Kasutusjuhend SAMSUNG P2370H POWER CONSUMPTION GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 VÕRGU TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Lühijuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Programmitabeli kuvamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SISENDITE NIMISTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sisendi silt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Andmeteenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 MHP-teenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 AV MODE(AV REzIIM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Lähtestamine(Esialgsetele tehasesätetele) . . . . . . 67 SISUKORD NETCAST Juriidiline märkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Menüü Netcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 YOUTUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 AccuWeather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Picasa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 VÄLISSEADMETE HÄÄLESTUS ANTENNI ÜHENDAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ühendamine komponentkaabliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HDMI-kaabliga ühendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ühendamine HDMI-DVI-kaabliga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ühendamine europistmikuga Euro Scart . . . . . . . . . . . . 5 USB seadistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 RF-kaabliga ühendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ühendamine RCA-kaabliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ühendamine 15-viigulise D-sub-kaabliga . . . . . . . . . . . 8 CI MOODULI SISESTAMINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 KÕRVAKLAPPIDE SEADISTUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DIGITAALSE AUDIOVÄLJUNDI SEADISTUS . . 10 Väliste lisaseadmete traadita ühendus . . . . . . . . . . . . . 11 Toetatud kuvaresolutsioon (RGB-PC-reziim) . . . . 12 Ekraani seadistus personaalarvuti reziimi . . . . . . . . 15 Võrgu seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BLUETOOTHI KASUTAMINE Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Bluetoohi seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Bluetooth-peakomplekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Bluetooth-peakomplekti eemaldamine . . . . . . . . . . . . . . 82 Minu B/T-info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Fotode vastuvõtmine välisest Bluetoothseadmest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Muusika kuulamine välisest Bluetooth-seadmest . . 85 TELERI VAATAMINE / PROGRAMMIDE JUHTIMINE TELERI SISSELÜLITAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Lähtestamise seadmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 PROGRAMMI VALIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 HELITUGEVUSE REGULEERIMINE . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kiirmenüü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 EKRAANIMENÜÜDE VALIK JA REGULEERIMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 PROGRAMMIDE AUTOMAATHÄÄLESTUS . . . 33 KAABEL-DIGITAALTELEVISIOONI SEADED . . 38 Programmide käsihäälestus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PROGRAMMI REDIGEERIMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Võimendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 CI [COMMON INTERFACE (TAVALIIDES)] INFOrMATSIOON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tarkvara uuendus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 PILDI/HELI TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3D-PILDINDUS 3D-TEHNOLOOGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 3D-kujutiste vaatamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 3D-PRILLIDE KASUTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3D-VIDEO VAATEULATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3D-VIDEO VAATAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 USB- VÕI ARVUTISEADME KASUTAMINE USB-seadmega ühendades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Filmide loend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 FOTOLOEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 MUUSIKALOEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 DivX-i registreerimiskood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Deaktiveerimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 I SISUKORD MÄNG SISUKORD Mäng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 DVT (digitelevisiooni) heliseaded (digitaalreziimis) . . 160 DIGITAALSE AUDIOVÄLJUNDI VALIMINE. . . . 161 AUDIO RESET (AUDIO LÄHTESTAMINE) . . . . 