Detailne info toote kasutamise kohta on kasutusjuhendis.
[. . . ] Mõnedes riikides ei ole DVB funktsioonid rakendatavad. Mõnedes riikides ei ole osad funktsioonid kasutatavad. Käesoleval teleril on DVB-valmidus. Kuid edasisi DVB-teenuseid ei saa me garanteerida.
elamust
Nautige rikkalike multimeediavõimalusi
Sisukord Lugege kindlasti · · ·
Ettevaatusabinõud ······································ 4 (Hoiatus/Ettevaatust) Märkused ···················································· 5 Hooldus ······················································· 5
Videokaamera
Kiirjuhend Lisatarvikud/Valikud ············· 6 Funktsioonide tuvastamine ··· 8 Põhilised ühendused ········· 10 Automaatne seadistamine ··· 12
Kiirjuhend
· · · ·
· · · · · · · · · · · · ·
Teleriboks
Nautige oma telerit!
Põhifunktsioonid
Teleri vaatamine ········································ 14 Programmikava kasutamine······················ 17 Teleteksti vaatamine·································· 18 Videote ja DVD-de vaatamine ··················· 20
Vaatamine
Võimendi koos kõlarisüsteemiga
DVD-salvesti
Videomakk
DVD-mängija
Spetsiifilisemad funktsioonid
Kuidas kasutada menüüfunktsioone ········· 22 (pilt, helikvaliteet jne) DVB seaded (DVB) ··································· 28 (tasuline TV, tarkvarauuendus, aja seadistamine) Programmide muutmine ···························· 30 Programmide häälestamine ······················ 32 Programmi vaatajate määramine ············· 34 Seadete taastamine ································· 35 Sisendmärgis ············································ 36 Link-funktsioonid ······································ 38 (Q-Link/VIERA Link) Välised seadmed······································· 44
Spetsiifiline teave
Plasmapaneeli kasutusiga on kuni 100 000 tundi Seerias 2008 VIERA TV kasutatud plasmapaneeli korral on normiks kuni 100 000 tundi.
Selle mõõtarvu aluseks on aeg, mille jooksul paneeli heledus väheneb pooleni selle maksimumtasemest. [. . . ] Lugege täpsemat teavet CI mooduli kasutusjuhendist või võtke ühendust edastajaga.
·
Ligipääs , , Tavaliides"
Tavaliides
Pilu 1:
2 of 2 Off Moodul paigaldatud
Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid
Näide: valige ja liikuge nuppudega Värvilised kirjamärgid Laadige telerisse uus tarkvara. Lugege täpsemalt lk 47
punane roheline kollane sinise all
·
Ekraanil kuvatav kasutusjuhend ei pruugi vastata kaugjuhtimispuldi nuppudele.
·
Uuendage teleris tarkvarasüsteemi
Süsteemi uuendus
Spetsiifiline teave
Süsteemi uuendus teostamisel toimub tarkvara uuendamine (see võib muuta teleri funktsioone). Kui te seda ei soovi, siis määrake , , Autouuenduse otsing ooterez. -l" asendisse , , Väljas".
Valige , , Autouuenduse otsing ooterez. -l" ja seejärel valige , , Sees" või , , Väljas"
Süsteemi uuendus
Autouuenduse otsing ooterez. -l Süsteemi uuenduse otsimine
Sees
kinnitamine valimine
·
Sees: Teostab ootereziimis automaatselt otsingu ja laadib alla uuenduse, kui mõni tarkvarauuendus on kättesaadav Alla laadimine
Koheseks uuendamiseks
Valige , , Süsteemi uuenduse otsimine"
ligipääs valimine
Otsib uuendust (mitu minutit) ja kuvab selle leidmisel vastava teate
·
Alla laadimine võib võtta umbes 20 minutit
Ajainfo muutmine automaatselt
Ajavöönd
Määrake aeg
kinnitamine valimine
Automaatne : Ajainfo muudetakse automaatselt vastavalt teie piirkonnale. Muud : Ajainfo muutmine toimub GMT põhjal.
29
Programmide muutmine
Te saate koostada lemmikprogrammide nimestikke ja soovimatuid programme vahele jätta jne.
1
INPUT GUIDE EXIT
Valige DVB või Analoog
· ·
, , DVB profiili redigeering" ja , , DVB kanalite nimekiri" on kasutatavad ainult DVB reziimis. , , Analoogteenuste nimistu" on kasutatav ainult analoogreziimis.
2 3 4
Kuvage menüü
MENU
OK
MENU RETURN
ASPECT
OPTION DIRECT TV REC
Valige , , Seadistus"
Peamenüü
VIERA Link Pilt Heli Seadistus
ligipääs
1 4 7
2 5 8 0
VCR
3 6 9
valimine
Valige , , DVB profiili redigeering", , , DVB kanalite nimekiri" või , , Analoogteenuste nimistu"
Seadistusmenüü 1/3
ligipääs
TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD
DVB profiili redigeering DVB kanalite nimekiri Analoogteenuste nimistu Lingi seaded Lapselukk Häälestusmenüü Väljalülitustaimer Keel Eelistatud tiitri tüüp
Juurdepääs Juurdepääs Juurdepääs
valimine
Välja Standardne
TV
Tagasi telerisse
EXIT
5
Määramine
30
Koostage lemmikprogrammide nimekiri (, , Profiil") eri edastajate poolt pakutavast (kuni 4: Profiil 1 kuni 4). Nimekiri lisatakse , , Kategooria" programmikavas (lk 17) ja teabepaneelile (lk 15) ning on seejärel hõlpsalt ligipääsetav.
