Kasutusjuhend SKIL 0530

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 6 page 8 Seite 10 bladz. [. . . ] rge liigutage seadet mtmise ajal (vlja arvatud pideva mtmise reziimis) - rge katke mtmise ajal vastuvtultse A 3 ja laserkiire ava B 3 - ebasoodsates tingimustes (nt ues ereda pikese kes mtmisel) kasutage laserit esiletstvaid prille (SKILi lisatarvik 2610395907) vi asetage mtepinnale tkk paberit - kui mtmise taustaks on lbipaistvad, peegeldavad, poorsed vi struktuursed pinnad, ei pruugi mtmistulemused olla tpsed Pindala mtmine - vajutage nupule G 3 (ilmub nidikule smbol 9) - suunake seade esimesele sihtpinnale (pikkus) - vajutage "GO" (ilmub nidikule smbol 8) - vajutage uuesti "GO"; mdetud pikkus ilmub nidiku lemisele reale - suunake seade teisele sihtpinnale (laius) - vajutage uuesti "GO"; mdetud laius ilmub nidiku lemisele reale ja vljaarvutatud pindala ilmub nidiku alumisele reale - tiesti uue pindala mtmise teostamiseks vajutage uuesti "GO" Ruumala mtmine - vajutage nupule H 3 (ilmub nidikule smbol 0) - suunake seade esimesele sihtpinnale (pikkus) - vajutage "GO" (ilmub nidikule smbol 8) - vajutage uuesti "GO"; mdetud pikkus ilmub nidiku lemisele reale - suunake seade teisele sihtpinnale (laius) 65 - vajutage uuesti "GO"; mdetud laius ilmub nidiku lemisele reale ja vljaarvutatud pindala ilmub nidiku alumisele reale - suunake seade kolmandale sihtpinnale (krgus) - vajutage uuesti "GO"; mdetud krgus ilmub nidiku lemisele reale ja vljaarvutatud ruumala ilmub nidiku alumisele reale - tiesti uue ruumala mtmise teostamiseks vajutage uuesti "GO" Pidev mtmine !- vajutage prast seadme sissellitamist nuppu F3 (nidikule ilmub smbol @) - vajutage "GO" (ilmub nidikule smbol 8) - laserkiir jb sissellitatuks, vimaldades pidevalt mta tegelikku vahemaad - pideva mtmise katkestamiseks vajutage uuesti nuppu "GO" (nidikul on viimati mdetud vrtus) - pideva mtmise taaskivitamiseks vajutage uuesti nuppu "GO" - pideva mtmise reziim llitub 5 minuti prast automaatselt vlja (nidikule jb viimati mdetud vrtus), selle saab lpetada ka teise mtmisreziimi valimisega Mdetud vrtuste salvestamine/liitmine - prast mtmist vajutage mdetud vrtuse salvestamiseks nuppu "M+" - nidikule ilmub tht "M" ning selle all olev plussmrk vilgub lhidalt - liitke mlus olevale vrtusele nupu "M+" abil tiendavaid mtmisvrtusi (vimalik ksnes juhul, kui mthikud kattuvad) Mdetud vrtuste lahutamine - viimati mdetud vrtuse lahutamiseks mlus olevast vrtusest vajutage nuppu "M-" (vimalik ksnes juhul, kui mthikud kattuvad) - nidikule ilmub tht "M" ning selle all olev miinusmrk vilgub lhidalt Mlu lugemine - nupu "M=" vajutamisel kuvatakse mllu salvestatud vrtus koos smboliga "M=" (nidikule jb viimati mdetud vrtus) - mlus oleva vrtuse korrutamiseks kahega vajutage nuppu "M+" - mlu nullimiseks vajutage nuppu "M-" Mlu thjendamine Kigepealt vajutage nuppu "M=", seejrel nuppu "C" (tht "M" kaob nidikult) Ebannestunud mtmine - kui mtmist ei nnestunud teostada, ilmub nidikule "ERROR" - selgitage vlja phjus, parandage viga ja mtke uuesti Mtmisvigade vimalikud phjused: - mtmine toimus vljaspool mtevahemikku - laserkiire ja mtepinna vaheline nurk oli liiga terav - mtepind peegeldas liiga intensiivselt (nt peegel) vi ebapiisavalt (nt must tekstiil) vi mbritsev valgus oli liiga ere - vastuvtults A 3 vi laserkiire ava B 3 oli udune (nt jrsu temperatuurimuutuse tttu) - mtmisvrtuste liitmisel/lahutamisel kasutati mittevastavaid mthikuid Vkott seadme lihtsaks ja mugavaks hoidmiseks # TJUHISED Kui viga ei nnestu parandada vi kui nidikule ilmub kiri "FAIL", ei ole mtmine enam vimalik; sellisel juhul saatke seade edasimjale vi lhimasse SKILi hooldustkotta rge hoidke seadet pideva vibratsiooni kes vi vga krgetel vi vga madalatel temperatuuridel Hoidke seadet alati siseruumides, pakituna originaalpakendisse/-mbrisesse. Kaitske seadet tolmu, niiskuse ja otsese pikesekiirguse eest Puhastage seadet pehme lapi ja mahedatoimelise pesuvahendiga !CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 825-1. CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 825-1. CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 825-1. CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 825-1. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 825-1. [. . . ] standardiziranimi dokumenti: EN 60 825-1. N SK FIN HR E SCG P SLO I EST CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et antud toode on vastavuses jrgmiste standardite vi normdokumentidega: EN 60 825-1. H LV CE PAZIOJUMS PAR ATBILSTBU STANDARTIEM Ms ar pilnu atbildbu paziojam, ka is izstrdjums atbilst diem standartiem vai standartizcijas dokumentiem: EN 60 825-1. CZ LT CE KOKYBS ATITIKTIES DEKLARACIJA Mes atsakingai pareikiame, kad is gaminys atitinka tokius standartus ir normatyvinius dokumentus: EN 60 825-1. TR CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1. 06 SKIL Europe B. V. [. . . ]