Kasutusjuhend SHARP LC-32X20E/37X20E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LIETUVISKAI LATVISKI INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EESTI SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-32X20E LC-37X20E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Vajutage OPTION. · Kuvatakse AQUOS LINK Menüü. Kuulamine AQUOS TV kõlarisüsteemiga Te saate valida teleri heli kuulamise ainult AQUOS TV kõlarisüsteemist. Valige a/b abil "Mudeli valimine" ja vajutage OK. HDMI seade muutub iga kord, kui vajutate OK. 1 2 3 Salvestamine AQUOS Salvesti EPG kaudu (ainult salvestite puhul) Te saate teleri kaugjuhtimisseadme abil avada CECühilduva salvesti EPG ja eelseadistatud taimeriga salvestused. Avage kaugjuhtimisseadme pealmine kate. Vajutage OPTION. · Kuvatakse AQUOS LINK Menüü. Valige a/b abil "AQUOS SP" ja vajutage OK. AQUOS AUDIO kõlarisüsteemi helireziimi käsitsi muutmine 1 2 3 4 Avage kaugjuhtimisseadme pealmine kate. Vajutage OPTION. · Kuvatakse AQUOS LINK Menüü. 1 2 3 4 Avage kaugjuhtimisseadme pealmine kate. Vajutage OPTION. · Kuvatakse AQUOS LINK Menüü. Valige a/b abil "Salvesti EPG" ja vajutage OK. · Väline sisendallikas vahetub ja kuvatakse salvesti EPG. Valige salvestatav programm. · Üksikasju vaadake salvestusseadme kasutusjuhendist. Valige a/b abil "Helireziimi vahetus". Helireziim vahetub iga kord, kui vajutate OK. · Üksikasjad leiate AQUOS AUDIO kõlarisüsteemi kasutusjuhendist. 22 Menüütoimingud Mis on menüü? · Teleri seadistamiseks on vaja avada ekraanikuva. Seadistuste ekraanikuva nimetatakse menüüks ("Menu"). · Menüü abil on võimalik teostada mitmesuguseid seadistusi ja reguleerimisi. · Menüütoiminguid saab teostada kaugjuhtimisseadmega. Põhitoimingud 1 Menüü ekraani kuvamine 2 Nimetuse valimine Vajutage MENU ja kuvatakse menüü ekraan. MENÜÜ [Pilt] Pilt Audio Valige/reguleerige a/b/c/d abil soovitud menüü, reguleerige nimetus soovitud tasemele ja vajutage OK. Eelmisele menüü leheküljele tagasi pöördumiseks vajutage 6. E Valiku tegemine menüüs DÜNAAMILINE OPC Taustvalgustus Kontrastsus Heledus Värv Toon Teravus Täpsem Lähtesta [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] ­16 0 ­30 ­30 ­30 ­10 [Väljas] +16 +40 +30 +30 +30 +10 MENÜÜ [Toite juhtimine . . . Väljalülitamine mittekasutamisel] Toite juhtimine Häälestamine [Keela] [Keela] Väljalülitamine signaali puudumisel Väljalülitamine mittekasutamisel Ökoloogia Unetaimer 3 Menüü ekraanilt väljumine E Nimetuste valimine Menüüekraanilt väljutakse, kui te vajutate END enne toimingu lõpetamist. Digitaalne otsing Analoogotsing MÄRKUS · Valitud sisendreziimide menüüvalikud on erinevad, kuid kasutusprotseduurid on samad. · Kasutusjuhendis toodud ekraanikuvad on toodud selgitavatel eesmärkidel (mõned on suurendatud, teised kärbitud) ja võivad tegelikest kuvadest kergelt erineda. · Tähistus 4 näitab nimetusi, mida ei ole mitmetel põhjustel võimalik valida. Kasutamine ilma kaugjuhtimisseadmeta See funktsioon on kasulik, kui teie käeulatuses pole kaugjuhtimisseadet. Juhtkuvast Ekraani allosas asuv juhtkuva näitab ekraanikuvaga teostatavaid toiminguid. 1 2 3 Vajutage otsejuhtimisekraani kuvamiseks lühidalt MENU. Vajutage nimetuse valimiseks P r/s mitte a/b või i k/l mitte c/d . Seadistuse lõpetamiseks vajutage b. : Vali OK : Sisesta 6 : Tagasi MENU : Lõpeta Ülal asetsev riba on kaugjuhtimisseadme toimingujuht. Riba muutub koos menüü seadistusekraanidega. MÄRKUS · Otsejuhtimise menüüekraan kaob, kui seda mõne sekundi jooksul ei kasutata. 