Kasutusjuhend PHILIPS GC3111

[. . . ] Danger Do not immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it under the tap. Warning Check if the voltage indicated on the base of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other components are damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. [. . . ] Kai baigsite doroti krienus, isjunkite prietais ir leiskite jam atvsti iki kambario temperatros. 7 Sudkite plakt grietinl ir supilkite balt vyn. 8 Pagardinkite citrin sultimis ir druska. 62 Lietuviskai informacija apie vaisius ir darzoves Vaisius/ darzov Obuoliai Abrikosai Buroklis Mlyns Briuselio kopstai Kopstai Morkos Salierai Agurkai Pankoliai Vynuogs Kiviai Melionai Nektarinai Persikai Kriauss Ananasai Aviets Pomidorai Vitaminai/mineralai Kilodzauliai/kalorijos Sulci isspaudimo greitis didelis mazas didelis mazas mazas didelis didelis didelis mazas mazas mazas mazas mazas didelis didelis didelis didelis mazas mazas Vitaminas C Daug lstelienos, yra kalio Geras dietins lstelienos vitamino C ir kalio saltinis Vitaminas C 200 g = 150 kJ (72 kalorijos) 30 g = 85 kJ (20 kalorij) 160 g = 190 kJ (45 kalorijos) 125 g = 295 kJ (70 kalorij) Vitaminai C, B, B6, E, dietin 100 g = 110 kJ (26 kalorijos) lsteliena Vitaminas C, kalis, B6 ir dietin lsteliena Vitaminai A, C, B6 ir dietin lsteliena Vitaminas C ir kalis Vitaminas C Vitaminas C ir dietin lsteliena Vitaminas C, B6 ir kalis Vitaminas C ir kalis Vitaminas C, dietin lsteliena ir vitaminas A Vitaminai C, B3 ir dietin lsteliena Vitaminai C, B3 ir dietin lsteliena Dietin lsteliena Vitaminas C Vitaminas C, gelezis, kalis ir magnis Vitaminas C, dietin lsteliena, vitaminas E ir A 100 g = 110 kJ (26 kalorijos) 120 g = 125 kJ (30 kalorij) 80 g = 55 kJ (7 kalorijos) 280 g = 120 kJ (29 kalorijos) 300 g = 145 kJ (35 kalorijos) 125 g = 355 kJ (85 kalorijos) 100 g = 100 kJ (40 kalorij) 200 = 210 kJ (50 kalorij) 180 g = 355 kJ (85 kalorijos) 150 g = 205 kJ (49 kalorijos) 150 g = 250 kJ (60 kalorij) 150 g = 245 kJ (59 kalorijos) 125 g = 130 kJ (31 kalorija) 100 g = 90 kJ (22 kalorijos) greitas trikci salinimas Siame skyriuje yra nurodytos dazniausiai su js sulciaspaude iskylancios problemos. Issamesnei informacijai gauti, perskaitykite skirtingus skirsnius. Jei jums nepavyko issprsti problemos, susisiekite su savo salies , , Philips" klient aptarnavimo centru (jo telefono numer rasite visame pasaulyje galiojancios garantijos lankstinuke). Jei js salyje klient aptarnavimo centro nra, kreipkits vietin , , Philips" platintoj ar artimiausi , , Philips" aptarnavimo centr. Lietuviskai 63 Problema Prietaisas neveikia. Sprendimas Prietaisas turi apsaugos sistem. Jis neveiks, jeigu jo dalys sudtos netinkamai. Isjung prietais, patikrinkite, ar visos dalys sujungtos teisingai. Jei ir toliau jusite s kvap, patikrinkite, ar ne per daug vaisi arba darzovi dedate. Pirmuosius prietaiso naudojimo kartus variklio blokas skleidzia nemalon kvap. Isjunkite prietais ir istraukite kistuk is maitinimo lizdo. Kreipkits Prietaisas kelia daug artimiausi , , Philips" technins prieziros centr arba pardavj. Nepieskarieties mazajiem asmeiem filtra pamatn. ievrbai Ierce ir paredzta tikai mjas lietosanai. Nekad neizmantojiet citu razotju piederumus vai detaas, kurus uzmums Philips nav pasi ieteicis. Ja izmantojat sdus piederumus vai detaas, ierces garantija vairs nav spk. Pirms ierces ieslgsanas, prliecinieties, ka visas detaas ir atbilstosi uzvietotas. Latviesu 65 Izmantojiet ierci tikai tad, ja abi aizspiedi ir noslgti. Aizspiedus atveriet tikai pc tam, kad esat izsldzis ierci un filtrs vairs nerot. Spiezot lielus produktu daudzumus, vien reiz nedarbiniet smagi noslogotu sulu spiedi ilgk par 40 sekundm un pc tam aujiet iercei atdzist. Neviena no saj lietosanas instrukcij ietvertajm receptm nerada smagu noslogojumu. Iercei darbojoties, neizemiet mkstuma tvertni. Pc lietosanas vienmr atvienojiet ierci no elektrotkla. Troksa lmenis: Lc = 75 dB [A] elektromagntiskie lauki (eML) S Philips ierce atbilst visiem standartiem saistb ar elektromagntiskiem laukiem (EML). [. . . ] Resenje Aparat je opremljen sigurnosnim sistemom. Nee raditi ako delovi nisu propisno montirani. Proverite da li su delovi pravilno sklopljeni, ali pre toga iskljucite aparat. Ako se neprijatan miris osea i nakon sto ste vise puta upotrebili aparat, proverite da li su kolicina hrane i vreme obrade u skladu sa preporukom. [. . . ]