Kasutusjuhend LG 37LF65

[. . . ] EESTI LCD-TELER PLASMATELER KASUTUSJUHEND LCD-TELERITE MUDELID 3 7 L F 6* 3 7 L Y 9* 4 2 L F 6* 4 2 L Y 9* 4 7 L F 6* 4 7 L Y 9* 5 2 L F 6* 5 2 L Y 9* 37LF7* 42LF7* PLASMATELERITE MUDELID 5 0 P F 9* 6 0 P F 9* Lugege juhend enne seadme kasutamist tähelepanelikult läbi. Kirjutage üles teleri mudeli number ja seerianumber. Vaadake tagakattel olevat silti ja esitage sellel toodud teave teenindusvajaduse korral edasimüüjale. TARVIKUD Veenduge, et teie plasmakuvariga on kaasas järgmised tarvikud. Kui mõni tarvik on puudu, pöörduge edasimüüja poole, kust te toote ostsite. Owner's Manual Owner's manual TARVIKUD Omaniku juhend D/ A PO TV GU IDE Toitejuhe W ER IN PU T Patareid IN PU D/A T TV/RA INPU DIO T SIM PLINK TE XT RA TIO I/II BA IT VC R BR IG HT DV D PO W INFO I/II DV D ER SL RA TIO EE P BA PICT UR i R VC M O D TV E MEN U TE XT CK E D UN SO OK EX CK M EN U VO L MUT E INFO i GU IDE 1 4 7 LIS T SIZ TI M E REV ? Q. VI OK EW 2 5 8 6 9 FA V HO PR VO L Kui toote välispinnal on määrdeplekk või näpujälg, pühkige määrdunud kohta kergelt ainult välispinna puhastamiseks mõeldud lapiga. [. . . ] Suvandi Programme Edit valimiseks vajutage nuppu G ja seejärel nuppu D või E. Menüü Programme Edit kuvamiseks vajutage nuppu G. Move SETUPO Auto Tuning PICTUREO Manual Tuning AUDIOO Programme Edit TIMEO OPTIONO SCREENO 52 TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE MENU Prev. 1 A Programmi kustutamine Valige nupuga D või gramm. E a b või F või G kustutatav pro- Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit G To Set Vajutage kaks korda PUNAST nuppu. Valitud programm kustutatakse, kõiki järgmisi programme nihutatakse ühe koha võrra ülespoole. 2 A Programmi kopeerimine Valige nupuga D või gramm. E või F või G kopeeritav a b pro- Vajutage ROHELIST nuppu. Kõiki järgmisi programme nihutatakse ühe koha võrra allapoole. GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO FAV VOL I/II Q. VIEW MUTE PR BACK EXIT MENU INFO i GUIDE VOL PR RATIO PICTURE SOUND MUTE MENU TEXT EXIT 1 4 2 5 8 0 UPDATE REVEAL ? 3 6 9 FAV 1 OK 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 4 7 LIST OK 7 LIST SIZE TIME INDEX i HOLD FAV VOL PR POSITION MUTE INDEX HOLD TIME ? VOL MUTE Q. VIEW PR SLEEP REVEAL 1 2 3 SUBTITLE A Programmi teisaldamine Valige nupuga D või E või F või G teisaldatav TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE a b c d A programm. Vajutage KOLLAST nuppu. Teisaldage programm nupuga D või E või F või G soovitud numbrile. Vajutage funktsiooni vabastamiseks uuesti KOLLAST nuppu. Programmi numbri vahelejätt Valige nupuga D või E või F või G vahelejäetav programm. Vahelejäetav programm muutub siniseks. Vajutage vahelejäetava programmi vabastamiseks veel kord SINIST nuppu. Programmi numbri vahelejätmine tähendab, et seda ei saa tavalise TV-vaatamise ajal nupu PR D või E (või PR + või -) abil valida. Kui soovite vahelejäetud programmi valida, sisestage numbrinuppudega vahetult programmi number või valige see programmi redigeerimise või tabeli menüüs. a b c d A Lemmikprogrammi valimine Valige nupuga või või või oma lemmikprogramm. a b D E F G Vajutage nuppu FAV. Valitud programm lisatakse lemmikprogrammide loendisse. 