Kasutusjuhend VDO DTCO 1381

[. . . ] www. vdo. com Digitaalne tahhograaf ­ DTCO 1381 Kasutusjuhend ettevõtjale & autojuhile Se rv ic e on ly Impressum Väga austatud kasutaja, Digitaalne tahhograaf, DTCO 1381, oma süsteemikomponentidega on EÜkontrollseade ja vastab tehnilistele spetsifikatsioonidele vastavalt VO (EMÜ) 3821/85 lisa I B, aktuaalselt kehtivas redaktsioonis. Esitatud andmed aitavad autojuhti maanteeveo töökaitseeeskirjadest kinnipidamisel ning annavad ettevõtjale (spetsiaalse tarkvara abil) tarvilikke andmeid juhtide töö ja sõidukite kasutamise kohta. Käesolev kasutusjuhend on mõeldud ettevõtjatele ja sõidukijuhtidele ning selles kirjeldatakse DTCO 1381 asjatundlikku ja nõuetekohast käsitsemist. Lugege juhend tähelepanelikult läbi ja õppige tahhograafi DTCO 1381 kasutama. [. . . ] , Väljatrükkimise katkestamine 1. Kui vajutada trükkimise ajal veelkord klahvile , ilmub ekraanile järgmine küsimus. 5 1 2 Se rv 1. Väljatrükkimise käivitamiseks on kaks võimalust: pärast juhikaardi väljavõtmist ekraanile ilmuv juhis palub Teil teha päevaandmete väljatrüki (1) või käivitate ise menüü kaudu vastava väljatrükkimise (2). © Continental Automotive GmbH 4. Väljatrükk rebida paberirulli küljest ära, tõmmates seda vastu rebimisserva üles- või allapoole. Säilitada väljatrükki nii, et see on kaitstud määrdumise ning valguse ja päikesekiirguse eest. ic 45 e on ly Väljatrüki eraldamine paberirullist Andmete väljatrükk 5. Printeri käsitsemine Väljatrükkimise üksikasjad Kui vahetuse algus oli enne kella 00:00 UTC aja järgi, trükib DTCO 1381 pärast juhikaardi väljavõtmist automaatselt välja eelmise päeva ja käesoleva päeva andmed. Paberi peatsest lõppemisest annab märku värviline märgistus (1) väljatrüki tagaküljel. Kui paber on otsa lõppenud, ilmub ekraanile järgmine teade. 1 2 3 Paberiummistuse likvideerimine Paberiummistus võib tekkida näiteks siis, kui väljatrükki ei eraldata korralikult paberirullist ja seetõttu jääb järgmine väljatrükk paberipilusse kinni. Vt "Paberirulli sisestamine" lk 44. Rebida kortsus paber paberirullilt ära ja eemaldada paberijäägid printerisahtlist. Sisestada paberrull uuesti ning printerisahtel sulgeda. Palun pidada silmas juhendis mainitud hoiatusi! Vt "Paberirulli sisestamine" lk 44. 1 2 3 5 Väljatrüki jätkamine paberi lõppemisel 46 Se rv DTCO 1381 ic Järgneva väljatrüki (3) kahes esimeses reas järgneb juhis. e on Kui ühe tunni jooksul pannakse sisse uus paberirull, jätkab DTCO 1381 väljatrükkimist automaatselt. Esimese väljatrüki üksikud read võivad teatavatel juhtudel korduda teises väljatrükis! ly (1) Värviline märgistus (tagaküljel) (2) Katkestatud väljatrüki lõpp (3) Katkestatud väljatrüki jätk Rida 1: Väljatrüki algusaeg Rida 2: Jooksvate väljatrükkide loendur Menüüfunktsioonid Menüüfunktsioonide poole pöördumine Menüüstruktuuri ülevaade Põhimenüü ­ väljatrükk ­ juht 1 / juht 2 Põhimenüü ­ väljatrükk ­ sõiduk Põhimenüü ­ sisestus ­ juht 1 / juht 2 Põhimenüü ­ sisestus ­ sõiduk Põhimenüü ­ näit ­ juht 1 / juht 2 Põhimenüü ­ näit ­ sõiduk 6 © Continental Automotive GmbH Se rv ic e on ly Menüüfunktsioonide poole pöördumine 6. Menüüfunktsioonid Menüüfunktsioonide poole pöördumine Sõidu ajal 1. Kui vajutada sõidu ajal mõnda menüüklahvi, ilmuvad ekraanile sisestatud juhikaartide kehtivad ajaandmed. Menüüklahvi veelkordsel vajutamisel või 10 sekundi möödumisel ilmub jälle tavanäit. Seisva sõiduki korral 1. Alustades standardnäidust saab klahvide / abil vaadata sisestatud juhikaardi/-kaartide üksikasjalikke aegu. Vt "Aegade näitamine juhikaardilt" lk 49. Soovi korral võite muuta näitude/ menüü keelt. Klahvi vajutamisega saate mitmesuguseid menüüfunktsioone välja kutsuda. Vt "Menüüstruktuuri ülevaade" lk 52. Standardnäidule tagasi saab liikuda kas klahvidega / või otse klahviga . 6 1 2 Andmenäit sõidu ajal 48 Se rv DTCO 1381 Detaile vt "Andmenäit sõidu ajal" lk 18. ic (1) Juhi 1 ajad (2) Juhi 2 ajad Liikumine standardnäitude vahel e on ly 6. [. . . ] 12 Tahhograafikaartide juurdepääsuõigused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Tahhograafikaartide käsitsemine . . . . . 76 Töökojakaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tähised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]