Valige programm ja lisage see nimekirja
Profiili redaktor Wed 12/05/04 10:46
Kõik DVB kanalid 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru
Profiil1
roheline
Profiili redaktor Wed 12/05/04 10:46
Kõik DVB kanalid
Profiil1 1 BBC One Wales
Koostage lemmikprogrammide nimestik
DVB profiili redigeering
Kategooria muutmiseks
punane
Teise profiili kuvamiseks
sinise all
·
valimine
Kõigi programmide lisamiseks nimekirja
kollane
1 7 14 70 72 105 719 720
BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru
Lisatakse programm
Profiili redigeerimiseks
Valige redigeeritava profiili väli ja:
(DVB reziim)
· · · ·
RETURN
Profiilile nime panemiseks Programmi liigutamiseks Programmi kustutamiseks
punane
Valige kirjamärk Valige uus positsioon Kinnitage roheline
roheline
·
Programmide muutmine
kollane
Kõigi programmide kustutamiseks
sinise all
Jätke soovimatud programmid vahele
DVB kanalite nimekiri Analoogteenuste nimistu
Te saate soovimatuid kanaleid peita. Kustutatud kanaleid saab kuvada ainult selle funktsiooniga. Kasutage seda funktsiooni soovimatute programmide vahelejätmiseks. , , DVB kanalite nimekiri" kuvab kõik häälestatud DVB programmid DVB reziimis. , , Analoogteenuste nimistu" kuvab kõik häälestatud analoogprogrammid analoogreziimis.
· · kanal ja lisage/kustutage Valige
DVB kanalite nimekiri
70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE
lisa/kustuta valimine :lisa :kustuta (jäta vahele)
·
Programmide taashäälestamiseks (Käsitsi häälestus) (lk 33)
punane
Spetsiifiline teave
Te saate muuta analoogprogrammide programminime ja programmiasendit. See funktsioon on kasutatav analoogreziimis. Kui DVB programm on piiratud kõrgema vanusega kui teie poolt valitud, siis sisestage vaatamiseks PIN-kood (sõltub edastajast).
PIN-koodi muutmine Lapseluku loend Vanemlik piirang
Juurdepääs Piiranguid pole
·
Programmi vaatajate määramine
Lapselukk
Valige lukustatav programm/sisend
Lapseluku loend kanalid ja AV Wed 12/05/04 10:46
kinnitamine valimine
Nimi 1 BBC One Wales 7 BBC THREE 14 E4 VCR 1 BBC1 2 ***** AV1 AV2/S
Type Tasuta TV Tasuta TV Tasuta TV Analoog Analoog Analoog AV AV
Lukustamine
· · ·
Tühistamiseks Valige lukustatud programm/ sisend Kõigi lukustamiseks
Ilmub programmi/sisendi lukustamisel
kollane sinise all
PIN-koodi muutmiseks
Valige alt , , PIN-koodi muutmine" ja sisestage PIN-kood kaks korda.
Kõigi lukkude tühistamiseks
34
·
Märkus
, , Tarneolek" (lk 35) määramine kustutab PIN-koodi ja kõik seadistused.
Seadete taastamine
Lähtestab teleri algsesse olekusse, s. t programmid on häälestamata. Lähtestatakse kõik seadistused (programmid, pilt ja helikvaliteet jne).
1
INPUT GUIDE EXIT
Kuvage menüü
MENU
OK
MENU RETURN
ASPECT
OPTION DIRECT TV REC
2 3
Valige , , Seadistus"
Peamenüü
VIERA Link Pilt
ligipääs
·
1 4 7
2 5 8 0
VCR
3 6 9
Heli Seadistus
valimine
Seadete taastamine Programmi vaatajate määramine
Valige , , Tarneolek"
Seadistusmenüü 2/3
·
ligipääs
TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD
Teleteksti märgistik Tarneolek Tavaliides Süsteemi uuendus Energia säästmine Külgpaneel Pildi üle skaneerimine Sisendmärgis Reklaamikuva vahe
Lääs Juurdepääs
valimine
Väljas Väljas Sees 3 sekundit
Tagasi telerisse
EXIT
4
Määramine
Spetsiifiline teave
Kontrollige teadet ja alustage
Tarneolek
Seadete taastamine
Tarneolek
Kõik häälestusandmed kustutatakse Olete kindel?Olete kindel?
