Kasutusjuhend PHILIPS MCD122

[. . . ] Registreerige oma toode ja saage tuge www. philips. com/welcome MCD 122 Klastage Philipsit internetis: http://www. philips. com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 1 Oluline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ohutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Olulised ohutusalased juhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Keskkonnaalane informatsioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5 Taasesitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Plaatide taasesitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Plaadimen kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Audio keele valimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Subtiitrite keele valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 USB'lt taasesitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 DivX video taasesitamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MP3/WMA/pildifailide taasesitamine . . . . . . . . . . . . . 18 Taasesituse kontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kordava/juhuslikus jrjekorras taasesituse valikud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A-B kordamine (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Edasi/tagasi kerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Otsing aja vi peatki/loo numbri jrgi . . . 19 Video taasesituse jtkamine viimati peatatud punktist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Taasesituse valikud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Taasesituse informatsiooni kuvamine. . . . . 19 Kujutise suuremaks/viksemaks suumimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Aegluubis taasesitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Audio kanali muutmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Kaamera nurga valimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Piltide vaatamise valikud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Piltide eelvaade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Piltide pramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2 Teie DVD kodukino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tutvustus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mis on karbis?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 levaade baasksusest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 levaade kaugjuhtimispuldist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 hendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Seadme paigaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Klarite hendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 FM antenni hendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Televiisori hendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Videokaablite hendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Valik 1: SCART hendus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Valik 2: komponentvideo hendus. . . . . . . . . . 13 Valik 3: S-Video hendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Valik 4: komposiitvideo hendus. . . . . . . . . . . . 14 Audiokaablite hendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vooluvrguga hendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4 Alustamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine. . . . . . . . . . . . . . 15 Kellaaja seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sisse llitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ooteolekusse llitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ige vaatamise kanali leidmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ige televiisorissteemi valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ssteemi keele muutmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Progressiivse skanneerimise sisse llitamine16 6 Seadistuste kohandamine. . . . . . . . . . . . . . . 21 ldised seadistused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Audio seadistused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Video seadistused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Eelistused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 7 Raadiojaamale hlestamine . . . . . . . . . . 23 Raadiojaamade programmeerimine automaatselt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Raadiojaamade programmeerimine manuaalselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Eelseadistatud raadiojaama valimine . . . . . . . . . . . . . 23 RDS kella seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 RDS informatsiooni kuvamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2009 Koninklijke Philips Electronics N. V. Kik igused kaitstud. 2 MRKUSED 8 SISUKORD Helitugevuse ja heliefektide kohandamine25 Helitugevuse muutmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Heliefekti valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Eelseadistatud heliefekti valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Bassi vimendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Automaatse valjuse kontrolli valimine . . . . . . . . . . . 