Kasutusjuhend PHILIPS HTS 3538

[. . . ] Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www. philips. com/welcome HTS 3538 HTS 3539 Külastage Philipsit internetis: http://www. philips. com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 1 Oluline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ohutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Toote hooldamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Keskkonna kaitsmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Abi ja tugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 Seadete kohandamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Keele seadistamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pildi ja video seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Heli seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lapsevanemakontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ekraani seadistamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Energia säästmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tehase seadistuste taastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2 Teie kodukinosüsteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Peaseade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ühendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kaugjuhtimispult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 Tarkvara uuendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tarkvara versiooni kontrollimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tarkvara uuendamine USB mäluseadme kaudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3 Ühendamine ja seadistamine. . . . . . . . . . . . 8 Kõlarite ühendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Televiisoriga ühendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Heli ühendamine televiisorist või lisaseadmetest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kõlarite seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 EasyLink funktsiooni seadistamine (HDMI-CEC kontroll). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7 8 9 Toote tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . 19 Probleemide lahendamine. . . . . . . . . . . . . . 21 Märkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Autoriõigused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Vastavus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Kaubamärgid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4 Kodukinosüsteemi kasutamine. . . . . . . . . 11 Plaatide taasesitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Andmefailid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Taasesitamine USB mäluseadmelt . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Heli-, video- ja pildivalikud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Taasesitamine raadiost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Taasesitamine MP3 mängijast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MP3 failide loomine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Heli valimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N. V Kõik õigused kaitstud. 2 MÄRKUSED 1. OLULINE Lugege enne oma kodukinosüsteemi kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. H Jalgadega kõlarite puhul kasutage vaid kaasasolevaid jalgasid. Kinnitage kõlarid tugevalt jalgade külge. [. . . ] Riik Euroopa, Suurbritannia Vaikse Ookeani Aasia, Taiwan, Korea Ladina Ameerika H H Signaalisüsteem: PAL / NTSC HDMI väljund: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p H Easylink funktsiooni sisse lülitamine 1. Valige [Video Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. Valige [HDMI Setup] > [EasyLink Setup] > [EasyLink] > [On]. Lülitage oma televiisoril ning teistel ühendatud seadmetel sisse HDMI-CEC kontroll. Lisainformatsiooni saamiseks vaadake televiisori ja lisaseadmete kasutusjuhendeid. Seadke televiisoril heliväljund "Amplifier" peale (kõlarite asemel). Vaadake lisainformatsiooni saamiseks televiisori kasutusjuhendit. H DVD Heli andmed H S/PDIF Digital heliväljund: H Optiline: TOSLINK MP3: 32 kHz, 44. 