162 AUDIO DESCRIPTION(HELI KIRJELDUS) (digitaalreziimis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 I/II - Stereo- ja kaksikvastuvõtt (ainult analoogreziimis) 164 - NICAM-vastuvõtt (ainult analoogreziimis) . . . . 165 - Kõlarite heliväljundi valik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 EKRAANIMENÜÜ KEELE / MAA VALIK . . . . . . . . 166 KEELE VALIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 EPG (ELEKTROONILINEPROGRAMMIJUHT) (DIGITAALREZIIMIS) EPG sisse-/väljalülitamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Programmi valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Nupufunktsioonid NOW/NEXT (PRAEGU/ JÄRGMINE) juhtreziimis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Nupufunktsioonid 8 päeva juhtreziimis . . . . . . . . . . . 131 Nupufunktsioonid Date Change (Kuupäeva muutmine) reziimis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Nupufunktsioonid suvandis Extended Description Box (Laiendatud kirjelduskast) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Nupufunktsioonid Record/Remind (Salvesta/ Tuleta meelde) seadereziimis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Button Function in Schedule List Mode (Nupufunktsioon plaanilise nimekirja reziimis) 134 AJA SEADISTUS Kella seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 AUTOMAATSE SISSE-/VÄLJALÜLITUSE TAIMERI SEADISTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 UNETAIMERI SEADISTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 VANEMAKONTROLL/KATEGOORIAD SALASÕNA ja LUKUSTUSSÜSTEEMI SEADMINE . 172 BLOCK PROGRAMME (Programmi blokkimine) . . 173 VANEMAKONTROLL(vaid digitaalreziimis ) . . . 174 VÄLISE SISENDI BLOKEERIMINE . . . . . . . . . . . . . . . . 175 KLAHVILUKK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 PILDI JUHTIMINE PILDI SUURUSE (KUVASUHTE) JUHTIMINE135 Pildiviisard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ENERGIASÄÄST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 PILDI SÄTETE EELHÄÄLESTAMINE . . . . . . . . . . . . 139 PILDI KÄSITSI REGULEERIMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 PILDI PARANDAMISE TEHNOLOOGIA. . . . . . . . . 143 Pildi ekspertjuhtimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Pildi lähtestamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Trumotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 LED lokaalne hämardus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Sisselülituse indikaator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Jälgkujutise minimeerimise (Image Sticking Minimization; ISM) meetod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Reziimi seade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Demoreziim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 TELETEKST SISSE-VÄLJALÜLITAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 REzIIM SIMPLE TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 REzIIM TOP TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 TELETEKSTI ERIFUNKTSIOONID . . . . . . . . . . . . . . . . 179 DIGITAALNE TELETEKST TELETEKST DIGITAALSE TEENUSENA . . . . . . 180 TELETEKST DIGITAALSE TEENUSENA . . . . . . 180 HELI & KEELE JUHTIMINE AUTOMAATNE HELITUGEVUSE TASANDAJA . . 154 Clear Voice II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 HELIHÄÄLESTUSE EELSÄTTED ­ HELIREZIIM . 156 HELISÄTTE REGULEERIMINE ­ KASUTAJA REZIIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 LÕPMATU HELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Tasakaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 TELERI KÕLARID SEES/VÄLJAS SEADISTUS . 159 LISA TÕRKEOTSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 HOOLDUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 TOOTE TEHNILISED ANDMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 INFRAPUNAKOODID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 VÄLISJUHTSEADME HÄÄLESTAMINE. . . . . . . . . 202 Märkus avatud lähtekoodiga tarkvara kohta . . . 209 II ETTEVALMISTUS LED LCD-TELERITE MUDELITE : 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6*** TARVIKUD Veenduge, et teie teleriga on kaasas järgmised tarvikud. [. . . ] SAMSUNG EI GARANTEERI LÄBI KÄESOLEVA SEADME KÄTTESAADAVAKS TEHTUD SISU VÕI TEENUSE TÄPSUST, KEHTIVUST, ÕIGEAEGSUST, LEGAALSUST EGA TÄIELIKKUST EGA TAGA, ET KÄESOLEV SEADE VÕI TEENUSED VASTAVAD TEIE NÕUDMISTELE VÕI ET SEADME KÄIVITAMINE VÕI TEENUSTE KASUTAMINE ON SEGAMATU JA TÕRGETEVABA. SAMSUNG EI VÕTA ENDALE ÜHESAMSUNGI JUHUL, SH KA MITTE ETTEVAATAMATUSEST TINGITUD JUHTUMITE PUHUL, EI LEPINGUT JÄRGIVATES EGA SEDA EIRAVATES OLUKORDADES ENDALE VASTUTUST MINGITE OTSESTE, KAUDSETE, JUHUSLIKE, ERAKORRALISTE EGA KAASNEVATE KAHJUDE EEST EGA TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT TARBITUD SISU VÕI TEENUSE EEST, ISEGI KUI NIMETATUD KAHJUDE VÕIMALIKKUSEST ON TEADA ANTUD. Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võivad muutuda või katkeda, need võidakse kõrvaldada või ajutiselt peatada, samuti võib ligipääs neile igal ajal ette teatamata katkeda, kusjuures SAMSUNG ei anna mingisugust garantiid, et mingi sisu või teenus jääb mingiks kindlaks perioodiks kättesaadavaks. Sisu ja teenused edastatakse kolmandate osapoolte poolt andmevõrkude ja ülekanderakenduste vahendusel, mille üle SAMSUNG-l kontroll puudub. SAMSUNG võib kehtestada piirangud teatud teenuste või sisu kasutamisele või ligipääsule tingimusteta ning ette teatamata ja vastutust võtmata. SAMSUNG ütleb sõnaselgelt lahti igasugusest vastutusest käesoleva seadme vahendusel kättesaadavaks muudetava sisu või teenuste muutuste, katkestuste, inaktiveerimiste, eemaldamiste ja seiskamiste eest. SAMSUNG ei vastuta sisu ja teenustega seotud klienditeeninduse eest. Kõik sisu ja teenustega seotud küsimused või pretensioonid tuleb esitada otse vastava sisu ja teenuste pakkujatele. NETCAST 69 NETCAST MENÜÜ NETCAST Neid teenuseid pakutakse eraldi. Üksikasjaliku teabe saamiseks külastage teenusepakkujate veebisaite. (Ent sisu teenusepakkujast sõltuvalt ei pruugi kogu teave saadaval olla). NetCast menüü allikas võib riigiti erineda. 70 NETCAST Accu YouTube Weather Picasa 1 2 Valige menüü NETCAST suvand. Kerib edasi või tagasi. PUNANE Valige suvandite menüü. Naaske teenuse Netcast menüüsse. Naaske teleri vaatamisele. ACCUWEATHER Accuweather on programm, mis võimaldab kasutaja määratud linna ilmaennustust vaadata. Teenuse AccuWeather ekraanikomponendid 1 Teenuse AccuWeather menüü Ilmaloend linnade järgi Vastavad nupud juhtpuldil 1 NETCAST 2 3 2 3 PUNANE Valige kraadide kuvamisviis (Celsius ja Fahrenheit). Liigutage fookus soovitud menüüle. Valige fookuses olev menüü. Naaske teenuse Netcast menüüsse. Naaske teleri vaatamisele. Teenuse AccuWeather menüü Home (Kodu): kuvatakse valitud linna ilm. Favorite City (Lemmiklinn): lemmiklinnad saab ilma kontrollimiseks registreerida. MÄRKUS Vaikimisi on New York, London ja Pariis registreeritud ning kasutaja saab valiku Favorite City (Lemmiklinn) kaudu linnu lisada või kustutada. SAMSUNG ei vastuta ilmaennustuse täpsuse eest. Kasutatav ilmastiku teave võib sõltuvalt Accuweather poolt pakutava teabe alusel tegelikest oludest erineda. 73 NETCAST PICASA Picasa on Google'i rakendus, mis oskab digikujutiste faile hinnata. Teenuse Picasa ekraanikomponendid NETCAST 1 2 3 Teenuse Picasa menüü Fotode loend Vastavad nupud juhtpuldil 1 2 3 Valige soovitud foto. Kuvatakse valitud foto. Naaske teenuse Netcast menüüsse. Naaske teleri vaatamisele. 74 Teenuse Picasa menüü Home (Kodu): kuvatakse erifotode loend. Friends (Sõbrad): võite piltidega kasutajad oma sõpradeks registreerida. Võite lisada kuni 10 sõpra. Search (Otsing): Kuvatakse klahvistiku/klaviatuuri menüü. My Photos (Minu fotod): võite vaadata üles laaditud pilte. Seda funktsiooni saate kasutada ainult siis, kui olete sisse loginud. Sign in, Sign Out (Sisse ja välja logimine): Kuvab sisselogimiseks klahvistiku/klaviatuuri menüü või naaseb välja logitud kasutaja olekusse. NETCAST 75 BLUETOOTHI KASUTAMINE (V. a 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 42/47LE73**, 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PK5**, 50/60PX9***) BLUETOOTH Bluetooth on 2, 4 Ghz sagedusel töötav võrgutehnoloogia, mida saab juhtmeid vajamata kasutada andmevahetuseks lähestikku paiknevate erinevate seadmete vahel, nagu arvutid, mobiiltelefonid, pihuarvutid ja digiseadmed. Bluetooth-ühendus võimaldab teil teleriga traadita peakomplekti ühendada, teisest seadmest pilte alla laadida (ainult JPEG) või Bluetooh-valmidusega mobiiltelefoni salvestatud muusikat kuulata. · · · · · · Sidespetsifikatsioon: Bluetoothi spetsifikatsioon Version 2. 0 + EDR (Enhanced Data Rate) Väljund: Bluetoothi spetsifikatsiooni võimsusklass 2 Maksimaalne sidekaugus: takistuste puudumisel 10 m (30 ft) Sagedusala: 2, 4 GHz (2, 4 GHz kuni 2, 4835 GHz) Bluetoothi moodul: RBFS-B921A(Plasma TV), RBFS-B721A(LCD/LED LCD TV) (SAMSUNG Electronics) Ühilduv Bluetoothi profiil : GAVDP(Generic Audio/Video Distribution Profile) A2DP(Advanced Audio Distribution Profile) HSP(Headset Profile) OPP(Object Push Profile) BIP(Basic Imaging Profile) FTP(File Transfer Profile) 76 BLUETOOTHI KASUTAMINE Ettevaatusabinõud Bluetoothi kasutamisel Kasutage 7 m (-45° to 45°) raadiuses. [. . . ] Edastus [m][c][ ][Seadista ID][ ][Data][Cr] Andmed : nupu kood ­ vt lk 201. Kviteering [c][ ][Seadista ID][ ][OK/NG][Data][x] 24. Sisendi valik (käsklus : x b) (põhipildi sisend) Sisendallika valik teleri jaoks. Edastus [x][b][ ][Seadista ID][ ][Data][Cr] Andmed: struktuur MSB 0 0 0 0 0 0 0 LSB 0 Väline sisend Sisendi number 23. [. . . ]