Kasutusjuhend OLYMPUS DS-3300

[. . . ] DIGITAL VOICE RECORDER DS-3300 EE LÜHIJUHEND FI KÄYTTÖOHJE LT TRUMPAS APRASYMAS LV LIETOSANAS SA ROKASGRMATA SE BASMANUAL Q W E t r e w q } O P { U I R T Y y u i o p [ ] 1 2 P O 8 3 4 T 6 7 EE LÜHIJUHEND Täname, et olete ostnud DIGITAALSE DIKTOFONI DS-3300. Sellel digitaalsel seadmel on kaheotstarbeline diktofonialus (andmete kopeerimine ja akude laadimine), mitu programmeeritavat nuppu ja vahetatav xD-Picture mälukaart, millele seade salvestab helifailid tugevasti kokkusurutud DSS formaadis. Seadmeosade ülevaade Q W E R T Y U I O P { } Kõrvaklappide ühendus (EAR) Mikrofoni ühendus (MIC) Sisseehitatud mikrofon Uue faili nupp (NEW) Nupulukustuse lüliti (HOLD) Salvestamise nupp (REC) Tagasikerimise nupp (REW) Edasikerimise nupp (FF) Järjehoidjate nupp (INDEX) Kataloogide valiku / menüü nupp (FOLDER / MENU) Sisseehitatud kõlar Peatamise nupp (STOP) q w e r t y u i o p [ ] Taasesituse nupp (PLAY) Kustutamise nupp (ERASE) Programmeeritav nupp (CUSTOM) Vedelkristallekraan Salvestamise / taasesituse näidiklamp Toitelüliti (ON / OFF) Helitugevuse suurendamise nupp (VOLUME +) Helitugevuse vähendamise nupp (VOLUME ­) Mälukaardi ava kate Mälukaardi ava katte lukustus Patareikambri / akukambri kate USB-ühenduspesa / diktofonialuse ühenduskoht Vedelkristallekraan Q W E R T Y Patareilaengu / akulaengu näit Kataloogi näit Prioriteedi näit Jooksva failinumbri näit Valitud kataloogi failide arvu näit Kustutuskaitse näit U Tekstinäit I Mikrofoni tundlikkuse näit O Hääletugevuse alusel sisselülitumise (VCVA ­ Variable Control Voice Actuator) näit P Salvestusreziimi näit Märkus: ­ Äge kunagi eemaldage akut / patareid, ühendage lahti USB-juhet ega avage mälukaardi ava katet ajal, mil seade parajasti millegagi tegeleb, muidu võivad andmed kahjustada saada. 4 EE Sisukord Lk. Lk. DSS Player tarkvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Operatsioonisüsteem ja nõudmised arvutile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vajutage tehtud valiku kinnituseks salvestamise nupule (REC). Seadme ekraanile ilmuvad tehtud valikuga seonduvad seadistused. Kasutage taas soovitud valiku tegemiseks edasikerimise nuppu (FF) või tagasikerimise nuppu (REW). Vajutage tehtud valiku kinnituseks taas salvestamise nupule (REC). Vajutage menüü sulgemiseks kataloogi / menüü nupule (FOLDER / MENU). EE 11 Iga menüürea puhul toimub seadistamine ja valikute tegemine järgnevalt: Hoidke kataloogi / menüü nuppu (FOLDER / MENU) vähemalt 1 sekund allavajutatuna. MENU REC MODE MIC SENSE EXIT SUB MENU VCVA SUB MENU LOCK BEEP FORMAT EXIT CONTRAST USB CHARG. BACKLIGHT TIME & DATE Faili lukustamine (ON) ja lukustusest vabastamine (OFF). SP-salvestusreziimi või LP-salvestusreziimi valimine. Valida saab reziimi CONF (kõrge tundlikkus) ja reziimi DICT (madal tundlikkus) vahel. Menüüst väljumine ja stoppreziimi naasmine. Alammenüü avamine. VCVA-reziimi sisselülitamine (ON) ja väljalülitamine (OFF). Seadme tööhelide sisselülitamine (ON) ja väljalülitamine (OFF). Mälukaardi vormindamine (g lk. Vedelkristallekraani kontrastsuse reguleerimine (tasemed 1 kuni 12). Diktofoni akukomplekti USB-ühenduse kaudu laadimise sisselülitamine (ON) ja väljalülitamine (OFF). Ekraani taustvalgustuse sisselülitamine (ON) ja väljalülitamine (OFF). Kellaaja / kuupäeva õigeks seadmine (tunnid, minutid, aasta, kuu, kuupäev) (g lk. Vajutage edasike rimise nupule (FF) või tagasikerimise nupule (REW). Märkused: ­ Kui vajutate menüüs peatumise nupule (STOP) või kataloogi / menüü nupule (FOLDER / MENU), siis naaseb seade stoppreziimi ja kehtestab tehtud valikud. ­ Kui jätate seadme kauemaks kui 3 minutiks menüükuvale seisma, siis naaseb seade stoppreziimi. ­ Diktofoni kellaaega ja kuupäeva saab ka arvuti kaudu DSS Player tarkvara abil õigeks seada (g lk. 13). 