Kasutusjuhend SHARP LC-32S7E

[. . . ] SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland SHARP CORPORATION http://www. sharp-eu. com PIN P41G783084311D SLOVENSCINA Wydrukowano w Polsce Nyomtatás helye: Lengyelország Vytistno v Polsku Vytlacené v Posku Trükitud Poola Iespiests Polij Isspausdinta Lenkijoje Tiskano na Poljskem Polonya'da Basilmitir TÜRKÇE 3 TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD LCD RENKL TELEVZYON BARVNI LCD TELEVIZOR INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LETIM KILAVUZU NAVODILA ZA UPORABO LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SLOVENSKY CESKY LC-19S7E LC-26S7E LC-32S7E MAGYAR LC-19S7E/LC-26S7E/LC-32S7E INSTRUKCJA OBSLUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / / KASUTUSJUHEND / LIETOSANAS ROKASGRMATA / NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / / LETIM KILAVUZU / NAVODILA ZA UPORABO POLSKI ( 244. 8) / [ 389. 8] / [[ 389. 8]] ( 244, 8) / [ 389, 8] / [[ 389, 8]] ( [ ) : 19" ] : 26" [[ ]] : 32" ( 457. 3) / [ 657. 9] / [[ 790. 5]] ( 457, 3) / [ 657, 9] / [[ 790, 5]] ( 66. 6) / [ 91. 6] / [[ 99. 1]] ( 66, 6) / [ 91, 6] / [[ 99, 1]] ( 59. 9) / [ 67. 9] / [[ 67. 9]] ( 59, 9) / [ 67, 9] / [[ 67, 9]] ( 343. 1) / [ 491. 1] / [[ 569. 8]] ( 343, 1) / [ 491, 1] / [[ 569, 8]] ( 308. 1) / [ 448. 5] / [[ 526. 8]] ( 308, 1) / [ 448, 5] / [[ 526, 8]] ( 232. 0) / [ 326. 0] / [[ 395. 3]] ( 232, 0) / [ 326, 0] / [[ 395, 3]] ( 411. 4) / [ 578. 0] / [[ 700. 6]] ( 411, 4) / [ 578, 0] / [[ 700, 6]] SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Valitud Smart pildiseade võetakse kasutusele. Pildiseadete reguleerimine Menu Pilt Heli Funktsioonid Paigaldamine · Püstnihe: Reguleerib pilti püstsuunas PC-VGA või YPbPr puhul. AV külg Smart Pilt Taustvalgus Kontrastsus Heledus Värv Toon Teravus Teisalda Vali Standardne 50 50 50 50 -3 5 Heli Funktsioonid Paigaldamine HDMI 1 · Rõhtnihe: Reguleerib pilti rõhtsuunas PC-VGA või YPbPr puhul. Menu Väljas Sees 1. 3. Menu Vajutage MENU. Eco Pilt Vajutage OK, et valida Pilt. Tiiskant Heli Smart heli Standardne 0 0 Teisalda V Helitugevus 50 Vajutage ooep, et valida üks järgmistest Funktsioonid pildiseadetest. Tasakaal 0 Ruumiline · Paigaldamine pilt: Kuvab eelmääratudVäljas Smart Smart pildiseaded. Väljas · Taustvalgus: Seab taustvalguse heledamaks Vali või Teisalda tumedamaks. · Kontrast: Muudab pildi heledamaid osi kas heledamaks või tumedamaks, ei muuda tumedaid osi. · Menu Heledus: muudab pildi valgustaset. · Värv: Muudab pildi küllastusastet. Unereziimi taimer Sisselül. taimer TV lukk Määrake kood · PiltToon: Kompenseerib NTSC-kodeeringuga Kell 00:00 ülekannete värvierinevusi. Heli 0 Aktiveeri Funktsioonid Paigaldamine Lukust vabast. 10 Telerimenüü Pildivormingu muutmine Muutke pildivormingut nii, et see sobiks sisuga. Laiekraan: Suurendab klassikalise 4:3 kuvasuhte olekusse 16:9. Mastaapimata: Võimaldab maksimaalset teravust. Edastussüsteemide tõttu võivad tekkida mõningad moonutused. Parimate tulemuste saamiseks seadke arvuti lahutusvõime laiekraanreziimi. (AinultPCreziimisja1080i/psignaalipuhul. ) 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil f. Alternatiivselt võite vajutada klahvi MENU ja valida Pilt > Pildi vorming. P 2. Alltoodud pildivormingute valimiseks vajutage ooe: Autom vormind: Suurendab pilti automaatselt, et sobitada seda ekraaniga. Subtiitrid jäävad nähtavaks. (Ainult TV, AV ja SCART-i jaoks. ) Super suum: Eemaldab 4:3 edastuste külgedel olevad mustad ribad. Pilt on minimaalselt moonutatud. (MittePC-reziimisja signaali 1080i/p puhul. ) 4:3: Kuvab klassikalise 4:3 kuvasuhte. Subtiitrite suum: Kuvab 4:3 pilte terve ekraani ulatuses ning jätab subtiitrid nähtavaks. Pildi ülemisest osast lõigatakse tükk välja. (MittePC-reziimisja signaali 1080i/p puhul. ) Filmi suurus 14:9: Muudab kuvasuhet olekust 4:3 olekusse 14:9. (MittePC-reziimisja signaali 1080i/p puhul. ) Filmi suurus 16:9: Muudab kuvasuhet olekust 4:3 olekusse 16:9. (MittePC-reziimisja signaali 1080i/p puhul. ) Kui allika sisend on PC-reziimis, on saadaval ainult pildiformaadid 4:3, Wide (Lai) ja Unscaled (Skaleerimata) 11 Telerimenüü Heli Valige oma riik Roo · Mono/Stereo: Valib mono- ja stereoheli vahel, kui edastatakse stereoheli. [. . . ] · Ärge jätke telerit kuuma või külma kohta. Samuti ärge jätke telerit otsese päikesevalguse kätte või küttekeha ligidusse, sest teleri korpus võib deformeeruda ja LCD paneel rikki minna. · Ladustamistemperatuur +5°C kuni +35°C. Toote tarkvaralitsentsi teave Tarkvara koosseis Tootele lisatud tarkvara koosneb mitmesugustest tarkvarakomponentidest, mille individuaalsed autoriõigused kuuluvad SHARPile või kolmandatele osapooltele. SHARPi arendatud tarkvara ja avatud lähtekoodiga tarkvara Selle tootega kaasnevate SHARPi arendatud ja loodud tarkvarakomponentide ja mitmesuguste juurdekuuluvate dokumentide autoriõigused kuuluvad SHARPile ja on kaitstud autorikaitseseaduse, rahvusvaheliste kokkulepete ja muude asjakohaste õigusaktidega. [. . . ]