Kasutusjuhend SHARP LC-32/37D65E/DH65E/S

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE KASUTUSJUHEND NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETOSANAS ROKASGRMATA NÁVOD NA OBSLUHU : LC-32D65E/LC-37D65E : LC-32DH65E/LC-37DH65E : LC-32DH65S/LC-37DH65S LIETUVISKA LATVISKI EESTI SLOVENSKY LC-32D65E LC-32DH65E LC-32DH65S LC-37D65E LC-37DH65E LC-37DH65S CESKY MAGYAR POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] · Pärast ühenduskaablite lahtiühendamist või ühendusskeemi muutmist lülitage esmalt sisse teleri toide koos kõikide vastavate sisselülitatud seadmetega. Muutke b vajutamisega välist sisendallikat, valige õige välisallikas ja kontrollige audiovisuaalset väljundit. · Järgnevas selgituses kujutatud kaablid on kauplustes müügil olevad tooted. 20 AQUOS LINK AQUOS BD mängija/AQUOS salvesti ühendamine AQUOS AUDIO kõlarisüsteemi kaudu Ainult AQUOS BD mängija/ AQUOS salvesti ühendamine Optiline audiokaabel Heakskiidetud HDMI-kaabel Heakskiidetud HDMI-kaabel Heakskiidetud HDMI-kaabel AQUOS BD mängija/ AQUOS salvesti AQUOS AUDIO kõlarisüsteem AQUOS BD mängija/ AQUOS salvesti AQUOS LINKi häälestamine AQUOS LINK-kontroll Seadke olekusse , , Sees", et võimaldada HDMI CEC funktsioone. Kui lülitate toite sisse siis, kui , , AQUOS LINK-kontroll" on , , Sees", siis lülituvad ühendatud HDMI-seadmed sisse koos teleriga. 1 Valige MENU ja kuvatakse , , MENÜÜ" ekraan. 3 Valige a/b abil , , AQUOS LINKi häälestamine" ja vajutage OK. 4 Valige a/b abil , , AQUOS LINK-kontroll" ja vajutage OK. 5 Valige c/d abil , , Sees" ja vajutage OK. Salvestusseadme valimine Siin saate valida salvestamiseks mitme ühendatud salvestusseadme hulgast sobiva salvesti. 1 Korrake samme 1 kuni 3 alalõigust AQUOS LINK-kontroll. 2 Valige a/b abil , , Salvestusseadme valimine" ja vajutage OK. MÄRKUS · Kui te olete ühendanud teleri ja AQUOS salvesti vahele AQUOS AUDIO kõlarisüsteemi, muutub välise allika näit (nt. muutub näit , , HDMI1" näiduks , , HDMI1 (Sub)"). Automaatne sisselülitamine Kui see on aktiveeritud, on lubatud ühe puudutusega taasesituse funktsioon. Kui teler on ootereziimil, lülitub see automaatselt sisse ja esitab pilti HDMI-allikast. 1 Korrake samme 1 kuni 3 alalõigust AQUOS LINK-kontroll. 2 Valige a/b abil , , Automaatne sisselülitamine" ja vajutage OK. 3 Valige c/d abil , , Sees" ja vajutage OK. MÄRKUS · Selle valiku tehase vaikeseadistus on , , Väljas". Zanriteabe kasutamine See funktsioon võimaldab teil automaatselt lülituda õigele helireziimile vastavalt digitaalülekandes sisalduvale zanri teabele. 1 Korrake samme 1 kuni 3 alalõigust AQUOS LINK-kontroll. 2 Valige a/b abil , , Zanriteabe kasutamine" ja vajutage OK. 3 Valige c/d abil , , Sees" ja vajutage OK. 21 AQUOS LINK AQUOS LINK-seadme juhtimine AQUOS LINK võimaldab teil juhtida HDMI ühendusega seadmeid ühe kaugjuhtimispuldiga. 1 Avage kaugjuhtimispuldi klõpskate. 2 Vajutage PLAY I nimetuse esituse alustamiseks. · Kui soovite taasesitust alustada AQUOS BD mängija/ AQUOS salvesti nimetuste loendit kasutades, vt parempoolset tulpa, lõiku , , Nimetuste taasesitamine AQUOS LINK abil". 1 2 Avage kaugjuhtimispuldi klõpskate ja vajutage seejärel OPTION. [. . . ] Esitatud tehniliste parameetrite väärtused on teleri üksiksõlmede nimiväärtused. Konkreetse sõlme tehnilised andmed võivad esitatud väärtustest erineda. MÄRKUS · Mõõtjoonised leiate tagakaane siseküljelt. Lisatarvikud Sellele LCD-värviteleritele on saadavad allpool loetletud lisatarvikud. Palun pöörduge nende ostmiseks lähimasse kauplusesse. · Lähitulevikus võib olla saada veel täiendavaid lisatarvikuid. Ostmisel lugege ühilduvuse tuvastamiseks uusimat kataloogi ja kontrollige kättesaadavust. Nr 1 Osa nimi Seinakinniti (LC-32D65E, LC-32DH65E, LC-32DH65S, LC-37D65E, LC-37DH65E, LC-37DH65S) Osa number AN-37AG5 42 Käitlemine tööea lõpul A. [. . . ]