Kasutusjuhend PANASONIC TXL37GA11

[. . . ] Kasutusjuhend LCD televiisor Mudeli nr TX-L32GA11 TX-L37GA11 Palun lugege enne aparaadi kasutamist käesolevaid juhiseid ja hoidke need kindlasti edaspidiseks kasutamiseks alles. Käesolevas juhendis kasutatavad kujutised on ainult illustratiivse tähendusega. Kui soovite ühendust võtta kohaliku Panasonicu esindajaga, siis leiate vastava teabe üleeuroopaliselt garantiikaardilt. Eesti TQB0E0848Z-1 Muutke oma elutuba kinosaaliks! Nautige imelist multimeediumi Märkus DVB (digitelevisiooni) funktsioonide kohta Kõik DVB-ga (Digital Video Broadcasting ehk digitelevisioon) seotud funktsioonid 2 toimivad piirkondades, kus toimub DVB-T (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H. 264)) digitaalse maapealse ringhäälingu vastuvõtt või kus pakutakse DVB-C (MPEG2 ja MPEG4-AVC(H. 264)) digitaalse kaabelringhäälingu teenuseid. Leviala puudutavates küsimustes pöörduge kohaliku edasimüüja poole, juurdepääsuks võtke ühendust kaabeltelevisiooni teenusepakkujaga. [. . . ] Tarkvarauuenduse ilmumisel kuvatakse vastav teateriba kui kanalil on uuendamise kohta teave. Allalaadimine Kui otsustate seda mitte alla laadida EXIT Te saate uuendada iga uue tarkvara uuendada automaatselt või käsitsi. MENU EXIT 1 2 3 Kuvage menüü MENU Valige suvand , , Seadistus" Peamenüü Pilt Heli Seadistus ligipääs valige Valige suvand , , Süsteemi menüü" Seadistusmenüü ligipääs Teleri tarkvara uuendamine Tarneolek Väljalülitustaimer Väljas Lingi seaded Lapselukk DVB-T häälestamise menüü Keel Ekraani seaded Tavaliides Juurdepääs Süsteemi menüü Muud seaded valige 4 Tagasi telerisse EXIT Valige suvand , , Süsteemi uuendus" Süsteemi menüü ligipääs Tarneolek Süsteemi uuendus Juurdepääs Tarkvaralitsents Süsteemi informatsioon valige 5 Kinnitage Teleri tarkvarasüsteemi uuendamine Süsteemi uuendus Automaatsed uuendused Süsteemi uuendus Valige suvand , , Autouuenduse otsing puhkereziimil" Autouuenduse otsing ooterez. -l Väljas Süsteemi uuenduse otsimine automaatselt läbi otsingu ja juhul kui saadaval on tarkvarauuendusi, laeb need alla. Automaatne uuendus toimub järgmistel tingimustel: · Puhkereziim (teler on välja lülitatud kaugjuhtimispuldiga) · Salvestamist ei toimu. Süsteemi uuendamise korral uuendatakse tarkvara (see võib muuta teleri funktsioone). Kui te seda ei soovi, lülitage suvand , , Autouuenduse otsing puhkereziimil" , , välja". kinnitage valige Iga seadistuse järel viib teler puhkereziimis Lisa Koheseks uuendamiseks Süsteemi uuendus Valige suvand , , Süsteemi uuenduse otsimine" ligipääs valige Autouuenduse otsing ooterez. -l Väljas Juurdepääs Süsteemi uuenduse otsimine Alla laadimine Otsib uuendust (mitu minutit) ja uuenduse leidmisel kuvab vastava teate Allalaadimine võib kesta kuni 60 minutit. Tarkvara allalaadimise ja uuendamise ajal ÄRGE lülitage telerit välja. Sõnum võib olla eelteavituseks. Sellisel juhul ilmub planeerimisteave (kuupäev, millal uut versiooni võib kasutada). Te saate määrata aja uuenduseks. Kui teler on välja lülitatud, siis uuendamine ei alga. Märkus 39 Sisendmärgis Sisestusreziimide lihtsamaks tuvastamiseks ja valimiseks võite iga sisestusreziimi märgistada või jätta vahele pesad, kuhu ei ole seadmeid