Kasutusjuhend PANASONIC DMC-FT5

[. . . ] DMC-FT5&TS5EB-VQT4U09_mst. book 1 ページ ２０１３年２月５日　火曜日　午前１０時１０分 Põhifunktsioonide kasutusjuhend Digikaamera Mudeli nr DMC-FT5 Lugege käesolev juhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi. Hoidke kasutusjuhend tuleviku tarvis alles. Leiate üksikasjalikumad juhised kaamera kasutamiseks komplekti kuuluvale CD-ROMile salvestatud PDF-vormingus lisafunktsioonide kasutusjuhendist. Installige see lugemiseks arvutisse. Veebisait: http://www. panasonic-europe. com Mudelinumbri järelliide “EB” tähistab Ühendkuningriigi mudelit. VQT4U09 EB F0213YS0 until 2013/03/18 DMC-FT5&TS5EB-VQT4U09_mst. book 2 ページ ２０１３年１月２４日　木曜日　午後３時１３分 Lugupeetud klient!Täname, et ostsite Panasonicu digikaamera! [. . . ] • Kontrollige, et kaameral ei ole võõrkehi. • Soovitame kasutada Panasonicu mälukaarti. : Libistage [LOCK] lülitit vabastamiseks. : Libistage vabastushooba avage külgmine uks. • Kasutada tuleb Panasonicu akusid • Muude akude kasutamisel ei saa tootja tagada kaamera talitluskvaliteeti. (DMW-BCM13E). lukustusest ja Aku: Sisestage aku õigetpidi lõpuni, kuni kostab lukustusheli ning kontrollige siis, et aku on hoovaga kohale lukustatud. Aku eemaldamiseks tõmmake hooba noole suunas. Mälukaart: Sisestage mälukaart õigetpidi lõpuni, kuni kostab klõps. Mälukaardi eemaldamiseks vajutage kaardile, kuni kostab klõps, ja tõmmake seejärel mälukaart otse välja. : Ärge puudutage mälukaardi ühendusklemme. Sulgege külgmine uks klõpsuga ning lukustage [LOCK] lülitiga, libistades seda tähise poole. • Kontrollige, et [LOCK] lülitil ei ole näha punane osa. • Allaneelamise vältimiseks hoida mälukaarte lastele kättesaamatult. Märkus 20 VQT4U09 (EST) DMC-FT5&TS5EB-VQT4U09_mst. book 21 ページ ２０１３年１月２４日　木曜日　午後３時１３分 Toimingute järjekord Vajutage kaamera toitenuppu [ON/OFF]. • Kaamera tarnimisel on kell õigeks panemata. Seadistage kuupäev ja kellaaeg enne kaamera kasutamist. Vajutage päästik teravdamiseks pooleldi alla ning vajutage see siis pildistamiseks lõpuni alla. Salvestusrežiimi valimine Vajutage [MODE] salvestusrežiimi valimiseks. : Pildistamine kasutaja määratud sätetel. : Särituse määravad ära käsitsi reguleeritud ava väärtus ja säriaeg. : Pildiefekti kontrollides salvestamiseks. : See režiim on optimaalne spordiürituste jms pildistamiseks. : See režiim on optimaalne lume võimalikult valgena jäädvustamiseks suusakuurordis või lumisel mäel. : See režiim sobib optimaalselt pildistamiseks vee all ja rannas. : See režiim sobib optimaalselt pildistamiseks vee all sügavamal kui 13 m veekindlat korpust (DMW-MCFT5: lisavarustus) kasutades. : See režiim võimaldab jäädvustada panoraamfotosid. : Pildistamiseks võttele vastavalt. (EST) VQT4U09 21 DMC-FT5&TS5EB-VQT4U09_mst. book 22 ページ ２０１３年１月２４日　木曜日　午後３時１３分 Video salvestamine Alustage salvestamist videonuppu vajutades. • Salvestamise lõpetamiseks vajutage uuesti videonuppu. [. . . ] Digikaamera: Ohutusinfo Toiteallikas: Energiatarve: Alalispinge 5, 1 V 1, 5 W (salvestamisel) 1, 1 W (esitamisel) 16 100 000 pikslit 1/2, 33″ MOS-andur, pikslite koguarv 17 500 000 pikslit, põhivärvide filter Optiline 4, 6x suum, f=4, 9 mm kuni 22, 8 mm (35 mm filmikaamera ekvivalent: 28 mm kuni 128 mm)/F3, 3 (lainurk) kuni F5, 9 (telefoto) Optiline meetod Tavaline 30 cm kuni ∞ Makro / Intelli5 cm (lainurk)/30 cm gentne