Kasutusjuhend AEG-ELECTROLUX SC91844-5I

[. . . ] Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine. Indhold Om sikkerhed Sikkerhed for børn og udsatte personer Generelt om sikkerhed Daglig brug Vedligeholdelse og rengøring Installation Service Kontakter og kontrollamper Sådan tændes der Slukke for køleskabet Sådan slukkes der for apparatet Alarm for høj temperatur Knapper til indstilling af temperatur Temperaturdisplay Temperaturindstilling COOLMATIC Funktionen Holiday-funktion FROSTMATIC Funktionen Ibrugtagning Indvendig rengøring Daglig brug Indfrysning af ferskvarer Opbevaring af frosne madvarer Frysekalender Optøning Isterningbakker 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 Fryseelementer Flytbare hylder Isætning af hylder i dør Placering af halv hylde i dør Styring af luftfugtighed Nyttige oplysninger og råd Energisparetips Råd om køling af friske madvarer Råd om køling Råd om frysning Tips om opbevaring af frostvarer Vedligeholdelse og rengøring Regelmæssig rengøring Afrimning af køleskabet Afrimning af fryser Pause i brug Når der opstår fejl Udskiftning af pære Lukke døren Tekniske data Installation Placering Elektrisk tilslutning Krav til lufttilførsel Skån miljøet 9 10 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 14 14 16 16 17 17 17 17 18 18 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Om sikkerhed Læs denne brugsanvisning igennem (inkl. tips og advarsler), før apparatet installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at apparatet bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle, der bruger apparatet, er fuldt Om sikkerhed 3 fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner. [. . . ] Juhul kui teie kodune seinapistik pole maandatud, maandage seade eraldi vastavalt elektrialastele nõudmistele pidades eelnevalt nõu kvalifitseeritud elektrikuga. Tootja loobub igasugusest vastutusest kui ülaltoodud ettevaatusabinõusid po le tarvitusele võetud. See seade on vastavuses EMÜ direktiividega. Nõuded ventilatsioonile Õhuvoog seadme taga peab olema küllal dane. 50 mm min. 200 cm2 36 Keskkonnainfo Keskkonnainfo Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, oma majapidamisjäätmete käitlejaga või kauplusega, kust te toote ostsite. Sommaire Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits de qualité. Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Il vous permettra d'utiliser correctement et efficacement toutes les fonctions de l'appareil. Nous vous recommandons de conserver cette notice à proximité pour une utilisation rapide et optimale. Si l'appareil devez être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. Assurez-vous que la prise n'est pas écrasée ou endommagée par l'arrière de l'appareil. Une prise de courant endommagée peut s'échauffer et provoquer un incendie. Assurez-vous de pouvoir accéder à la prise secteur de l'appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Si la fiche du cordon d'alimentation est desserrée, ne la branchez pas sur la prise murale. Risque d'électrocution ou d'incendie. N'utilisez pas l'appareil si le diffuseur de l'ampoule d'éclairage n'est pas présent 9) pour l'éclairage intérieur. Faites attention lors de son déplacement. · Ne touchez pas les produits congelés sortant du congélateur avec les mains humides car ceci peut provoquer des abrasions ou des brûlures cutanées. · Évitez les expositions prolongées de l'appareil aux rayons solaires. Utilisation quotidienne · Ne posez pas d'éléments chauds sur les parties en plastique de l'appareil. · Ne stockez pas de gaz ou de liquides inflammables dans l'appareil (risque d'explosion). [. . . ] Az ajtó nincs jól becsukva. A hmérséklet-szabályozó nincs helyesen beállítva. Csomagolja be megfelelen az élelmiszereket. Olvassa el "Az ajtó bezárá sa" c. [. . . ]