Kasutusjuhend OLYMPUS E-420

[. . . ] DIGITAALKAAMERA http://www. olympus. com/ Põhijuhend Asukoht: Kaubatarned: Postiaadress: Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Germany Telefon: +49 40 - 23 77 3-0 / Faks: +49 40 - 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Germany Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany lk 2 KASUTUSJUHEND Ülevaade kaamera osadest ning pildistamise ja taasesituse põhietapid. KASUTUSJUHEND Sisukord lk 20 Euroopa tehniline klienditugi: Palun külasta meie kodulehekülge http://www. olympus-europa. com või helista meie TASUTA TELEFONINUMBRIL*: 00800 - 67 10 83 00 kehtib Austrias, Belgias, Taanis, Soomes, Prantsusmaal, Saksamaal, Luksemburgis, Hollandis, Norras, Portugalis, Hispaanias, Rootsis, Sveitsis, Ühendkuningriigis. * Palun arvesta sellega, et mõned (mobiil-)telefonioperaatorid ja teenusepakkujad ei luba juurdepääsu +800 numbritele või nõuavad selleks lisaprefiksi olemasolu. Helistades teistest Euroopa Liidu riikidest ja juhul kui ülaltoodud numbril ühendust ei saa on võimalus meiega ühendust võtta alljärgnevatel numbritel TASULISED NUMBRID: +49 180 5 - 67 10 83 või +49 40 - 237 73 48 99. Meie tehniline tugi on saadaval kell 9. 00­18. 00 Kesk-Euroopa aja järgi (esmaspäevast reedeni). EE Ametlik esindus Estonia: OLYMPUS ESTONIA OÜ Järvevana tee 9 11314 Tallinn Tel. : +372 65 49 541 © 2008 Trükitud Saksamaal · OIME · 3/2008 · Hab. [. . . ] Sisseehitatud välku võib kasutada AF-valgustina. See aitab AF-reziimis nõrga valgustusega tingimustes fokuseerida. Funktsiooni kasutamiseks tõsta välk üles. FOCUS RING Saad kohandada objektiivi reguleerimisviisi fookuspunkti suhtes, valides fokuseerimisrõnga pööramissuuna. Lähedal ) ) Lähedal RESET LENS Kui säte on [ON], siis lähtestatakse objektiivi fookuskaugus (lõpmatus) toite igal väljalülitamisel. BULB FOCUSING Saad lubada kaameral fookuse reguleerimise käsifokuseerimisega aegvõtte ajal. [ON] Saad särituse ajal keerata fokuseerimisrõngast ja reguleerida fookust. [OFF] Fookus on särituse ajal lukustatud. 9 Kaamera kohandamine 87 EE Custom Menu 1 b BUTTON / DIAL DIAL FUNCTION Sa saad seadistada juhtketta toiminguid tehase algseadistustest vastupidiseks. Näiteks pärast [P] seadmist valikule [F], saate P reziimis särikompensatsiooni reguleerida juhtketta abil ning ka programmivahetust määrata juhtketta abil, samal ajal F nuppu all hoides. Reziim P A S M F F-nr F SHUTTER F SHUTTER F-nr Säte % (programmi vahetus) j Programmi vahetus Särikompensatsioon Ava väärtus Särikompensatsioon Säriaeg Särikompensatsioon Säriaeg Ava väärtus F nupp + j Särikompensatsioon Programmi vahetus Särikompensatsioon Ava väärtus Särikompensatsioon Säriaeg Ava väärtus Säriaeg DIAL DIRECTION Sa saad valida juhtketta pööramissuuna ja säriaja / ava väärtuse suurenemise või vähenemise suuna. Säte DIAL1 DIAL2 q (ketta pööramissuund) · Katiku aeglasem kiirus · Ava suurendamine (f-arvu vähendamine) · Katiku suurem kiirus · Ava vähendamine (f-arvu suurendamine) r (ketta pööramissuund) · Katiku suurem kiirus · Ava vähendamine (f-arvu suurendamine) · Katiku aeglasem kiirus · Ava suurendamine (f-arvu vähendamine) 9 Kaamera kohandamine 88 EE AEL / AFL Nuppu AEL / AFL saad kasutada automaatse teravustamise ja mõõtetoimingute teostamiseks päästiku asemel. Vali nupu funktsioon, mis vastaks päästiku vajutusele järgnevale tegevusele. Vali igas teravustamisreziimis kas [mode1] või kuni [mode4]. ([mode4] on võimalik valida ainult C-AF-reziimis). Päästiku funktsioon Reziim Pooleldi all Fookus Säritus Täiesti all Fookus Säritus Nupu AEL / AFL funktsioon Hoides all nuppu AEL / AFL Fookus Säritus [S-AF] reziim 1 reziim 2 reziim 3 [C-AF] reziim 1 reziim 2 reziim 3 reziim 4 [MF] reziim 1 reziim 2 reziim 3 k k k Lukustatud k Lukustatud k k k k Lukustatud k k k S-AF Lukustatud Lukustatud k C-AF käivitus C-AF käivitus k k Lukustatud k Lukustatud k Lukustatud Lukustatud Lukustatud Lukustatud k Lukustatud k Lukustatud k k C-AF käivitus C-AF käivitus Lukustatud Lukustatud k k S-AF S-AF k Lukustatud k Lukustatud k k k k Lukustatud k k k S-AF Lukustatud Lukustatud k Põhitoimingud [mode1] Mõõdetud särituse määramine fokuseerimisel. Nupu AEL / AFL vajutamisel aktiveeritakse AE-lukk, mis lubab reguleerida fookust ja määrata säritust eraldi. [mode2] Särituse määramine, kui päästik on täiesti alla vajutatud. See on kasulik oluliselt erineva valgustusega motiivi pildistamisel, nagu näiteks lava. [mode3] Teravustamise nupuga AEL / AFL päästiku asemel. [mode4] Vajuta teravustamiseks nuppu AEL / AFL ja seejärel vajuta särituse määramiseks päästik täiesti alla. AEL / AFL MEMO Saad särituse lukustada ja säilitada, vajutades nuppu AEL / AFL. [ON] Särituse lukustamiseks ja säilitamiseks vajuta nuppu AEL / AFL. Säilitatud särituse tühistamiseks vajuta nuppu veel kord. [OFF] Säritus lukustub vaid siis, kui nuppu AEL / AFL on vajutatud. 9 Kaamera kohandamine 89 EE 7 FUNCTION Saad määrata nupule b funktsiooni (< nupp). [Fn FACE DETECT] Vajuta nuppu b, et seadistada [g FACE DETECT] valikule[ON] ja aktiveerida optimaalsed sätted. g, , Näotuvastusfunktsiooni kasutamine" (Lk 41), , , g FACE DETECT" (Lk 91) [PREVIEW] / [LIVE PREVIEW] (elektrooniline) Eelvaatefunktsiooni saad kasutada nupu b allhoidmise teel. [. . . ] 85 Rihm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 W WB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 90 WB-kompensatsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 U Ühe kaadri kaitse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ühe kaadri kaupa pildistamine o . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ühe kaadri kopeerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Ühekordne AF (S-AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Üksiku kaadri taasesitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 S W (Small, väike) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 112 S-AF (ühekordne AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 S-AF+MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Salvestusreziim K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]