Kinnitus Väljumine Tagasi
Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid
·
, , Automaatne seadistamine" algab automaatselt, kui järgmisena lülitatakse sisse toite , , Sisse"/, , Välja" lüliti. (lk 12) , , Automaatne seadistamine" (lk 33)
Ainult teleprogrammide taashäälestamiseks, nt pärast kolimist
35
Sisendmärgis
Sisendireziimi hõlpsamaks tuvastamiseks ja valimiseks saate te sisendipesa märgistada või jätta vahele sisendipesa, mis ei ole ühegi seadmega ühendatud. Sisendireziimi valimine lk 20
·
1
INPUT GUIDE EXIT
Kuvage menüü
MENU
OK
MENU RETURN
2
Valige , , Seadistus"
Peamenüü
VIERA Link Pilt
ligipääs
ASPECT
OPTION DIRECT TV REC
Heli Seadistus
valimine
1 4 7
2 5 8 0
VCR
3 6 9
3
Valige , , Sisendmärgis"
Seadistusmenüü 2/3
ligipääs
TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD
Teleteksti märgistik Tarneolek Tavaliides Süsteemi uuendus Energia säästmine Külgpaneel Pildi üle skaneerimine Sisendmärgis Reklaamikuva vahe
Lääs
valimine
Väljas Väljas Sees Juurdepääs 3 sekundit
TV
Tagasi telerisse
EXIT
4
Valige sisendipesa ja määrake see
Sisendmärgis
AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT HDMI1 HDMI2
DVD AV2/S AV3/S COMPONENT HDMI1 HDMI2
kinnitamine valimine
Teie poolt määratud märgistused kuvatakse menüüs , , Sisendi valimine" (lk 20) või teabepaneelil. Kui valite , , Vahelejätt", siis ei saa seda reziimi valida.
·
36
Kasutaja sisend Te võite igat sisendipesa vabalt oma soovi järgi nimetada.
Valige , , Kasutaja sisend"
valimine ligipääs
Valige kirjamärgid
valimine kinnitamine
Kasutaja sisend
Salvestus
Nimi
A U a u B V b v C W c w D X d x EFGH I JKLMNOPQRST YZ 0123456789!:# e f gh i j k lmnopqr s t yz()+-. *_
RETURN
(maksimaalne: kümme kirjamärki)
·
37
Sisendmärgis
Spetsiifiline teave
Link-funktsioonid (Q-Link Link) VIERA
Q-Link ühendab teleri ja DVD-salvesti/videomaki ning võimaldab hõlpsat salvestamist, taasesitust jne. (lk 39) VIERA Link (HDAVI ControlTM) ühendab teleri ja VIERA Link funktsiooniga seadmed ja võimaldab hõlpsat juhtimist, mugavat salvestamist, taasesitust jne. (lk 40 - lk 43) Q-Link ja VIERA Link funktsioone on võimalik koos kasutada. Ülevaade Q-Link ja VIERA Link funktsioonidest
Ühendus Funktsioon Eelseatud andmete allalaadimine Lihtne taasesitus Lingi toide sees Lingi toide väljas Kõlarite juhtimine Ühendatud seadmete menüü juhtimine VIERA kaugjuhtimispuldiga Direct TV salvestamine Live TV peatamine Q-Link (SCART ühendus) O O O O VIERA Link (ainult HDMI ühendus) O O O O O O VIERA Link (SCART ja HDMI ühendus) O O O O O O O O
O
:Võimalik seadmetega, millel on , , HDAVI Control 2" või , , HDAVI Control 3" funktsioon. :Võimalik seadmetega, millel on , , HDAVI Control 3".
Ühendused
Lugege ka vastavate seadmete kasutusjuhendeid. Q-Link
· ·
SCART-juhe Kasutage täistraadistikus SCART-juhet. [. . . ] (lk 48) Kasutage EIA/CEA-861/861B standardiga ühilduvaid seadmeid.
Väljalülitustaimer funktsioon on aktiveeritud. Teler siseneb ootereziimile umbes 30 minutit pärast analoogedastuse lõppemist. Kas patareid on paigaldatud õigesti?(lk 6) Kas teler on sisse lülitatud?
Kaugjuhtimispult ei tööta
50
Spetsifikatsioon
Toiteallikas Voolu tarve Keskmine tarbimine TH-42PZH8FV Vahelduvvool 220. . . 240 V, 50/60 Hz 385 W 0, 4 W (Ilma telerist välja salvestamiseta) 20 W (Telerist välja salvestamisega) 16:9 106 cm (diagonaal) 117 cm (diagonaal) 922 mm (L) × 518 mm (K) 1 019 mm (L) × 573 mm (K) 2 073 600 (1 920 (L) × 1 080 (K)) [5 760 × 1 080 punkti] 160 mm × 42 mm × 2 tk, 8 20 W (10 W + 10 W), 10% THD M3 (3, 5 mm) väike stereopistik × 1 PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L/L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITAALIA) VHF A - H (ITAALIA) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperband) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 NTSC-kasseti mängimine mõnedest PAL Video salvestitest (videomakk) DVB Digitaalsed maapealsed kanalid läbi VHF/UHF antenni sisendi. [. . . ]