Kasutusjuhend OLYMPUS DS-2200

[. . . ] www. olympus-europa. com DIGITAL VOICE RECORDER Printed in Germany · OE · 6 · 7/04 · Hab. · E0450419 DS-2200 EE LÜHIKE KASUTUSJUHEND ES MANUAL ABREVIADO IT MANUALE SINTETICO PT MANUAL BÁSICO PL ZWI¢Z¸A INSTRUKCJA OBS¸UGI Q W E EE LÜHIKE KASUTUSJUHEND Täname Teid, et ostsite eemaldatava xD-Picture mälukaardiga digitaaldiktofoni DIGITAL VOICE RECORDER DS-2200, millega on võimalik salvestada tihendatud DSS ja WMA formaadis häälsõnumeid. r R T Y U ] [ A Diktofoni osad Q EAR/MIC/REMOTE (kõrvaklapi/mikrofoni/ W E R T Y U I O P { } kaugjuhtimispuldi) pistik Sisseehitatud mikrofon Salvestuse/esituse signaallamp Salvestusnupp REC Seiskamisnupp STOP Esitusnupp PLAY Kiire edasikerimise nupp FF Tagasikerimise nupp REW Hääletugevuse suurendamise nupp VOL (+) Hääletugevuse vähendamise nupp VOL (­) PC (USB) liides Kustutusnupp ERASE t y u i p o e w q } I O P q w e r t y u i o p [ ] A Kausta/kordusnupp FOLDER/REPEAT Registrinupp INDEX Kuvari/menüü nupp DISPLAY/MENU Kuvar (LCD kuvar) Rihma kinnitusava Toitepistik Mälukaardi katte lukk Mälukaardi kate Patareikambri kate Pesa kinnituspunkt Mikrofoni tundlikkuse lüliti MICSENS Nuppude lukustuslüliti HOLD Sisseehitatud kõlar { Kaugjuhitav mikrofon MR12 S D F G H J Sisseehitatud mikrofon Hääletugevuse suurendamise nupp VOL (+) Hääletugevuse vähendamise nupp VOL (­) Kiire edasikerimise nupp FF Tagasikerimise nupp REW Esitusnupp PLAY 4 S L K J H 1 D F G 3 2 T K L : a s Seiskamisnupp STOP Salvestusnupp REC/salvestuse signaaltuli Kinnitusklamber Nuppude lukustuslüliti HOLD Kõrvaklapi pistik EAR 6 7 8 O Kõiki funktsioone saab kasutada ka kaugjuhtimismikrofoni vastavate nuppude abil. LCD kuvar Q Patarei indikaator W Häälaktiveerimise VCVA (Variable Control Voice Actuator) Y U I O P Korduvesituse indikaator Kustutuskaitse indikaator Jooksev faili number Salvestatud failide koguarv kaustas Märgiteabe kuvamine : a s indikaator P E Signaali indikaator R Mikrofoni tundlikkuse näitur T Salvestusreziimi indikaator 3 4 Sisukord Lk. Lk. Failide lukustamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Signaaliga taasesitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Kui jõuate kohta, millest soovite korduvtaasesitust alustada, vajutage kergelt nupule REPEAT. Kohas, kus soovite korduvtaasesitust lõpetada, vajutage uuesti kergelt nupule REPEAT, vastasel korral lõpeb taasesitus faili lõpus. Diktofon esitab korduvalt märgitus osa salvestusest. Kui pideva taasesituse funktsioon on aktiveeritud, võib taasesituse lõpu valida kaustas oleva viimase faili ulatuses. Korduvtaasesituse lõpetamiseks vajutage nuppu STOP. Kui lasete REW või FF nuppudele vajutades alg- ja lõpp-positsiooni mööda, tühistatakse korduvtaasesitus. Müravähenduse funktsioon Kui salvestus on müra tõttu raskesti arusaadav, saab helikvaliteeti parandada müravähendusfunktsiooni abil. Vajutage faili taasesituse ajal nuppu MENU ja hoidke seda all vähemalt 1 sekund. Vajutage uuesti nuppu MENU ja valige kahe sekundi jooksul OFF, LOW või HIGH. Müratasemed LOW ja HIGH kehtivad, kuni valitakse OFF. Kiire ja aeglase taasesituse funktsioone ei saa kasutada. SHQ failid esitatakse monofoonilisena. Registrimärk Registrimärgiga saate ära märkida salvestuses koha, mida soovite hiljem kiiresti leida. Ühele failile saab lisada kuni 16 registrimärki. Registrimärgi seadmiseks vajutage salvestamise või taasesituse ajal nuppu INDEX ja kuvarile ilmub registrinumber. Registrimärgi leidmiseks hoidke taasesituse ajal all nuppu FF või REW. Registrimärgi kustutamiseks esitage vastav fail, vajutage registrimärgi valimiseks nuppu FF või REW ja seejärel vajutage vähemalt 2 sekundit nuppu ERASE. Märkus: WMA failide puhul saab registrimärke kasutada ainult juhul, kui failid on salvestatud Olympuse diktofoniga. Üksikute/kõikide kaustas olevate failide kustutamine Kustutatud faile ei saa taastada!Kustutamine on lõpetatud, kui kuvarile ilmub kiri ERASE DONE. Failide järjekorranumbrid genereeritakse automaatselt. Kui soovite kustutada kogu kausta sisu: 1. Kausta valimiseks vajutage nuppu FOLDER. Vajutage nuppu ERASE vähemalt 3 sekundit. Kustutamine on lõpetatud, kui kuvarile ilmub kiri ERASE DONE (kustutamine võib võtta aega kuni 10 sekundit). [. . . ] Sisseehitatud Ø 23 mm ümmargune dünaamiline kõlar. Ø 3. 5 mm minipistik, näivtakistus MIC 2 k, EAR 8 või rohkem. 180 mW või rohkem (8 kõlar). Salvestus: umbes 16 tundi, Taasesitus: umbes 9 tundi (standardtestide põhjal). [. . . ]