ühendatud. Sisendi reziimi valimiseks lk 22 MENU EXIT 1 2 3 Kuvage menüü MENU Valige suvand , , Seadistus" Peamenüü Pilt Heli ligipääs BACK/ RETURN Seadistus valige Valige suvand , , Ekraani seaded" Seadistusmenüü ligipääs Väljalülitustaimer Väljas Lingi seaded Lapselukk DVB-T häälestamise menüü Keel Ekraani seaded Juurdepääs Tavaliides Süsteemi menüü Muud seaded valige 4 5 TV Valige suvand , , Sisendmärgis" Ekraani seaded ligipääs Standardne ÜLAOSA Lääs Juurdepääs 3 sekundit Sees Eelistatud tiitri tüüp Teletekst Teleteksti märgistik Sisendmärgis Reklaamikuva vahe Ajanäit valige Valige sisendi pesa ja kinnitage Sisendmärgis 1/2 Tagasi telerisse EXIT AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 Sisendmärgis DVD AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 2/2 kinnitage valige DVB-C DVB-T Analoog DVB-C DVB-T Analoog Teie seatud märgistusi kuvatakse menüüs , , Sisendi valimine" (lk 22), menüüs , , TV loetelu" (lk 14) või ribal. Kui valite suvandi , , Vahelejätt", siis ei saa seda reziimi valida. Kasutaja sisend Valige suvand , , Kasutaja sisend" valige ligipääs Te võite igale sisestusreziimile vabalt valitud nime panna. Seadke ükshaaval tähemärgid Kasutaja sisend Salvestus valige BACK/ RETURN Nimi A U a u 8 B V b v 9 C W c w . D X d x EFGH I JKLMNOPQR YZÄÕÖSÜZ !:#() e f gh i j k lmnopqr yzäõösüz012345 _ ST +st 67 kinnitage (kuni: kümme tähemärki) Tähemärkide seadmiseks võite kasutada numbriklahve. 40 , , Tähemärkide tabel numbriklahvide jaoks" (lk 58). Kuidas kasutada VIERA TOOLSi Te pääsete hõlpsalt ligi erifunktsioonidele, kasutades funktsiooni VIERA TOOLS. 1 EXIT Funktsiooni kuvaikoonid TO VIERA OLS TO VIERA OLS 2 Valige funktsioon valige ligipääs Kuidas kasutada VIERA TOOLSi Sisendmärgis VIERA Link kontroll 3 Järgige iga funktsiooni talitlust VIERA Link kontroll , , VIERA Link kontroll" (lk 52) Kui ühendatud on rohkem kui kaks ühilduvat seadet, siis kuvatakse valiku ekraani. Palun valige õige kirjeldus ja juurdepääs. Pause Live TV , , Pause Live TV" (lk 51) TV Slaidiesitus , , Slaidiesitus" (lk 43) Tagasi telerisse EXIT või Slaidiesitus kasutab kõiki SD-kaardil olevaid fotosid. TO VIERA OLS Fotod , , Fotovaade" (lk 42) Lisa Filmid , , Filmivaade" (lk 44) 41 Vaatamine SD-kaardilt (VIERA IMAGE VIEWER) Fotovaade : Kuvatakse digitaalkaameraga salvestatud liikumatuid pilte. Filmivaade : taasesitatakse digitaalkaameraga salvestatud filme. kuupäeva pole salvestatud, kuvatakse , , **/**/****". lk 57 Töö ajal väljastatakse helisignaali pesadest AV1, AV2, AUDIO OUT ja DIGITAL AUDIO OUT. , , Kuupäev" näitab, mis kuupäeval salvestis digitaalkaamera või digitaalse videokaameraga tehti. Failil, mille SD-kaardi üksikasjad Sildiga külg Suruge, kuni on kuulda klõpsatust SD kaardi sisestamine SD kaardi eemaldamine Vajutage kaardi keskele Kui SD-kaart on sisestatud Sinine valgusdiood ja ning seadistusmenüüs (lk 29) on , , SD kaardi LED" seatud valikule , , Sees", siis süttib sinine valgusdiood. Fotovaade 1 2 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Sisestage SD-kaart Valige suvand , , Fotovaade" SD menüü Fotovaade Filmivaade ligipääs valige Te võite ligi pääseda ka otse, kasutades VIERA TOOLSi , , Kuidas kasutada VIERA TOOLSi" (lk 