12 EE DSS Player tarkvara ­ salvestiste arvutisse kopeerimiseks ja seal arhiveerimiseks, ­ automaatseks helifailide jagamiseks ja tekstidokumentide vastuvõtmiseks (e-posti või FTP kaudu), ­ arvuti kaudu diktofoni seadistuste kontrollimiseks ja muutimseks, ­ salvestiste arvutis taasesitamiseks ja redigeerimiseks, ­ otse arvutisse salvestamiseks. Operatsioonisüsteem ja nõudmised arvutile DSS Player tarkvara jaoks vajalik operatsioonisüsteem ja arvuti. Vajadusel pöörduge Olympus porfesionaalse edasimüüja poole. Windows Arvuti: IBM PC/AT tüüpi arvuti Macintosh Arvuti: Power Mac G3 233 MHz või kiirem iMac / iBook / eMac / Power Mac / PowerBook (arvutil peab olema standardne USB-ühendus) Operatsioonisüsteem: Mac OS 9. 0 ­ 9. 2. 2 / 10. 1 ­ 10. 3 RAM-mälu: OS X 128 MB või rohkem (soovitatav on 256 MB või rohkem) OS 9. x 64 MB või rohkem (soovitatav on 128 MB või rohkem) Kõvakettaruum: Plaadiseade: 50 MB või rohkem 2x või kiirem CD-ROM, CD-R, CR-RW või DVD-ROM seade Operatsioonisüsteem: Microsoft Windows 98 / 98SE / Me / 2000 Professional / XP Professional, Home Edition Protsessor RAM-mälu: Kõvakettaruum: Plaadiseade: Helikaart: Veebibrauser: Intel Pentium II, 333 MHz või kiirem (soovitatav on 500 MHz või kiirem) 128 MB või rohkem (soovitatav on 256 MB või rohkem) 50 MB või rohkem 2x või kiirem CD-ROM, CD-R, CR-RW või DVD-ROM seade Creative Labs Sound Blaster 16 või sellega 100% ühilduv helikaart Microsoft Internet Explorer 4. 01 SP2 või uuem Ekraani lahutusvõime: vähemalt 800 x 600 pikslit, vähemalt 256 värvi USB-ühendus: vähemalt üks vaba ühenduspesa Audio I/O ühendused: mikrofoni sisendühendus ja Kõrvaklappide väljundühendus või kõlariühendused Ekraani lahutusvõime: vähemalt 800 x 600 pikslit, vähemalt 256 värvi USB-ühendus: üks vaba ühenduspesa Audio I/O ühendused: Kõrvaklappide väljundühendus või kõlariühendused Märkused: ­ Ärge kasutage seda diktofoni USB-mikrofonina / USB-kõlarina operatsioonisüsteemi Windows 98 puhul, muidu võib arvuti ebastabiilseks muutuda (selline kasutamine on võimalik Windows 98SE ja uuemate operatsioonisüsteemide puhul). ­ Häältuvastuse tarkvara saab kasutada Windows 98SE ja uuemate operatsioonisüsteemide puhul. ­ Macintosh arvutitel ei saa häältuvastuse tarkvara kasutada. EE 13 Arvutisse paigaldamine / kõrvaldamine Kindlasti tuleb: ­ kõik parajasti töötavad programmid sulgeda, ­ kõik flopikettad seadmest välja võtta, ­ võtta litsentsinumbriga kaart käepärast. [. . . ] Peakomplekt E61/ E102 Stereo-peakomplekt arvutiga ühendamiseks. Mono-stereo kõrvaklapid E20 Müravähendusega väline mikrofon ME12 Dikteerimiseks kasutatav mikrofon, mis vähendab ümbritsevast keskkonnast tulenevat müra ja tagab sellega paremad tulemused hilisemal transkriptsioonil. Väline mikrofon ME15 Lavalier igast suunast salvestav mikrofon, mis kinnitatakse klambriga riiete külge. Ni-MH tüüpi akukomplekt BR402 Suue jõudlusega ja pika kasutuseaga aku. [. . . ]