Kasutusjuhend PANASONIC DMPBD60

[. . . ] DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng. book 1 ページ ２００９年１月２６日 月曜日 午後９時１７分 Kasutusjuhend Blu-ray mängija Mudeli nr DMP-BD80 DMP-BD60 Joonisel on kujutatud mudelit DMP-BD80. Lugupeetud klient! Täname, et ostsite selle toote!Parimate tulemuste saavutamiseks ja ohutuse tagamiseks lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Lugege see kasutusjuhend lõpuni läbi, enne kui toote ühendate, seda kasutate ja reguleerite. Märkus: “EB” pakendil osutab Suurbritanniale. Piirkonnakoodid BD-Video Selle seadmega saab esitada BD-Video plaate, mille etikettidel on piirkonnakood B. Näide: DVD-Video Selle seadmega saab esitada DVD-Video plaate, mille etikettidel on piirkonnakood “2” või märge “ALL” (kõikide piirkondade jaoks). Näide: 2 ALL 2 3 5 EB EG RQT9401-B until 2009/4/01 DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng. book 2 ページ ２００９年１月２６日 月曜日 午後９時１７分 Hoiatus toitekaabli kohta (Suurbritannias ja Iiri Vabariigis) Lugege isikliku ohutuse huvides järgmine tekst hoolikalt läbi. [. . . ] ● See seade toetab “HDAVI Control 4” funktsiooni. “HDAVI Control 4” on uusim standard (kehtib 2008 detsembri seisuga) Panasonicu HDAVI Control juhtfunktsiooniga ühilduvatele seadmetele. See ühildub ka tavaliste Panasonicu HDAVI-toega seadmetega. ● Täpsemat teavet muude tootjate seadmete ühilduvusest VIERA Link funktsiooniga leidub antud seadme kasutusjuhendis. Ettevalmistamine 1) Ühendage see seade HDMI-kaabli abil teleri või muu seadmega ( 8, 9). 2) Seadke “VIERA Link” sättele “On” ( 31). (Vaikimisi on sätteks “On”. ) 3) Tehke ühendatud seadmetel (nt teleril) HDAVI Control juhtfunktsiooni kasutamiseks vajalikud seadistused. 4) “HDAVI Control” juhtfunktsiooni korralikuks aktiveerimiseks lülitage kõik “HDAVI Control” juhtfunktsiooniga ühilduvad seadmed tööle ja valige ühendatud teleris sellele seadmele vastav sisendkanal. Toimige nii ka siis, kui muudate ühendusi või sätteid. “HDAVI Control” juhtfunktsioon võimaldab järgmist Automaatne sisendi ümberlülitamine Järgnevatel juhtudel lülitub teleri sisendkanal automaatselt ümber ja ekraanile ilmub vastav ekraanikuva: – kui seade alustab esitamist; – kui valite funktsiooni, mis avab ekraanikuva (nt Direct Navigatori ekraanikuva). ● [BD-V] [DVD-V] Esituse peatumisel lülitub teler automaatselt taas teletuuneri režiimi. ● See seade lülitub automaatselt välja isegi esitamise ajal või mis tahes muu funktsiooni kasutamisel. Ooterežiimis energiasäästufunktsioon Ühendatud väljalülitamise funktsiooni abil saab minimeerida selle seadme energiatarvet ooterežiimis ka juhul, kui selle seadme “Quick Start” on sättel “On” ( 32). ● Ooterežiimis energiasäästufunktsioon tuleb aktiveerida teleril. ● Kui lülitate selle seadme sisse või välja ilma ühendatud väljalülitamisfunktsiooni kasutamata, siis ei ole selle seadme energiatarvet ooterežiimis võimalik minimeerida. . Ühendatud sisselülitamine Järgnevatel juhtudel lülitub väljalülitatud teler automaatselt tööle ja ekraanile ilmub vastav ekraanikuva: – kui seade alustab esitamist; – kui valite