41) TO VIERA OLS IDE GU BACK/ RETURN 3 Valige kaust, millest pisipilti kuvada Fotovaate reziim Kausta vaade 1/23 valige 100_PANA 38 pilti 101_PANA 3 pilti 102_PANA 14 pilti 200_PANA 20 pilti Kausta nimetus 100_PANA Piltide arv 38 pilti OPTION pisipilt Valige Väljumine Valige Tagasi 201_PANA 7 pilti ROOM 1 pilti Fruit 18 pilti Nature 14 pilti Vaade Kõik pildid Failid, mis ei ole kaustas, kogutakse kausta nimega , , /". TEXT STTL INDEX HOLD 4 (Kausta vaade) Valige pisipiltidest vaatamiseks fail Valitud foto Fotovaate reziim Kausta vaade 100_PANA 1/38 Kuvamistõrge (pildid, mida ei õnnestunud laadida jne. ) Faili nimetus p1010001 Kuupäev 23/10/2008 Piksel 1600 x 1200 p1010001 p1010002 p1010003 p1010004 valige p1010005 p1010006 p1010007 p1010008 Valige ühevaade Väljumine Valige Tagasi p1010009 p1010010 p1010011 p1010012 Sortimine kpv järgi Vaade Slaidiesitus Sortimine kuu järgi Slaidiesitus lk 43 Tagasi telerisse EXIT Kuvatakse teavet valitud foto kohta (Pisipilt) või Kuvatakse üks korraga Kasutusjuhendi kuvamine/peitmine OPTION Ühevaade Pööramine Väljumine Valige Nimekiri Pööramine Slaidiesitus Eelmise kuva juurde naasmiseks BACK/ RETURN või Eelmise foto juurde Pööramine 90° (vastupäeva) Järgmise foto juurde (Ühevaade) Pööramine 90° (päripäeva) Kasutusjuhend 42 Tagasi pisipiltide juurde BACK/ RETURN Slaidiesitus Slaidiesituse käivitamine (järgige punkti Valige esimesena kuvatav foto ) Alustage slaidiesitust punane Peatamiseks Naasmine ühevaate juurde roheline Slaidiesituse seadistus (töö reziimis Fotovaate) Kuvage menüü MENU Slaidiesitus toimub pisipildi siseselt. Te võite slaidiesituse käivitada ka otse, kasutades VIERA TOOLSi Valige suvand , , Vaate seadistamine" Peamenüü Pilt Heli Vaate seadistamine Märkus Vaatamine SD-kaardilt (VIERA IMAGE VIEWER) , , Kuidas kasutada VIERA TOOLSi" (lk 41) ligipääs valige Valige ja kinnitage parameetrid Vaate seadistamine Tausta muusika Efekt Intervall Kordus Tüüp1 Väljas 5 sekundit Väljas kinnitage valige Menüü Muud seaded lk 26 ja lk 27 Element Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) Tausta muusika Valib taustamuusika slaidiesituse ajaks (Väljas/Tüüp 1/Tüüp 2/Tüüp 3) Valib slaidiesitusel foto vahetamisel kuvatava efekti (Väljas/Hajutatud/Slaid/Juhuslik/Pisteline) Hajutatud : Foto hajub järk-järgult järgmiseks fotoks Efekt Slaid : Järgmine foto libiseb vasakult poolt peale Juhuslik : Foto asendatakse ebamäärase plokiga Pisteline : Valib iga efekti juhuslikult Intervall Valige slaidiesituse intervall (5/10/15/30/60/90/120 sekundit) Kordus Slaidiesituse kordus (Väljas/Sees) Kõikide fotode kuvamine Fotovaate reziim Kausta vaade 1/23 Sortimine salvestuskuupäeva või -kuu järgi Vaate seadistamine Kausta nimetus 100_PANA Piltide arv 38 pilti Valige Väljumine Valige Tagasi Vaade Kõigi SD kaardil olevate fotode pisipildi kuvamine. Fotovaate reziim Kõik pildid 1/175 100_PANA 38 pilti 101_PANA 3 pilti 102_PANA 14 pilti 200_PANA 20 pilti roheline 201_PANA 7 pilti ROOM 1 pilti Fruit 18 pilti Nature 14 pilti Faili nimetus p1010001 Kuupäev 23/10/2008 Piksel 1600 x 1200 p1010001 p1010002 p1010003 p1010004 valige p1010005 p1010006 p1010007 p1010008 ühevaade Valige Väljumine Valige Tagasi p1010009 Kausta