Kasutusjuhend AEG-ELECTROLUX SKS58200F0 INSTALLATION

[. . . ] Toimige kindlasti vastavalt neile nõuannetele!Selle märgiga on tähistatud seadme kasutamise üksikasjalised protseduurid. Selle märgiga on tähistatud täiendav informatsioon seadme hooldamise ja praktilise kasutamise kohta. Ristikheinalehe-märgiga on tähistatud seadme ökonoomse ja loodussõbraliku kasutamise nipid ja nõuanded. [. . . ] · Mitme koogi küpsetamisel küpsetusplaatidel või vormides võib küpsetusaeg pikeneda 10-15 minuti võrra. · Mahlaseid küpsetisi (nt pitsat, puuviljakooki) küpsetage korraga ainult ühel tasandil (plaadil). · Soovitame esimesel korral valida madalama temperatuuri ja alles vajaduse korral (nt kui soovite rohkem pruunistatud kooki või kestab küpsetamine liiga kaua) valige kõrgem temperatuur. · Kui te ei leia oma retsepti jaoks konkreetseid andmeid, võtke aluseks mõni sarnane küpsetis. · Küpsetiste erinevast kõrgusest tingituna võib küpsetamise algul nende pruunistumine olla erinev. Ärge muutke sel juhul temperatuuri!Need vahed ühtlustuvad küpsetamise käigus. Lülitage praeahi ahju jääksoojuse täielikuks ärakasutamiseks 10-15 minutit enne küpsetise valmissaamist välja. Tabelites toodud andmed kehtivad, kui alustate küpsetamist külmas praeahjus (üldjuhul). 21 Küpsetustabel. Ühel tasandil küpsetamine. Soolokuumutus Küpsetis Küpsetustasand (altpoolt) Temperatuur °C Alt­/ülaltkuumutus Küpsetustasand (altpoolt) Temperatuur °C Aeg Mõlema funktsiooni jaoks Tunnid:minutid Vormikoogid, tordid Vormikook või Rodon-kook Liivakook/ kuningkook Biskviittort Muretaignast tordipõhi Vormitaignast tordipõhi Kattega õunatort Pikantne tort (nt Quiche Lorraine) Juustutort Plaadikoogid, -küpsetised Pärmitaigna stritsel või ­pärg Jõulu-rosinasaiad (Rukki)leib algul pärast Tuuletaskud, ekleerid Rullbiskviit Kuiv purukook Või-/suhkrukook Puuviljakook (pärmitaigna/vor2 mitaignapõhi) 3 3 1 3 3 3 3 3 160-170 150-170 1 1 1 1 3 3 1 1 1 150-160 140-160 150-160 170-180 150-170 150-170 160-180 140-160 1 1 1 2 2 1 1 1 160-180 150-170 160-180 190-210 1 0:50-1:10 1:10-1:30 0:25-0:40 0:10-0:25 0:20-0:25 0:50-1:00 0:30-1:10 1:00-1:30 170-190 170-190 190-210 170-190 3 3 2 3 3 3 3 3 170-190 160-180 1 1 0:30-0:40 0:40-1:00 0:20 0:30-1:00 0:15-0:30 0:10-0:20 0:20-0:40 0:15-0:30 0:20-0:50 180-200 140-160 160-170 150-170 1 250 160-180 190-210 180-200 1 1 1 150-160 160-170 1 160-180 190-210 1 150-170 170-190 22 Soolokuumutus Küpsetis Küpsetustasand (altpoolt) 3 Temperatuur °C 160-170 Alt­/ülaltkuumutus Küpsetustasand (altpoolt) 3 Temperatuur °C 170-190 Aeg Mõlema funktsiooni jaoks Tunnid:minutid 0:40-1:20 Puuviljakook 1 muretaignapõhjal Õrna kattega plaadikook (kohupiima-, koore-, Bienenstich kate) Pitsa (rohke 2 kattega) Pitsa (õhuke) Lame leib Wähen (CH) Saiakesed, küpsised Muretaignaküpsised Pritsiküpsised Vormitaignaküpsised Munavalgeküpsised, besee Mandli-, pähkliküpsised Pärmitaignaküpsised Lehttaignast küpsetised Saiakesed 1) 2) - - 3 160-180 1 0:40-1:20 1 1 1 1 180-200 200-220 200-220 180-200 1 1 1 1 190-210 230-300 270-300 1 0:30-1:00 0:10-0:25 0:08-0:15 0:35-0:50 1 1 210-230 3 3 3 3 3 3 3 3 150-160 140-150 150-160 80-100 100-120 160-170 170-180 180-200 1 3 3 3 3 3 3 3 3 170-190 1 0:06-0:20 0:10-0:40 0:15-0:20 2:00-2:30 0:30-0:60 0:20-0:40 0:20-0:30 0:20-0:35 160-180 170-190 100-120 120-140 170-190 190-210 180-220 1 1 1 Praeahi eelnevalt kuumutada Kasutage universaalplaati. Rasvases kirjas on esile tõstetud soodsam praeahju-funktsioon. 