Kasutusjuhend SHARP LC-32/37/42RD2E

[. . . ] INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETUVISKAI LATVISKI EESTI TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-32RD2E LC-37RD2E LC-42RD2E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should and of the same rating the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] · 49, 25 MHz: Vajutage 4 s 9 s 2 s 5 s OK. Colour sys. (Värvisüsteem) Optimaalse värvisüsteemi valimine vastuvõtuks. (Helisüsteem) (Saatesüsteem) Auto Search (Automaatne otsing) Alltoodud protseduuri abil saate automaatselt otsida ja allalaadida telekanaleid. See on sama funktsioon, nagu automaatne programmiotsing eelseadistuste allalaadimiseks automaatseadistusel. Optimaalse helisüsteemi (saatesüsteemi) valimine vastuvõtuks. (B/G, D/K, I, L, L') Label (Nimi) Kui telekanal saadab oma võrgu nime, otsib automaatseadistus selle teabe ja määrab nime. Siiski saate kanalite nimesid muuta. 1 2 Korrake samme 1 kuni 4 lõigus Programme Setup. Vajutage "Yes" valimiseks c/d ning seejärel vajutage OK. 1 2 3 4 Automaatne programmiotsing Automaatne nimetamine Automaatne sorteerimine Eelseadistuste allalaadimine 1 2 3 Korrake samme 1 kuni 4 lõigus Manual Adjust. Vajutage kanali uue nime iga tähe valimiseks a/ b/c/d ning seejärel vajutage OK. Korrake ülaltoodud sammu 2, kuni nimi on lõpuni kirjutatud. · Nime pikkus võib olla 5 märki või vähem. · Kui kanali nimi on alla 5 märgi pikkune, valige "END", seejärel vajutage OK. Skip (Vahelejätmine) Kanalid, mille puhul "Skip" on määratud "On", jäetakse Pr/Ps kasutamisel vahele, isegi kui need on teleri kujutise vaatamisel valitud. Decoder (Dekooder) Dekooderi külge ühendamisel peate valima EXT1. MÄRKUS · "Off" on tehases eelseadistatud väärtus. Manual Adjust (Käsitsi reguleerimine) Mõningaid kanalivalikuid saab käsitsi seadistada. MENU [Setup . . . Label Skip Decoder Lock [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] 179. 25 MHz 1 2 3 16 Korrake samme 1 kuni 4 lõigus Programme Setup. Vajutage "Yes" valimiseks c/d ning seejärel vajutage OK. Vajutage a/b/c/d, et valida muudetav kanal, ning seejärel vajutage OK. · Kuvatakse valitud kanali teave. Menüüoperatsioonid Lock (Lukk) Võite kanali vaatamise blokeerida. MÄRKUS · PINi seadistamise kohta vt "Child Lock". · Kui kanali puhul on lukk määratud "On", kuvatakse "Child lock has been activated. " (Lastelukk on aktiveeritud. ) ning kanali kujutis ja heli on blokeeritud. · "Child lock has been activated. " (Lastelukk on aktiveeritud. ) kuvamise ajal OK vajutamisel ilmub PINi sisestamise menüü. Õige PINi sisestamine eemaldab lasteluku ajutiselt kuni toite väljalülitamiseni. 4 5 Sisestage 0 - 9 abil PINiks neljakohaline number. Sisestage kinnituseks sammus 4 sisestatud neljakohaline number. · Kuvatakse "The system PIN has been changed successfully" (Süsteemi PIN on edukalt muudetud). MÄRKUS · Lukustatud kanali vaatamiseks peate sisestama PINi. (Kanalite vaatamise lukustamise kohta analoog-TV ja DTV reziimides vt seda lehekülge ja lk 27. ) Lukustatud kanali valimisel ilmub PINi küsiv teade. Vajutage PINi sisestamise akna kuvamiseks OK. Sort (Sorteerimine) Kanalite positsioone saab vabalt sorteerida. PINi lähtestamine Võimaldab teil lähtestada PINi tehase eelseadistusele "1234". 