Kasutusjuhend CANON IMAGERUNNER 2530I

[. . . ] Remove and discard the orange shipping lock. 3 Windows Tutvuge seadme lisakomponentidega Locate components ** * *Müüakse eraldi. The contents may differ. ** Kasutusjuhend asub CD-l. * Mac ** User Guide on CD. Kombainseadme CANON Officejet 6300 All-in-One Series installijuhend CANON Officejet 6300 All-in-One series Setup Guide 4 a Kinnitage juhtpaneeli kate (kui see pole veel küljes) Attach the control panel faceplate (if not attached) a Asetage juhtpaneeli kate seadmega kohakuti. b Vajutage tugevalt katte kõikidele servadele, kuni see klõpsatusega kohale kinnitub. Veenduge, et nurgad ja alumine serv oleksid kinnitatud. [. . . ] If you have problems during alignment, make sure you loaded plain white paper. Alignment is complete when the page is printed. 14 Lülitage arvuti sisse Turn on your computer a Lülitage arvuti sisse, vajadusel logige sisse ning oodake, kuni kuvatakse töölaud. b Sulgege kõik käivitatud programmid. a Turn on your computer, login if necessary, and then wait for the desktop to appear. b Close any open programs. CANON All-in-One · 7 15 Valige ÜKS ühenduse tüüp (A või B) Choose ONE connection type (A or B) A: USB-ühendus ­ Ärge veel ühendage!A: USB Connection ­ Do not connect yet Kasutage seda ühenduse tüüpi, kui soovite seadme otse ühe arvutiga ühendada. (Ärge ühendage enne, kui tarkvara seda teha palub. ) Vajaminevad seadmed: USB-kaabel. USB-ühenduse loomise juhised leiate jaotisest A (lk 9). Use this connection type if you want to connect the device directly to one computer. (Do not connect until the software instructs you to. ) Equipment needed: USB cable. For a USB connection, go to Section A (page 9) for instructions. B: Ethernet-võrk (kaabliga) B: Ethernet (Wired) Network Kasutage seda ühenduse tüüpi, kui soovite seadme ja oma võrgu vahel luua ühenduse Ethernet-võrgu kaabli abil. Vajaminevad seadmed: jaotur/ruuter/kommutaator ja Ethernet-võrgu kaabel. Ühenduse loomise kohta Ethernet-võrgu kaabli abil leiate juhised jaotisest B (lk 11). Use this connection type if you want an Ethernet cable connection between the device and your network. See the last page to try out your CANON All-in-One. 10 · CANON All-in-One Jaotis B: Ethernet-võrk (kaabliga) Section B: Ethernet (wired) network B1 Ühendage Ethernet-võrgu kaabel Connect the Ethernet cable a Eemaldage seadme tagaküljel asuv kollane kaitsekork. b Ühendage Ethernet-võrgu kaabli üks ots seadme tagaküljel asuvasse Etherneti porti. c Ühendage Ethernet-võrgu kaabli teine ots jaoturi/ruuteri/kommutaatoriga. Kui kaabel on liiga lühike, võite osta pikema kaabli. Ärge ühendage Ethernet-võrgu kaablit kaablimodemiga. Kui olete juba USB-kaabli ühendanud, ärge Ethernet-võrgu kaablit ühendage. a Remove the yellow plug from the back of the device. b Connect one end of the Ethernet cable to the Ethernet port on the back of the device. c Connect the other end of the Ethernet cable to the hub/router/switch. If the cable is not long enough, you can purchase a longer cable. IMPORTANT: Do not connect the Ethernet cable to a cable modem. If you already connected the USB cable, do not connect the Ethernet cable. B2 Valige õige CD Choose the correct CD Windowsi kasutajad. a Sisestage kombainseadme CANON All-in-One roheline Windowsi CD. Macintoshi kasutajad. a Sisestage kombainseadme CANON All-in-One hall Macintoshi CD. Windows Users: a Insert the green CANON All-in-One Windows CD. Mac Users: a Insert the gray CANON All-in-One Mac CD. CANON All-in-One· 11 B2 Ethernet (jätkub) Ethernet: Continued Macintoshi kasutajad. b Topeltklõpsake ikooni CANON All-in-One Installer. [. . . ] Vt jaotist A. Problem: The Device Setup Has Failed To Complete screen appears. Action: Verify that the control panel faceplate is firmly attached. Unplug the CANON All-in-One and plug it in again. Make sure the USB cable is plugged into the computer. [. . . ]