu keelamist. Kasutades iPhone'i tarkvara nõustute, et Apple võib kasutada ja säilitada teie iPhone'i telefoninumbrit unikaalse kontotunnusena, et pakkuda ja täiustada FaceTime'i funktsiooni. [. . . ] html?dest=complimentary REGIOONI VÕI OSTURIIGI GARANTIITEENUSE PAKKUJA Regioon / osturiik Ameerika Brasiilia Apple Computer Brasil Ltda Av. Cidade Jardim 400, 2 Andar, Sao Paulo, SP Brasil 01454-901 Apple Aadress Kanada Mehhiko Apple 7495 Birchmount Rd. ; Markham, Canada Inc. Ontario, Canada; L3R 5G2 Canada Apple Av. Paseo de la Reforma 505, Piso 33, Operations Colonia Cuauhtemoc, Mexico DF 06500 Mexico, S. A. [. . . ]