1 2 3 4 5 Korrake samme 1 kuni 4 lõigus Programme Setup. [. . . ] DCPG* * * _ DCPG???? AVMD0___ AVMD1___ AVMD2___ AVMD3___ AVMD4___ AVMD5___ AVMD???? HELITUGEVUS VOLM* * __ VOLM???? MÄRKUS · Kui parameetri tulbas on toodud alakriips (_), sisestage tühik. · Kui toodud on tärn (*), sisestage väärtus tulbas JUHITAV SISU toodud ulatuses. Lasteluku reitingute tabel Saadetav reiting Kasutaja reguleeritud reiting VANUS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Universal (üldine) Parental (vanemad) X-rated (X-reitinguga) Saadetav reiting Kasutaja reguleeritud reiting -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Universal (üldine) Parental (vanemad) X-rated (X-reitinguga) Universal (üldine) Parental (vanemad) X-rated (X-reitinguga) -- -- -- -- -- -- 34 Lisa Spetsifikatsioonid Positsioon 32 VÄRVILINE LCDTELER, Mudel: LC-32RD2E 32 Advanced Super View & BLACK TFT LCD 37 VÄRVILINE LCDTELER, Mudel: LC-37RD2E 37 Advanced Super View & BLACK TFT LCD 42 VÄRVILINE LCDTELER, Mudel: LC-42RD2E 42 Advanced Super View LCD-paneel Punktide arv Video värvisüsteem Teleri funktsioon TV-standard Vastuvõttev kanal Analoog Digitaalne VHF/UHF CATV 3 147 264 punkti (1366 g 768 g 3 punkti) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2-E69ch, F2-F10ch, I21-I69ch, IR A-IR Jch, (Digitaalne: E5-E69ch) Hyper-band, S1-S41ch Automaatne eelseadistus 99 kanalit, Automaatne nimetamine, Automaatne sorteerimine NICAM/A2 500 cd/m2 60 000 tundi (taustavalguse standardpositsioonil) H : 176° V : 176° 10W g 2 Ø 70 mm g 2, Ø 20 mm g 2 Antenni sisend RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 Tagumised Külgmised EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. (Üldine liides) OUTPUT Kõrvaklapid UHF/VHF 75q Din tüüpi (analoog ja digitaalne) 9 nõelaga MINI-DIN isane pistik SCART (AV sisend, Y/C sisend, RGB sisend, TV väljund) SCART (AV sisend/väljund, Y/C sisend, RGB sisend, AV Link) S-VIDEO (Y/C sisend), RCA pistik (AV sisend) RCA pistik (AV sisend) Ø 3, 5 mm pistik (audiosisend), 15 nõelaga mini D-sub (arvuti/komponent) HDMI, Ø 3, 5 mm pistik (audiosisend) HDMI EN50221, R206001 RCA pistik (audio) Ø 3, 5 mm pistik (audio väljund) Inglise/saksa/prantsuse/itaalia/hispaania/hollandi/rootsi/portugali/soome/türgi/kreeka/vene/ poola VV 220-240 V, 50 Hz 142 W (0, 9 W ootereziimis) (meetod IEC60107) 165 W (0, 9 W ootereziimis) (meetod IEC60107) 214 W (0, 9 W ootereziimis) (meetod IEC60107) 15 W g 2 Ø 70 mm g 2, Ø 20 mm g 2 TV-tuunimissüsteem STEREO/KAKSKEELNE Heledus Taustavalguse tööiga Vaatamisnurgad Audiovõimendi Kõlar Pistikud Ekraaninäidu keel Toitevajadus Voolutarve Kaal Töötemperatuur 18, 0 kg (ainult ekraan), 21, 5 kg (ainult ekraan), 30, 5 kg (ainult ekraan), 20, 0 kg (ekraan koos alusega) 24, 5 kg (ekraan koos alusega) 33, 5 kg (ekraan koos alusega) 0°C kuni e40°C · Pideva parendamise poliitika osana jätab SHARP enesele õiguse teha toote parandamiseks muudatusi disaini ja spetsifikatsioonidesse ilma eelneva etteteatamiseta. Siintoodud töövõime spetsifikatsioonide numbrid on toodetud seadmete nimiväärtused. [. . . ]