vaade p1010010 p1010011 p1010012 Sortimine kpv järgi Vaade Kõik pildid Slaidiesitus Sortimine kuu järgi (Kausta vaade) (Pisipilt -- kõik pildid) Lisa Kuupäeva või kuu järgi sorteeritud rühmade loetelu kuvamine. Ilma pildistamiskuupäevata fotode grupp kuvatakse sõnaga , , Tundmatu". Fotovaate reziim 100_PANA Sortimine kuu järgi 1/3 kollane Fotovaate reziim Kausta vaade 100_PANA 1/38 Kuu Oktoober 2008 Piltide arv 18 pilti Oktoober 2008 18 pilti November 2008 15 pilti Detsember 2008 5 pilti valige valitud rühma pisipilt Valige Faili nimetus p1010001 Kuupäev 23/10/2008 Piksel 1600 x 1200 p1010001 p1010002 p1010003 p1010004 roheline Vaade Väljumine Valige Tagasi Kausta vaade p1010005 p1010006 p1010007 p1010008 (Sortimine kuu järgi) Fotovaate reziim 100_PANA Sortimine kpv järgi 1/10 Valige Väljumine Valige Tagasi p1010009 p1010010 p1010011 p1010012 Sortimine kpv järgi Vaade Slaidiesitus Sortimine kuu järgi (Pisipilt) sinise all Kuupäev 23/10/2008 Piltide arv 5 pilti 23/10/2008 5 pilti 25/10/2008 8 pilti 26/10/2008 5 pilti 08/11/2008 3 pilti valige valitud rühma pisipilt roheline Valige Väljumine Valige Tagasi 10/11/2008 1 pilti 20/11/2008 10 pilti 25/11/2008 1 pilti 02/12/2008 2 pilti Vaade Kausta vaade (Sortimine kpv järgi) 43 Vaatamine SD-kaardilt (VIERA IMAGE VIEWER) Filmivaade 1 2 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Sisestage SD-kaart Valige suvand , , Filmivaade" SD menüü Fotovaade Filmivaade ligipääs valige Te võite ligi pääseda ka otse, kasutades TO VIERA OLS IDE GU BACK/ RETURN 3 Valige fail, mida hakkate vaatama Filmivaate reziiim Pealkiri Kuupäev & kellaaeg VIERA TOOLSi , , Kuidas kasutada VIERA TOOLSi" (lk 41) Stseen Kestus Japão 00h03m01s OPTION Valige Väljumine Tagasi Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Nature1 Nature2 Nature3 ----2007 2007-1 01/12/2008 01/12/2008 01/12/2008 01/12/2008 09/02/2008 09/02/2008 09/02/2008 09/02/2008 09/02/2008 03/12/2007 03/12/2007 10:12 12:20 17:25 22:28 11:10 11:15 11:50 15:14 18:16 10:00 12:00 Faili formaat: tugi on ainult formaatidele AVCHD või MPEG2. Üksikasjad lk 57 Valige film taasesitus Esitus TEXT STTL INDEX HOLD (Nimekiri) valige Algab taasesitus Kasutusjuhendi kuvamiseks Tagasi telerisse EXIT Väljumine Tagasi punane roheline kollane sinise all või BACK/ RETURN või Kasutusjuhendi peitmiseks Pealkiri Trip1 Kuupäev & kellaaeg 01/12/2008 10:12 00:00:05/00:03:01 Eelmise kuva juurde naasmiseks BACK/ RETURN Kasutusjuhend (Taasesitus) informatsiooniriba Tagasi nimekirja juurde Pildiformaadi muutmine ASPECT (stopp) Tagasikerimine Paus/Taasesitus Taasesitus Edasikerimine Stopp (ainult 4:3 filmide jaoks) Eelmine film Järgmine film punane roheline Heliseadistused Tänu pesaga DIGITAL AUDIO OUT ühendatud võimendile saate nautida mitmekanalilist heli. Hetke heliseadistuse kinnitamine või muutmine (filmi vaatamise ajal) Kuvage menüüd Valikud Heli muutmine (kui filmil on mitu helisignaali) OPTION Valikute menüü Multi Audio Stereo muutmine (Praegune heliseadistus) Heli muutmiseks võib kuluda mitu sekundit. Valige suvand , , SPDIF valik" ja seadistage Helimenüü 1/2 Heliväljundi seadistused (järgige punkti Kuvage menüü MENU ) ligipääs valige Helireziim Bass Kõrged toonid