25 Heli summutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Krvaklappidega kuulamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 9 Teised funktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Demoreiimi aktiveerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ekraaniereduse kohandamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ratuse aja mramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Unetaimeri mramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Teiste seadmete hendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Audio seadme kuulamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Digisalvestajale salvestamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 10 Tooteinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tehnilised andmed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vimendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Plaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Raadio (FM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Klarid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ldine informatsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Toetatud plaadiformaadid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 USB taasesituse informatsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 RDS programmi tbid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 11 Probleemide lahendamine. . . . . . . . . . . . . . 31 3 1. OLULINE Ohutus Teadke neid ohutusalaseid mrgiseid lhedusse nagu seda on radiaatorid, ahjud vi teised elektrilised seadmed (kaasa arvatud vimendid). rge kige voolujuhtme peal ning vaadake, et seda ei pigistaks miski kokku, eriti pistiku, pistikupesa juurest ja kohast, kus juhe vljub seadmest. [. . . ] Taasesituse ajal vajutage DSC korduvalt, et valida: H [CLASSIC] (klassikaline) [ROCK] (rokk) [Jazz] (dss) [Pop] (popp) [Flat] (konstantne) H Mrkus H H H Vltimaks interferentsi vi soovimatut mra, rge kunagi paigutage seadet ega klareid liiga lhedale kiirgavatele seadmetele. Asetage see seade lauale vi monteerige seinale. rge kunagi paigutage seda seadet kinnisesse riiulisse. Paigutage seade elektrikontakti lhedusse, kus voolupistik on mugavalt ligipsetav. H H Bassi vimendamine 1. Bassi vimenduse sisse llitamiseks vajutage LOUD/DBB korduvalt taasesituse ajal, kuni DBB logo kuvatakse. H H H H Nuanne Parimaks vastuvtuks pikendage ja liigutage antenni. Paremaks FM stereo vastuvtuks hendage vli FM antenn FM AERIAL pesaga. Seade ei toeta MW raadiovastuvttu. Bassi vimenduse vlja llitamiseks vajutage korduvalt LOUD/DBB, kuni DBB logo enam ei kuvata. Automaatse valjuse kontrolli valimine Valjuse kontroll vimaldab suurendada automaatselt bassi ja krgete helide tugevust, kui heli on vaikne (mida suurem helitugevus, seda viksem krgete ja bassihelide muutmine). Taasesituse ajal vajutage LOUD/DBB, kuni kuvatakse valjuse ikoon. H Klarite hendamine Mrkus H H H Kontrollige, et klarijuhtmete vrvid sobituvad terminali vrvidega. Parimaks helikvaliteediks kasutage vaid kaasasolevaid klareid. hendage seadmega vaid klareid, mille takistus on sama vi suurem kui kaasasolevatel klaritel. Vaadake peatkki "Tehnilised andmed" selles kasutusjuhendis. H 1. hendage kaasasolev FM juhtmeantenn FM AERIAL pesaga seadmel. H Automaatse helitugevuse kontrolli vlja llitamiseks vajutage korduvalt LOUD/DBB, kuni logo enam ei kuvata. 12 25 . . . RAADIOJAAMALE HLESTAMINE RDS kella seadistamine Saate kasutada kellaaja lekande signaali koos RDS signaaliga, et mrata seadme kellaaeg automaatselt. Hlestage RDS raadiojaamale, mis kannab aja signaali le. 9 Seade loeb RDS kellaaega ja seadistab kella automaatselt. . . . HENDAMINE Televiisori hendamine Videokaablite hendamine Selle hendusega saate vaadata videoid lbi selle seadme televiisori ekraanil. Saate valida parima videohenduse, mida teie televiisor toetab. H Valik 2: komponentvideo hendus hendage progressiivse skanneerimisega televiisor komponentvideo hendusega, et saada krgem video kvaliteet. Mrkus H Valik 1: SCART hendus (standardne televiisor). Valik 2: komponentvideo hendus (standardne televiisor vi progressiivse skanneerimisega televiisor). Valik 3: S-video hendus (standardne televiisor). Valik 4: komposiitvideo (CVBS) hendus (standardne televiisor). H le kantava kellaaja igsus oleneb RDS raadiojaamast, mis kannab signaali le. H RDS informatsiooni kuvamine RDS (raadio infossteem) on teenus, mis vimaldab FM raadiojaamadel le kanda lisainformatsiooni. Kui hlestate RDS raadiojaamale, RDS ikoon ja jaama nimi kuvatakse. Kui kasutatakse automaatset programmeerimist, programmeeritakse RDS jaamad esimestena. [. . . ] Vajutage peatatud olekus P. H Taasesituse valikud Taasesituse informatsiooni kuvamine 1. Taasesituse ajal vajutage DISPLAY/RDS korduvalt, et kuvada taasesituse informatsiooni. Kordava taasesituse lpetamiseks vajutage A-B uuesti. 2. Vajutage DISC MENU kuni kuvatakse kaust. Vajutage \ / [, et valida kaust ja seejrel vajutage OK. [. . . ]