53 TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i GUIDE EXIT PROGRAMMITABELI POOLE PÖÖRDUMINE Mällu salvestatud programme saate kontrollida programmitabeli kuvamise teel. VOL OK OK FAV VOL Q. VIEW MUTE PR PR MUTE 1 1 4 7 2 5 8 0 UPDATE INDEX i 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 3 6 4 7 9 FAV A Programmitabeli kuvamine Menüü Programme table (Programmitabel) kuvamiseks vajutage nuppu LIST (LOEND). LIST LIST SIZE HOLD POSITION INDEX TIME 1 54 TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE DTV List Programmitabel ilmub ekraanile. · Võite avastada mõne sinise programmi. Need on vahelejäetavad programmid, mis häälestati automaatprogrammeerimise või programmide redigeerimise reziimis. · Mõned programmitabelis kanalinumbriga varustatud programmid näitavad, et neile pole kinnistatud jaama nime. A D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 YLE TV1 YLE TV2 YLE FST YLE 24 YLE Teema TV4 TV4 Film TV4 400 TV4 Plus CNN E Programmi valik programmitabelis < digitaalreziimis > Valige nupuga D või E 1 2 A programm. Programme List 0 1 2 3 BBC1 C 01 C 04 C 43 C 05 BLN 2 S 04 S 05 S 07 S 12 Seejärel vajutage nuppu OK. Teler siirdub valitud programminumbrile. Programmitabeli sirvimine Programmide nimekirja lehtedel on kokku 100 programmi (analoogreziimis ). 4 5 6 7 8 9 1 2 A Nupu D või E vajutus pöörab järgmise lehekülje. Tavalisele TV-pildile naasmiseks vajutage nuppu LIST (LOEND). < analoogreziimis > Lemmikprogrammi tabeli kuvamine Menüü Favourite Programme table (Lemmikprogrammi tabel) kuvamiseks vajutage nuppu FAV. Minisõnastik Kuvatakse Favourite (Lemmik) programmis. Kuvatakse Locked (Lukustatud) programmis. GUIDE INFO i SLEEP SUBTITLE BACK PICTURE TV/RAD IO SISENDI MÄRGEND Seab märgendi igale sisendallikale, mida ei kasutata, kui vajutate nuppu INPUT (Sisend). I/II RATIO SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK FAV VOL PR VOL Q. VIEW MUTE PR MUTE 1 Vajutage nuppu MENU (MENÜÜ) ja kasutage seejärel nuppu D või E menüü OPTION valimiseks. 1 2 3 2 Suvandi Input Label valimiseks vajutage nuppu G ja seejärel nuppu D või E. SETUPO Language PICTUREO Country AUDIOO Lock System Parental Control TIMEO Input Label OPTIONO SIMPLINK SCREENO Factory Mode TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE 3 Vajutage nuppu G ja kasutage seejärel nuppu D või E allika valimiseks: AV1, AV2, Comp. , RGB, HDMI1, HDMI2 või HDMI3 (Ainult mudelil 37/42LF7*, 42L Y99). Move MENU Prev. 1 Language Country Lock System Parental Control Input Label SIMPLINK Factory Mode AV1 AV2 AV3 G 4 5 Märgendi valimiseks vajutage nuppu F või G. Comp. RGB HDMI1 HDMI2 HDMI3 Tavalisele TV-pildile naasmiseks vajutage nuppu EXIT (VÄLJU). Ainult mudelil 37/42LF7*, 42L Y99 234 lisafunktsioon Seda funktsiooni kõigil mudelitel ei ole. SETUPO Language PICTUREO Country AUDIOO Lock System Parental Control TIMEO Input Label OPTIONO SIMPLINK SCREENO Factory Mode Index 1 2 3 4 Vajutage nuppu MENU (MENÜÜ) ja kasutage seejärel nuppu D või E menüü OPTION valimiseks. Suvandi Index valimiseks vajutage nuppu G ja seejärel nuppu D või E. Suvandi On või Off valimiseks vajutage nuppu G ja seejärel nuppu D või E. Tavalisele TV-pildile naasmiseks vajutage nuppu EXIT (VÄLJU). Move MENU Prev. 1 Language Country Lock System Parental Control Input Label SIMPLINK Factory Mode Index G Off On 23 55 TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK See töötab ainult SIMPLINK'i logoga tähistatud seadmetel. Kontrollige, kas seadmel on SIMPLINK'i logo. See võimaldab teil juhtida ja esitada teisi teleriga läbi HDMI-kaabli ühendatud AV-seadmeid ilma täiendavate kaabliteta ja seadistusteta. Kui te ei soovi Simplink menüüd, siis valige "Valjas". [. . . ] Kviteering 108 LISA Kviteering [l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 13. Kaugjuhtimispuldi lukustusreziim (Command 2 : m) G Kaugjuhtimispuldi ja teleri esipaneeli juhtseadiste [w][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 18. Sinise reguleerimine (Command 2 : $) G Punase värvitemperatuuri reguleerimiseks. lukustamiseks. Edastus [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Andmed 0: lukk väljas Kviteering 1: lukk sees Edastus [k][$][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Andmed Min : 0 ~ Max : 50 * Vt jaotist "Reaalandmete teisendamine 2". [. . . ]