23 Mitmel tasandil küpsetamine Multikuumutus Küpsetis Küpsetustasand (altpoolt) 2 tasandit Plaadiküpsetised Tuuletaskud, ekleerid Kuiv purukook Küpsised Muretaignaküpsised Pritsiküpsised Vormitaignaküpsised Munavalgeküpsised, besee Mandli-/pähkliküpsised Pärmitaignaküpsised Lehttaignaküpsised Saiakesed 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/3/5 1/3/5 150-160 140-150 160-170 80-100 100-120 160-170 170-180 180-190 1 1 3 tasandit Temperatuur °C 160-180 1 Aeg tunnid:minutid 1/4 1/4 - 0:35-0:60 0:30-0:60 0:15-0:35 0:20-0:60 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0:60 0:30-0:50 0:30-0:55 140-160 Küpsetamise nipid Nipp Nii saate kindlaks teha, kas kook on läbiküpsenud. · Eriti lahja liha, kala või ulukiliha küpsetamiseks sobib tavaliselt praeahju-funktsioon "alt/ülaltkuumutus" . Kõikide teiste lihasortide (eriti lindude) küpsetamiseks soovitame kasutada funktsiooni "infrapraadimine" . · Prae küpsetusaeg sõltub liha liigist ja kvaliteedist. · Lihast väljavalguva mahla või rasva kinnikõrbemise vältimiseks valage praenõusse veidi vedelikku. · Keerake praadi umbes 2/3 praadimisaja möödumisel. Lülitage praeahi 10-15 minutit enne praadimisaja lõppu välja, nii saate ahju jääksoojuse täielikult ära kasutada. või 26 Praadidetabel Liha liik Kogus Kaal Loomaliha Moorpraad Rostbiif või filee -seest punane -seest roosa -läbiküpsenud Sealiha Õlatükk, seljatükk, singitükk Kotlett, pikkpoiss Hakkpraad Põlvetükk (eelnevalt keedetud) Vasikaliha Vasikapraad Põlvetükk Lambaliha Lambakints, lambapraad Lamba seljatükk 1-1, 5kg 1-1, 5kg 1 1 210-220 210-220 1 1 150-170 160-180 1:15-2:00 1:00-1:30 1kg 1, 5-2kg 1 1 210-220 210-220 1 1 160-180 160-180 1:30-2:00 2:00-2:30 1-1, 5kg 1-1, 5kg 750g-1kg 750g-1kg 1 1 1 1 210-220 180-190 170-180 210-220 1 1 1 1 160-180 170-180 160-170 150-170 1:30-2:00 1:00-1:30 0:45-1:00 1:30-2:00 Iga paksuscm kohta Iga paksuscm kohta Iga paksuscm kohta 1 1 1 250-270 250-270 210-250 1 Alt-/ülaltkuumutus Tasand (altpoolt) Temperatuur °C 200-250 Infrapraadimine Tasand (altpoolt) Temperatuur °C Aeg Tunnid: minutid 1-1, 5kg 1 - - 2:00-2:30 Iga paksuscm kohta 1 1 1 190-200 180-190 170-180 0:05-0:06 0:06-0:08 0:08-0:10 1 1 27 Liha liik Kogus Kaal Alt-/ülaltkuumutus Tasand (altpoolt) Temperatuur °C Infrapraadimine Tasand (altpoolt) Temperatuur °C Aeg Tunnid: minutid Ulukiliha Jänese seljatükk, jänesekints Metskitse/hirve seljatükk Metskitse/hirve kints Linnuliha Linnuliha tükid, 4-6tk Kanapooled, 2-4tk Kana Part Hani Kalkun Kala (hautamine) Terved kalad 1) Kuni 1kg 1, 5-2kg 1, 5-2kg 3 1 1 220-250 1 3 1 1 160-170 160-180 160-180 0:25-0:40 1:15-1:45 1:30-2:15 210-220 200-210 Iga 200-250 g kohta Iga 400-500 g kohta 1-1, 5kg 1, 5-2kg 3, 5-5kg 2, 5-3, 5kg 4-6kg 3 3 1 1 1 1 220-250 220-250 220-250 210-220 200-210 200-210 180-200 3 3 1 1 1 1 180-200 180-200 170-180 160-180 150-160 150-160 140-150 0:35-0:50 0. 35-0:50 0:45-1:15 1:00-1:30 2:30-3:00 1:30-2:00 2:30-4:00 1-1, 5kg 2/3 210-220 2/3 160-170 0:45-1:15 Eelkuumutatud praeahi. Rasvases kirjas trükitud andmed näitavad antud toidu jaoks sobivamat praeahju-funktsiooni. 28 Tasapinnal grillimine Kasutage grillimiseks praeahju-funktsiooni suurtemperatuuriseadistamisega . Grillimisnõud · Kasutage grillimiseks resti koos universaalplaadiga. Sissepanekutasandid · Lamedate toitude grillimiseks kasutage üldjuhul altpoolt 4. Nõuanded grillimistabeli kohta Tabelis toodud grillimisajad on ligikaudsed. [. . . ] Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi lahendada, lahendab vaidluse kohus. EUROOPA Garantii Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa Teie uude elukohta järgmistel tingimustel: - Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel). - Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal sama kaubamärgiga samale tootele. - Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele. [. . . ]