Tasakaal Kõrvaklappide helitugevus Ruumiline heli Helitugevuse parandus Kõlari kaugus seinast SPDIF valik Muusika 0 0 0 11 Väljas 0 Üle 30 cm Stereo Automaatne Valige suvand , , Heli" Peamenüü Pilt Heli Seadistus kinnitage valige Muud seaded Menüü Element lk 26 - 29 SPDIF valik 44 Reguleerimine/konfiguratsioonid (võimalused) SPDIF : heliülekandefaili standardformaat Valib digitaalse heliväljastuse prioriteedi väljundist DIGITAL AUDIO OUT (Automaatne/PCM) Automaatne: Dolby Digital väljastatakse Dolby Digital Bitstreamina. PCM: Digitaalne väljundsignaal on fikseeritud PCM-liinile. Heli Arvutiekraanil oleva pildi kuvamine teleris Teleriga ühendatud arvuti ekraanipilti saab kuvada teleriekraanil. Kui audiokaabel on ühendatud, siis saab kuulda ka heli. Arvuti ühendamine INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT lk 54 1 2 Valige väline sisend AV Arvutiekraanil oleva pildi kuvamine teleris Vaatamine SD-kaardilt (VIERA IMAGE VIEWER) TO VIERA OLS IDE GU BACK/ RETURN Valige suvand , , PC" (arvuti) Sisendi valimine ligipääs OPTION TEXT STTL INDEX HOLD AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 TV valige Ühilduvad signaalid lk 60 Kui , , Horisontaalsagedus" või , , Vertikaalsagedus" on näidatud punasena, siis võib nendel signaalidel puududa tugi. Tagasi telerisse TV Arvutimenüü seadistus (muudetakse vastavalt soovile) Seadistuste tegemiseks Element Sisendi resolutsioon Kell , , Kuidas kasutada menüüfunktsioone" kuni (lk 24) Menüü Reguleerimine/Konfiguratsioonid (valikud) VGA (640 × 480 pikslit), WVGA (852 × 480 pikslit), Valikud muutuvad sõltuvalt signaalist Horisontaalasendi reguleerimine Müra korral seadistage kõige madalamale tasemele Lülitab laia vaate peale XGA (1 024 × 768 pikslit), WXGA (1 280 × 768 pikslit, 1 366 × 768 pikslit) Lisa Horisontaalasend Muud seaded Märkus HDMI-ühilduvusega arvuti jaoks on võimalik ühendada HDMI-pesad (HDMI1/HDMI2/HDMI3/HDMI4) HDMI-kaabliga (lk 59). Seadistus Vertikaalasendi reguleerimine Arvuti seadistamine Vertikaalasend Kella faas Reguleerige pärast kella seadistamist Eemaldab väreluse ja moonutused Müra korral seadistage kõige madalamale tasemele Sünkronisatsioon Vaikesätete taastus Valib moonutatud pildi korral teise sünkroonsignaali (Hor. [. . . ] Jaanuar 2009 63 KKK jne Tarbijainfo vanade seadmete ja kasutatud patareide kogumise ja jäätmekäitlusesse suunamise kohta Need sümbolid toodetel, pakenditel ja/või kaasasolevatel dokumentidel tähendavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid ning patareisid ei tohi panna olmeprügi hulka. Palun viige need vanad seadmed ja patareid käitlemiseks, likvideerimiseks või taaskasutamiseks vastavalt asukohamaa seadustele ja direktiividele 2002/96/EÜ ja 2006/66/EÜ selleks ettenähtud kogumiskohtadesse. Neid seadmeid ja patareisid nõuetekohaselt jäätmekäitlusesse suunates aitate kaitsta väärtuslikke ressursse ning vältida võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, mis muidu võivad esineda jäätmete vale käsitlemise tõttu. Kui soovite täpsemat teavet vanade seadmete ja toodete kogumise ning taaskasutamise kohta, pöörduge palun kohalikku omavalitsusse, jäätmekäitlusettevõttesse või müügiettevõttesse, kust esemed ostsite. [. . . ]