23 Põhireguleerimine Pildi seadistused MENÜÜ [Pilt] Pilt Audio Pilt Täpsem Teler pakub mitmeid täpsemaid funktsioone pildi kvaliteedi optimeerimiseks. [Väljas] [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] ­16 0 ­30 ­30 ­30 ­10 +16 +40 +30 +30 +30 +10 Värvitemp. Filmireziim Aktiivne kontrast 3D-Y/C Must-valge OPC ulatus Kõrge Keskm. madal Madal DÜNAAMILINE OPC Taustvalgustus Kontrastsus Heledus Värv Toon Teravus Täpsem Lähtesta Värvitemp. Pilt OPC Ekraani heleduse automaatne reguleerimine. Nimetus Väljas: Heledus on fikseeritud Taustavalgustuse all määratud väärtusele. Sees:Näidik: Kuvab ekraanil OPC efekti, reguleerides samal ajal ekraani heledust. MÄRKUS · Kui see on seatud olekusse "Sees", tunnetab teler ümbritsevat valgust ja reguleerib automaatselt taustavalgustuse heledust. [. . . ] · Tarkvara uuendamist ei teostada, kui määratud allalaadimisajal ei ole uut tarkvara saadaval. SALASÕNATÜHISTAMINE 1 2 Liikuge MENÜÜ > Häälestamine. Vajutage a/b, et valida "Automaatseadistus", "Programmi häälestamine", "Lastelukk", "Lähtesta", mille järel kuvatakse PIN-koodi sisestusekraan. 3 Vajutage ja hoidke teleril üheaegselt nuppe CH r ja VOL k, kuni teade ekraanilt kaob. 38 Lisa Spetsifikatsioonid Nimetus LCD-paneel Punktide arv Video värvisüsteem Teleri funktsioon TV-standard Vastuvõttev kanal Analoog Digitaalne VHF/UHF CATV 32o VÄRVILINE LCD-TELER, Mudel: LC-32X20E 32o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 6 220 800 punkti (1920 g 1080 g 3 punkti) PAL/SECAM/NTSC 3, 58/NTSC 4, 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch (Digitaalne: E5-E69ch) Hyper-band, S1­S41ch Automaatne eelseadistus 999 kanalit (ATV: 99 kanalit), Automaatne sildistamine, Automaatne sorteerimine NICAM/A2 450 cd/m2 60 000 tundi (taustavalgustuse standardpositsioonil) H : 176° V : 176° 10 W g 2 (40 mm g 100 mm) g 2 / Ø 20 mm g 2 Antenn RS-232C EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 EXT5 EXT6 EXT7 EXT8 DIGITAL AUDIO OUTPUT C. (Common Interface - Üldine liides) OUTPUT Kõrvaklapid Ekraanikuva keel Toitevajadus Voolutarve Kaal Töötemperatuur UHF/VHF 75 q Din-tüüpi (analoog ja digitaalne) D-Sub 9-haruline isaspistik SCART (AV sisend, Y/C sisend, RGB sisend, TV väljund) SCART (AV sisend/monitori väljund, Y/C sisend, AV Link, RGB sisend) S-VIDEO (Y/C sisend), RCA haru (AV sisend) HDMI HDMI HDMI, Ø 3, 5 mm pistikupesa 15-haruline mini D-sub, Ø 3, 5 mm pistikupesa COMPONENT IN: Y/Pb(Cb)/Pr(Cr), RCA haru (L/R) Optiline SPDIF digitaalne audioväljund EN50221, R206001 RCA haru (audio) Ø 3, 5 mm pistikupesa (audioväljund) eesti, hispaania, hollandi, inglise, itaalia, kreeka, leedu, läti, norra, poola, portugali, prantsuse, rootsi, saksa, slovaki, sloveenia, soome, taani, tsehhi, türgi, ungari, vene VV 220­240 V, 50 Hz 132 W (0, 5 W ootereziimil) (meetod IEC60107) 15, 0 kg (ilma aluseta), 18, 0 kg (alusega) 0 °C kuni k40 °C 170 W (0, 5 W ootereziimil) (meetod IEC60107) 18, 0 kg (ilma aluseta), 21, 0 kg (alusega) 37o VÄRVILINE LCD-TELER, Mudel: LC-37X20E 37o Advanced Super View & BLACK TFT LCD TV-tuunimissüsteem STEREO/KAKSKEELNE Heledus Taustavalgustuse tööiga Vaatamisnurgad Audiovõimendi Kõlar Terminalid · Pideva parendamise poliitika osana jätab SHARP endale õiguse teha toote parandamiseks muudatusi konstruktsioonis ja spetsifikatsioonides ilma eelneva etteteatamiseta. Käesolevaga esitatud töövõime spetsifikatsioonide arvud kujutavad endast toodanguühikute nimiväärtusi. [. . . ]