Kasutusjuhend PHILIPS 36108-11-16

[. . . ] Conservare per ulteriore consultazione. BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. HASZNLATI TMUTAT Jtllst vllalni csak rendeltetsszeren hasznlatba vett gpekre tudunk. Krj hogy a gp hasznlatba vtele eltt gondosan olvassa el a kezelsi utastsokat. MANUEL D'INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour rfrence ultrieure. EXEIPIIO XEIPIMOE HMANTIKE HPOOPIE: oxx v x ov v xvo v o v x u v u u v. HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging. BRUKERHNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nye og forsikre deg om at du forstr dem fr du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk. INSTRUKCJA OBSUGI PL Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celw innych ni wymienione w instrukcji obsugi. [. . . ] Selle mehhanismi eesmrk on takistada kiirendusnupu (joon. 3) juhuslikku sissellitamist nii, et tepoolest on kivitusnuppu (joon. 3) vimalik aktiveerida vaid siis, kui samaaegselt vajutada llitile blokeeringu vabastamiseks (joon. Kahe erineva vedru abil lhevad kiirendusnupp (joon. 17) automaatselt algasendisse tagasi niipea, kui kepide lahti lasta. Vibratsioonisummuti Seade on varustatud vibratsioonisummutiga, mis vhendab seadmelt operaatorini kanduvate vibratsioonide hulka. Mootori seiskamise mehhanism Kui vajutate nupule Stop (joon. Et kontrollida seadme tkindlust, kivitage mootor ning lkake seejrel lliti Stop positsiooni Stop veendumaks, et mootor seepeale testi seiskub. Kaitse transportimisel Pritsmekaitse 1 2 3 4 10 See on rmiselt oluline kaitsedetail (joon. 19), mis kaitseb seadme kasutajat vimalike esemete eest, mis vivad sattuda likemehhanismi ette ja sealt suure hooga paiskuda ning operaatorit tabada. Piire 1234 Seadme klge kinnitatuna garanteerib vastav detail minimaalse distantsi seadme kasutaja ja likemehhanismi vahel masinaga ttamise ajal ning liketera sattumisel kva pinnase vastu vldib seadme prkumist kasutaja keha vastu, mis viks phjustada tsiseid vigastusi (joon. Silmuskepide peab olema paigaldatud nii, et sellega oleks mugav ttada. Kaitsepiire tuleb monteerida otse vastu eesmist kepidet, kasutades selleks ettenhtud tarvikuid nii nagu seda on kirjeldatud joonisel. Kahe kepidemelise juhtkangiga varustatud trimmer Sisestage juhtkang (P. ja V) vastavasse klemmi ja kinnitage kruvid, seejrel reguleerige endale sobiv asend. Trimmipea ja rohutera kaitsetarviku monteerimine Monteerige nailonjhvidega trimmipea vastavalt joonisel kirjeldatud nitele: 1) rikkaitse 2) lemine ketas 3) Kaitse (nailonjhvidega trimmipea B) 4) Nailonjhvidega trimmipea. Kinnitamise ajal tuleb ketast ja trimmipead paigal hoida, selleks vtme vi kruvikeeraja ots rnalt kettal ja lekandevllide pesal asuvatesse aukudesse surudes; keerake kigepealt ketast, kuni augud satuvad kohakuti. Rohutera kinni- ja lahtimonteerimine 2 3 4 10 rge kasutage trimmipea kaitsme lisatarvikut (H) metallterade puhul. Kinnise kaitsekupliga liiketera monteerimine: a) rikkaitse n' b) <lemine ketas koos liiketera fiksaatoriga n' c) liiketera nii, et kiri ja nool jvad lespoole n' d) alumine ketas n' e) kaitsekuppel n'f) Liiketera fikseerimismutter (pikkus mm16). Lahtise kaitsekupliga liiketera monteerimine: a) rikkaitse n' b) <lemine ketas koos liiketera fiksaatorigan' c) liiketera nii, et kiri ja nool jvad lespoole n' d) alumine ketas n' e) vaheseib f) lahtine kaitsekuppel n' g ) Liiketera fikseerimismutter (pikkus mm34. 5). Saetera ja terakaitsme monteerimine 234 Paigaldage kaitse (A): jlgides, et see oleks tpselt kohakuti lekandevllide pesaga (I), mis jb kaitsmest allapoole ja lemine klamber (F) varre ja kaitsme vahele, asetage kohale ja keerake lpuni kinni kruvid (H). Trimmijhvi liketera, millega kib kaasas plastmassist kaitse, annab jhvile niitmiseks optimaalse pikkuse; liiga pikk jhv vhendab mootori prdekiirust ja niitmise kvaliteeti, samuti suurendab vigastuste ohtu. [. . . ] VANARAUAKS MUUTUMINE rge jtke tks klbmatut masinat vedelema loodusesse, vaid andke see le asutusele, kellel on volitus jkide kogumiseks ja likvideerimiseks vastavalt kehtivatele normidele. M. Tabel defektide tuvastamiseks Mootor ei lhe tle Kontrollige, kas STOP lliti on asendis I. Kontrollige kas ktusepaak on vhemalt 25% mahust ktusega tidetud. Vtke knal maha, kuivatage ja puhastage see ja pange tagasi. [. . . ]