automaat- (telefoto) kuni ∞ režiim / Video Kaamera efektiivpikslid Pildiandur Objektiiv Pildistabilisaator Fookuskaugus Võtterežiim Katikusüsteem Minimaalne valgustatus Säriaeg Säritus Mõõtmismeetod Eespool antud sätetel võib esineda erinevusi. Elektrooniline katik + mehaaniline katik Umbes 12 lx (intelligentse hämararežiimi i-low light kasutamisel on säriaeg 1/25 s) 4 kuni 1/1300 s Tähistaevarežiim: 15 s, 30 s Programme AE (P)/Käsitsi säritus (M) Multimeetod (EST) VQT4U09 35 DMC-FT5&TS5EB-VQT4U09_mst. book 36 ページ ２０１３年１月２４日　木曜日　午後３時１３分 LCD-ekraan Mikrofonid Kõlar Salvestatavad andmekandjad Salvestatava faili vorming 3, 0″ TFT LCD (4:3) (umbes 460 000 punkti) (pildiväli umbes 100%) Stereo Mono Sisseehitatud mälu (umbes 10 MB)/SD-mälukaart/ SDHC-mälukaart/SDXC-mälukaart JPEG (põhineb kaamera failisüsteemi disainireeglil, põhineb Exif 2. 3 standardil, DPOF-ühilduv)/MPO AVCHD/MP4 AVCHD: DolbyR Digital (2 kanalit) MP4: AAC (2 kanalit) “USB 2. 0” (High Speed) * Andmeid ei saa arvutist kaamerasse kirjutada USB-juhet kasutades. Fotod Videod Audio tihendusvorming Liidesed Digitaalne Analoogvideo Audio Ühenduspesad [AV OUT/DIGITAL] [HDMI] Mõõdud (välja arvatud eenduvad osad) Kaal Töötemperatuur NTSC / PAL komposiit (menüüst valitav) Audio väljundliin (mono) Eriotstarbeline pesa (8-kontaktiline) Mikro-HDMI, tüüp D Umbes 109, 2 mm (L)x67, 4 mm (K)x28, 9 mm (S) Umbes 214 g (koos mälukaardi ja akuga) Umbes 188 g (ilma mälukaardi ja akuta) -10°C* kuni 40°C * Aku vastupidavus (salvestatavate fotode arv/tööaeg) võib ajutiselt lüheneda kasutamisel temperatuurivahemikus -10°C kuni 0°C (külmades kohtades nagu suusakuurort või suurel kõrgusel merepinnast). Tööniiskus 10-80% suhteline õhuniiskus 36 VQT4U09 (EST) DMC-FT5&TS5EB-VQT4U09_mst. book 37 ページ ２０１３年１月２４日　木曜日　午後３時１３分 Suunaandur 16 suunanurga tuvastus (3-teljelise kiirendusanduri abil nurgaasendi korrigeerimise funktsiooniga, kalde automaatse korrigeerimise ja kõrvalekalde automaatse korrigeerimise funktsiooniga) Atmosfäärirõhu-/ kõrguseandur Atmosfäärirõhk Kõrgus merepinnast Sügavus Veekindlus Vastupidavus põrutustele Mõõtepiirkond 300 hPa kuni 1100 hPa, 24-tunnise mälufunktsiooniga 1 hPa ühikutes (iga 1, 5 h järel) Atmosfäärirõhu muundamine kõrguseks rahvusvahelist standardatmosfääri kasutades, täpsus: -5 m kuni +5 m Kuvab 3 taset (kuvab 0 m kuni 13 m kolme vahemikuna) Vastavalt standardile IEC 60529 "IPX8". (Kasutatav 60 min 13 m sügavusel vees. ) Kaamerat on katsetatud vastavalt järgmisele standardile: “MIL-STD 810F Meetod 516. 5-Põrutus”*. * “MIL-STD 810F Meetod 516. 5-Põrutus” on Ameerika Ühendriikide Kaitseministeeriumi katsemeetodi standard, millega on nähtud ette kukkumiskatsed kõrguselt 122 cm 26 suunas (8 nurka, 12 kanti, 6 külge) 5 seadmete komplekti kasutades ning 5 seadmega 26 suunatud kukkumist läbides. (Katse raames rikke esinemisel kasutatakse uut komplekti suunatud kukkumise katse läbimiseks kokku 5 seadmega. ) Panasonicu katsemeetod põhineb eespool kirjeldatud standardil “MIL-STD 810F Meetod 516. 5-Põrutus”, ent kukkumiskõrgusena kasutati 122 cm asemel 200 cm ning seadmetel lasti kukkuda 3 cm paksusele vineerplaadile. (Jättes arvestamata välimuse muutused nagu värvi kahjustumine või osa deformeerumine kukkumiskatsel. ) • See ei taga purunematust ja talitlushäirete puudumist kõikidel tingimustel. [. . . ]