Kasutusjuhend CANON IR2018I

[. . . ] Piezme: Uzstdiet All-in-One, izpildot nordjumus, kas skas nkamaj lappus, ja uz jums attiecas kds no siem nosacjumiem: · Dator jdarbojas kdai no atbalsttajm opertjsistmm. · Vieta, kur js uzstdat All-in-One, neatrodas blakus datoram, kur js esat uzinstaljis CANON programmatru. · Jums ir raduss problmas izmantojot CANON Uzstdsanas pamcbu uz sava datora. Follow the onscreen instructions. Note: Skip the rest of the instructions in this booklet. Järgige ekraanil kuvatud juhiseid. Märkus. Jätke ülejäänud selles voldikus toodud juhised vahele. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Pastaba. [. . . ] Izmantojiet pogas un , lai paritintu izvlni ldz nepieciesamajai valodai, nospiediet OK un pc tam nospiediet 1, lai apstiprintu izvli. 2 4b EN ET LT Use the and buttons to scroll to your location, press OK, and then press 1 to confirm the selection. Kasutage nuppe ja oma asukohani liikumiseks, vajutage OK ja seejärel vajutage valiku kinnitamiseks 1. Mygtukais ir pazymkite savo viet, spustelkite , , OK" (, , Gerai") ir spausdami 1 patvirtinkite pasirinkim. Izmantojiet pogas un , lai paritintu izvlni ldz jsu valodai, nospiediet OK (Labi) un pc tam nospiediet 1, lai apstiprintu izvli. 3 5 LV EN Insert unused, plain, white, A4- or letter-size paper, print-side down, along the right edge of the main tray. Slide the guides in the tray to adjust them for the size that you have loaded. Sisestage kasutamata tavaline valge A4- või Letter-formaadis paber, prinditav pool all, põhisalve parema servaga kohakuti. Libistage salve juhikuid nende reguleerimiseks vastavalt sisestatud kandja formaadile. Isilgai desiniojo pagrindinio dklo krasto spausdinamja puse zemyn dkite nenaudoto paprasto, balto A4 arba , , letter" formato popieriaus. Sustumkite dklo kreiptuvus, kad jie atitikt dto popieriaus dyd. Ievietojiet galvenaj padev ldz ar ts labo malu nelietotu, baltu A4 vai vstules formta papru ar apdrukjamo pusi uz leju. Bdiet teknes vadotnes, lai ts pielgotu ievietoto materilu formtam. ET LT LV 6 6a 6b 6c 6d 6e 6f 7 EN Align the cartridges ET Joondage kassetid LT Kaseci lygiavimas LV 7a Izldziniet kasetnes 7a When prompted, press OK to print the alignment page. Mac OS X: Connect the USB cable, and then install software. Windows: kõigepealt installige tarkvara. ÄRGE ühendage USB-kaablit enne, kui seda teha palutakse. Mac OS X: ühendage USB-kaabel ja seejärel installige tarkvara. Sistema , , Windows": vis pirma diekite programin rang. NEPRIJUNKITE USB kabelio, kol nebsite paprasyti. Sistema , , Mac OS X": prijunkite USB kabel, tada diekite programin rang. Sistm Windows: Vispirms instaljiet programmatru. Kamr to nepieprasa programmatra, nepievienojiet USB kabeli. Sistm Mac OS X: Pievienojiet USB kabeli un tad instaljiet programmatru. USB ET LT LV Ethernet EN Obtain IP address, hardware (MAC) address, and mDNS (Bonjour) name. During software installation, the installation program can search for the All-in-One on your network. However, if you have a large network or if the search is unsuccessful, you can search for the All-in-One by entering its IP address or mDNS (Bonjour) name. [. . . ] Tomr, ja jsu tkls ir prk liels vai ar meklsana beidzas nesekmgi, js varat atrast All-in-One, ievadot ts IP adresi vai ar mDNS (Bonjour) vrdu. Lai iegtu so informciju, izdrukjiet tkla konfigurcijas lapu: nospiediet All-in-One vadbas panel, izvlieties Drukt ziojumu > Tkla konfig. , un pc tam nospiediet OK (Labi). 9 EN Register the product. By taking just a few quick minutes to register, you can enjoy quicker service, more efficient support, and product support alerts. If you did not register your printer while installing the software, you can register later at http://www. register. hp. com. [. . . ]