funktsiooni, mis avab ekraanikuva (nt Direct Navigatori ekraanikuva). Muusika jätkuv esitamine ka pärast teleri väljalülitamist ( 21) Ühendatud väljalülitamine Kui lülitate teleri välja, siis lülitatakse ka kõik ühendatud “HDAVI Control” juhtfunktsiooniga seadmed (s. h see seade) automaatselt välja. MÄRKUS ● Kui vajutate sellel seadmel esitusnuppu [] automaatse sisendi ümberlülitamise või ühendatud sisselülitamise funktsiooni kasutamiseks, ei pruugi esitatav pilt kohe ekraanile ilmuda ja esitust ei saa vaadata päris salvestise algusest. Sellisel juhul vajutage esituse algusse naasmiseks nuppu [I] või []. Mugav VIERA kaugjuhtimisfunktsioon Kui ühendate seadmega HDMI-juhtme abil teleri, mis toetab „HDAVI Control 2” või uuemat funktsiooni, saate seda seadet juhtida teleri kaugjuhtimispuldi järgnevate nuppudega. Selle seadme juhtimiseks kasutatavad nupud on erinevatel teleritel erinevad (Täpsemat teavet lugege teleri kasutusjuhendis. Kui seda seadet ei õnnestu teleri kaugjuhtimispuldiga juhtida, siis kasutage selle seadme komplekti kuuluvat kaugjuhtimispulti. ● Selle seadme töö võib katkeda, kui vajutate teleri kaugjuhtimispuldi sobimatut nuppu. OPTION menüü abil selle seadme juhtimine Teleri kaugjuhtimispuldiga saate plaate esitada, kui kasutate juhtpaneeli “Control Panel”, ja kuvada põhimenüü (BD-Video ja DVD-Video plaatidel), hüpikmenüü (BD-Video plaatidel). e. g. , Control Panel Screen Aspect Top Menu Pop-up Menu 1 Vajutage nuppu [OPTION]. FUNCTIONS funktsioonide menüü abil selle seadme juhtimine e. g. , Teleri kaugjuhtimispuldi nuppudega saate salvestusi esitada FUNCTION menüü abil. OK Selle saab avada ka VIERA RETURN OPTION ekraanimenüüde abil. [Märkus] OPTION menüüd ei saa kasutada, kui ekraanil on BD-Video või DVD-Video peamenüü. 1 Vajutage kaugjuhtimispuldi VIERA Link nuppu. 2 Valige mängija. ● Kuvatakse FUNCTIONS menüü. Blu-ray Disc Player FUNCTION MENU DVD-Video Top Menu Menu To Others Network SD card USB device OK RETURN 2 Valige soovitud menüüelement ja seejärel vajutage [OK]. Kuvatakse juhtpaneel. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Foto pööramine (RIGHT: paremale, LEFT: vasakule). Foto suurendamine (Zoom in) või vähendamine (Zoom out). Control Panel Screen Aspect Top Menu Menu Pop-up Menu Rotate RIGHT Rotate LEFT Zoom in Zoom out  Kui soovite jätta teleri sisselülitatuks ja selle seadme seada ooterežiimi Vajutage selle seadme kaugjuhtimispuldi nuppu [ ] ja seadke ooterežiimi.  Kui HDAVI Control funktsiooni ei kasutata Seadke seadistusmenüüs “VIERA Link” sättele “Off”. [. . . ] ALT SERVICE OG REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL. VAROITUS: VÄHENNÄ TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI LAITTEISTON VAHINGOITTUMISEN VAARAA ≥TÄTÄ LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, ROISKEILLE TAI TIPPUVILLE NESTEILLE. LAITTEEN PÄÄLLE EI SAA MYÖSKÄÄN ASETTAA MITÄÄN NESTEELLÄ TÄYTETTYÄ ESINETTÄ, KUTEN MALJAKKOA. ≥KÄYTÄ VAIN SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA. ≥ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAUSTAA). [. . . ]