Detailne info toote kasutamise kohta on kasutusjuhendis.
[. . . ] DIGITAALKAAMERA EE
Kasutusjuhend
Kiirkasutusjuhend
Alusta kaamera kasutamist kohe.
Nuppude funktsioonid
Menüüde funktsioonid
Piltide printimine
OLYMPUS Masteri tarkvara kasutamine Oma kaamera paremini tundmaõppimine
Lisa
( Täname, et ostsid Olympuse digitaalkaamera. Palun loe käesolevaid instruktsioone hoolikalt enne oma uue kaamera kasutamist, et tagada selle optimaalne töövõime ja pikem tööiga. Hoia käesolevat juhendit tuleviku tarbeks kindlas kohas. ( Kaameraga harjumiseks soovitame enne oluliste fotode tegemist teha proovipilte. [. . . ] Vali pildifailid ja klõpsa , , Transfer Images" (Teisalda pildid).
· Kuvatakse allalaadimise lõppu näitav aken.
Klõpsa käsku , , Browse images now" (Sirvi kohe pilte).
· Sirvimisaknas kuvatakse kõik allalaaditud pildid.
48
EE
Kaamera lahutamine.
1 2
Veendu, et mälukaardi märgutuli enam ei vilgu. Enne USB-kaabli lahutamist toimi järgnevalt.
Windows
1 Süsteemisalves klõpsa ikoonil , , Unplug or Eject Hardware" (Lahuta või väljuta riistvara) . 3 Kui ekraanile ilmub riistvara ohutu väljutamise teade, klõpsa , , OK".
Mälukaardi signaallamp
Macintosh
1 Kui lohistada töölaual ikooni , , Untitled" (Nimetu) või , , NO_NAME" (ILMA_NIMETA), muutub prügikasti ikoon väljutusikooniks. Lohista ikoon , , Untitled" (Nimetu) või , , NO_NAME" (ILMA_NIMETA) väljutusikoonile.
OLYMPUS Masteri tarkvara kasutamine
3
Lahuta USB-kaabel kaamerast.
Tähelepanu
· Windows: Kui klõpsad ikooni , , Unplug or Eject Hardware" (Lahuta või väljuta riistvara), võib ekraanile ilmuda hoiatusteade. Veendu, et parajasti ei toimu kaamerast pildiandmestiku allalaadimist ning kõik programmid on suletud. Klõpsa uuesti ikooni , , Unplug or Eject Hardware" ja lahuta kaabel.
OLYMPUS Masteri funktsioonidest üksikasjaliku ülevaate saamiseks vaata käivitumisel kuvatavat kiirkäivitamise juhendit või OLYMPUS Masteri abi.
Piltide allalaadimine ja salvestamine arvutisse ilma OLYMPUS Masterita
See kaamera ühildub USB mass-salvestuse standardiga. Kaamera saab piltide allalaadimiseks ja salvestamiseks kaasasoleva USB-kaabli abil arvutiga ühendada ka ilma OLYMPUS Masterita. Kaamera ühendamiseks arvutiga USB-kaabli abil on vajalik järgmine töökeskkond. Windows: Windows 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional / Vista Macintosh: Mac OS X v10. 3 või uuem
Tähelepanu
· Kui arvuti operatsioonisüsteemiks on Windows Vista, vali Windowsi fotogalerii kasutamiseks lk 47 3. sammuna [PC], vajuta nuppu 3 ja vali [MTP]. · Andmevahetus ei ole tagatud järgmistes töökeskkondades, isegi kui arvutil on USB-port. · Arvutid, millele USB-port on lisatud vahekaardi jms kaudu. · Arvutid, millel pole tehaseinstalliga operatsioonisüsteemi, ning isetehtud arvutid
EE
49
Oma kaamera paremini tundmaõppimine
Pildistusnõuanded ja -teave Näpunäited enne pildistamist
Kaamera ei lülitu sisse, olgugi et aku on sisestatud
Aku ei ole täielikult laetud · Lae akut. Aku on külma tõttu ajutiselt töövõimetu · Aku töövõime langeb madalal temperatuuril ja laeng ei pruugi olla kaamera sisselülitamiseks piisav. Võta aku välja ja soojenda seda mõnda aega oma taskus.
Mälukaarti ei saa kasutada
· Kui mälukaardi kokkupuutepind on määrdunud, võib ekraanile ilmuda kaardi seadistuskuva [CARD SETUP] ilma kaarti lugemata. Sel juhul vali [CLEAN CARD] ja vajuta nuppu o. Seejärel võta mälukaart välja ja pühi kokkupuutepinda pehme kuiva lapiga.
Kaamera ei pildista päästiku vajutamisel
Oma kaamera paremini tundmaõppimine
Kaamera on puhkereziimil · Kui sisselülitatud kaamera (objektiivi kate on avatud ja ekraan on sees) seisab 3 minutit tegevusetult, läheb kaamera aku energia säästmiseks automaatselt puhkereziimi ja ekraan lülitub välja. Selles reziimis ei tehta pilti isegi juhul, kui päästik täielikult alla vajutada. Enne pildistamist kasuta kaamera puhkereziimi lõpetamiseks suurendusnuppu või teisi nuppe. Kui kaamera seisab tegevusetult 15 minutit, lülitub ta automaatselt välja (objektiivi kate sulgub ja ekraan lülitub välja). Kaamera sisselülitamiseks vajuta nuppu o. Reziimi valimise kettaga on valitud q või P · See on ekraanil piltide esitamiseks ettenähtud taasesitusreziim. [. . . ] 11, 18 Salvestatavate piltide arv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Sarivõte j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 s (Võttereziim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 12, 27 Seadistusmenüüd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SEL. IMAGE (VALITUD PILT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sensor (CCD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sepia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SHADOW ADJ (VARJUDE KOMPENSEERIMINE) . . . 31 SHOOT & SELECT1/2 (PILDISTA JA VALI1/2) ef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SHUTTER SOUND (KATIKU HELI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 SILENT MODE (HELITU REZIIM) U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sisemälu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 62 SLIDESHOW (SLAIDISEANSS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SOUND SETTINGS (HELI SEADED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 SPOT (AF MODE) (PUNKT [AF-REZIIM]) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 STILL PICTURE (SLIDESHOW) (PILDID [SLAIDISEANSS]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sundvälk # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Supermakroreziim % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 18 Suurendatud taasesitus U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Suurendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 29 Suuruse muutmine Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Säriaeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Särikompensatsioon F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 76 T Taasesita , , My Favorite" P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Taasesitus televiisoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Taasesitusreziim q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11, 13, 17, 20, 35 Teabe kuvamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tegevusjuhis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 42, 44 TYPE (TÜÜP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
U USB-kaabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]