Detailne info toote kasutamise kohta on kasutusjuhendis.
[. . . ] LC-32A47E
LCD COLOUR TELEVISION TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) LCD RENKL TELEVZYON
TÜRKÇE LIETUVISKA LATVISKI
OPERATION MANUAL INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KULLANMA KILAVUZU
EESTI
SLOVENSKY
CESKY
MAGYAR
POLSKI ENGLISH
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or )5) and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Kui te olete PINi juba lapseluku valikus , , Child Lock" (Lapselukk) seadistanud, siis sisetage see siia.
· PINi seadistamist vt lk 10.
2
MÄRKUS
· Kui telesaated on lõppenud, siis võib see funktsioon mitte töötada.
Vajutage nuppudele a/b, et valida , , Auto Search" (Automaatotsing), , , Manual Adjust" (Käsireguleerimine) , , , Sort" (Sortimine) või , , Erase Programme" (Programmi kustutamine) ja seejärel vajutage nupule OK.
No Operation Off (Väljalülitamine mittekasutamisel)
Teler lülitub automaatselt ootereziimile, kui teie poolt määratud ajaperioodi jooksul , , 30min. " (30 min. ) või , , 3hr. " (3 h) pole telerit kasutatud.
· Alates viiest minutist enne teleri ootereziimile minekut kuvatakse iga minuti järel allesjäänud aeg.
Auto Search (Automaatotsing)
Teil võimalik telekanaleid automaatselt otsida ja alla laadida järgmisi protseduure tehes. See on sama funktsioon nagu toimingus , , Auto Installation", alates programmi automaatotsingust kuni eelseadistatud allalaadimiseni.
1 2
Power Management (Toite juhtimine)
Kui see funktsioon on seadistatud, siis läheb teler automaatselt ootereziimi järgmiselt.
Menüüelement Kirjeldus
· · · · · Toite juhtimine välja lülitatud. Kui kaheksa minuti jooksul signaal puudub, siis läheb teler ootereziimi. Isegi siis, kui hakatakse arvutit kasutama ja antakse sisendsignaal, jääb teler ootereziimi. Teler lülitub uuesti sisse kui vajutada teleri nupule a või kaugjuhtimispuldi nupule B (Lk 5). Kui kaheksa minuti jooksul signaal puudub, siis läheb teler ootereziimi. Kui hakatakse arvutit kasutama ja antakse jälle sisendsignaale, lülitub teler sisse. Teler lülitub uuesti sisse kui vajutada teleri nupule a või kaugjuhtimispuldi nupule B (Lk 5).
Off (Väljas) Mode 1 (Reziim 2)
Korrake sammu 1 ja 2 häälestustoimingus Programme Setup. Valige c/d abil , , Yes" (Jah) ja vajutage OK. 1 Programmide automaatotsing 2 Automaatne siltide määramine 3 Automaatne sortimine 4 Eelseadistuste allalaadimine
Manual Adjust (Käsireguleerimine)
Teil on võimalik teha mõnede kanalite häälestamist käsitsi.
Mode 2 (Reziim 2)
· · ·
1 2 3 4
Korrake sammu 1 ja 2 häälestustoimingus Programme Setup. Valige c/d abil , , Yes" (Jah) ja vajutage OK. Vajutage nuppudele a/b/c/d, et valida redigeeritav kanal ja vajutage OK.
· Kuvatakse valitud kanali teave.
Setup (Häälestus) menüü Auto Installation (Automaatseadistus)
Toimingut , , Auto Installation" saab uuesti käivitada ka peale eelseadistatud kanalite häälestamist.
1
Liikuge , , MENU" (MENÜÜ) > , , Setup" > , , Auto Installation". Kui te olete PINi juba lapseluku valikus , , Child Lock" (Lapselukk) seadistanud, siis sisetage see siia.
· PINi seadistamist vt lk 10.
Vajutage nuppudele a/b, et valida soovitud menüüelement ja vajutage seejärel nupule OK. 5 Valimiseks ja kohandamiseks vajutage nuppudele a/b/c/d. MÄRKUS
· Kui te väljute häälestusmenüü , , Programme Setup" käsihäälestamise toimingust , , Manual Adjust", siis käivitub eelseadistatud allalaadimine automaatselt, kui te selles menüüs andmeid muutsite.
Fine (Peenreguleerimine)
Saate välja reguleerida soovitud kanalisageduse.
2 3
Valige c/d abil , , Yes" (Jah) ja vajutage OK. Te saate valida keele, teleri asukoha ja riigi samamoodi kui esialgse häälestuse menüüs Esialgne automaatseadistus. Järgige samme 1 kuni 3, lk 5.
MÄRKUS
· Kasutage reguleerimisel abimaterjalina taustapilti. · Selle asemel, et vajutada sageduse reguleerimiseks c/d, saate kanali sageduse väärtuse sisestada otse numbrina nuppudega 09 .
NÄIDE
· 179, 25 MHz: Vajutage 1 s 7 s 9 s 2 s 5. · 49, 25 MHz: Vajutage 4 s 9 s 2 s 5 s OK.
Programme Setup (Programmide häälestamine)
Selles osas on kirjeldatud analoogtelevisiooni kanalite käsihäälestust.
9
Menüütoimingud
Colour sys. (Värvisüsteem)
Vastuvõtuks optimaalse värvisüsteemi valimine (, , AUTO", , , PAL", , , SECAM").
Sound sys. (Helisüsteem) (Saatesüsteem)
Vastuvõtuks optimaalse helisüsteemi (saatesüsteem) (, , B/G", , , D/K", , , I") valimine.
Erase Programme (Programmi kustutamine)
Kanaleid on võimalik ühekaupa kustutada.
1 2 3
Label (Silt)
Kui telekanal saadab oma televõrgu nime, tuvastab selle , , Auto Installation" (Automaatseadistus) ja kanalile määratakse nimi. Kuid kanalinimesid saate ka ise muuta.
1 2 3
Korrake samme 1 kuni 4 toimingus Manual Adjust. [. . . ] registreeritud kaubamärgid.
MÄRKUS
· Sellel teleril on arvutitega piiratud ühilduvus, korrektne töö garanteeritakse ainult juhul, kui videokaart vastab täpselt VESA 60Hz standardile. Igasugused kõrvalekaldumised standardist põhjustavad pildi häireid. · Mõni graafikakaart ei pruugi resolutsiooni 1360 g 768 korralikult kuvada.
15
Käitlemine tööea lõpul
A. Kasutajainfo seadmete äraviskamise kohta (eramajapidamistele) 1. [. . . ]