1 kHz, 48 kHz WMA: 44. 1 kHz, 48 kHz MP3: 32 kbps ­ 320 kbps WMA: 64 kbps ­ 192 kbps H Sämplingusagedus: H H Kõlarite seadistamine Seadistage kõlarid manuaalselt, et kogeda kohandatud ruumilist heli. Konstantne bitimäär: H H Enne kui alustate Kontrollige, et olete teinud kõik vajalikud ühendused, mis on kirjeldatud Kiire Alustamise Juhendis (Quick Start). Seejärel lülitage oma televiisor korrektsele allikale oma kodukinosüsteemi jaoks. Valige [Audio Setup] ning seejärel vajutage klahvile OK. Vajutage navigeerimisklahve ning klahvi OK, et valida ja muuta: [Speakers Volume]: Muutke iga kõlari helitaset. [Speakers Delay]: Seadistage viivitusaeg iga kõlari jaoks, mis on istumiskohale lähemal, et saavutada võrdne helitase kõikidest kõlaritest. H H Austraalia, Uus Meremaa Venemaa, India Hiina Raadio andmed H EasyLink klahvid EasyLinki abil saate juhtida kodukinosüsteemi, televiisorit ja teisi ühendatud HDMI-CEC toega seadmeid ühe kaugjuhtimispuldi abil. [One Touch Play] (ühe klõpsuga taasesitamine): Kui plaat on plaadisahtlis, vajutage klahvile ], et televiisor puhkereþiimist sisse lülitada ning plaadi taasesitamist alustada. [One Touch Standby] (ühe klõpsuga puhkereþiim): Kui ühe klõpsuga puhkereþiim on sisse lülitatud, siis saate kodukinosüsteemi puhkereþiimi lülitada televiisori või mõne teise HDMI-CEC toega seadme kaugjuhtimispuldiga. Otsinguvahemik: H Euroopa/Venemaa/Hiina: FM 87. 5-108 MHz (50 kHz ) Vaikse Ookeani Aasia/Ladina Ameerika: FM 87. 5-108 MHz (50/100 kHz ) H H H Müra tase signaalis: FM >45 dB Sageduse vastuvõtt: FM 200 Hz - 12. 5 kHz / ±6 dB Taasesitamiseks sobivad andmekandjad H H H DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, CD piltidega, MP3-CD, WMA-CD, DivX-CD, USB mäluseade. USB andmed H Sobivus: Hi-Speed USB (2. 0) Klass: Toetab UMS (USB Mass Storage Class) klassi seadmeid Failisüsteem: FAT16, FAT32 H EasyLink funktsiooni seadistamine (HDMI-CEC kontroll) Teie kodukinosüsteem toetab Philips EasyLink funktsiooni kasutamist, mis põhineb HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protokollil. EasyLink funktsiooniga seadmeid, mis on ühendatud HDMI kaablitega, on võimalik ühiselt ühe kaugjuhtimispuldi abil juhtida. Märkus H Failiformaadid H EasyLink funktsioon iseadete muutmiseks vajutage klahvile SETUP ning valige [Video Setup] > [HDMI Setup] > [EasyLink Setup]. Heli: . mp3, . wma Video: . avi, . divx, . mpg, . mpeg Pilt: . jpg, . jpeg H H Peaseade H H Voolunäitajad: H Võimendi andmed H Euroopa/Hiina/Venemaa/India: 220 - 240 V; ~50 Hz; Ladina-Ameerika/Vaikse Ookeani Aasia: 110 - 240 V; ~50-60 Hz; Väljundi koguvõimsus: 600W RMS (30% THD) Sageduse vastuvõtt: 20 Hz - 20 kHz / ±3dB Müra tase signaalis: > 65 dB (CCIR) / (Aweighted) H H H H Voolutarbimine: 110 W Voolutarbimine puhkereþiimis: £ 0. 9W H 10 19 6. TARKVARA UUENDAMINE Philips püüab pidevalt oma tooteid täiustada. Parimate funktsioonide ja toe saamiseks kodukinosüsteemile uuendage oma kodukinosüsteemi tarkvara regulaarselt. Kontrollige käesolevas seadmes olevat tarkvaraversiooni Philipsi kodulehel (www. philips. com/support) oleva uusima tarkvaraga. Kui käesolevas seadmes olev tarkvara versioon on madalam, kui Philipsi kodulehel, siis uuendage oma kodukinosüsteemi tarkvara. 4. KODUKINOSÜSTEEMI KASUTAMINE Samm 1: Laadige alla uusim tarkvara 1. Ühendage USB mäluseade oma arvutiga. Minge oma arvutis veebileheküljele www. philips. com/support. Leidke Philips Support leheküljel oma toode ning leidke Software and drivers. [. . . ] Ühendage MP3 mängija teie kodukinosüsteemi MUSIC iLINK pesaga. Heliväljundi kuulamiseks vajutage korduvalt klahvile SOURCE, kuni ekraanile kuvatakse kirje MUSIC I-LINK. Erinevaid funktsioone on teil võimalik valida MP3 mängija klahvide abil. Kõikide lugude valimiseks valige menüüst [Select All] ning vajutage klahvile OK. 1. Tõmmake kodukinosüsteemi tagant välja FM antenn ning viige see eemale televiisorist ja teistest kiirgusallikatest. [. . . ]