Detailne info toote kasutamise kohta on kasutusjuhendis.
[. . . ] Philips GoGear audiomngija
SA9100 SA9200
Klastage Philipsit internetis: http://www. philips. com
Eestikeelne kasutusjuhend
MRKUSED
Vajate abi?
Palun klastage meie koduleheklge: www. philips. com/support, kus vite tutvuda tieliku abimaterjalide komplektiga, mille alla kuuluvad kasutusjuhend, kiire petus, viimased tarkvara uuendused ning vastused sagedasematele ksimustele.
MRKUSED
SISUKORD
Teie uus mngija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tarvikud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lisatarvikud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Registreerige oma mngija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
levaade juhtnuppudest ja hendustest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
levaade juhtnuppudest ja hendustest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Phimen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Liugriba navigatsioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installeerimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 hendamine ja laadimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
USB kaabli kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aku tituvuse indikaatorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Andmete saatmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nautige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aku tituvuse indikaatorid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Demo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Andmete saatmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Muusika saatmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Muusika lisamine Windows Media Playeri failide nimekirja (Library) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Snkroniseerige Windows Media sisu oma mngijaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Snkroniseerige Windows Media sisu oma mngijaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tegevused Windows Media Playeri nimekirjadega ja lauludega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fotode saatmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fotode saatmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lisage fotosid Windows Media Playeri failide nimekirja (Library) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Saatke fotod oma mngijasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Detailne kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Muusika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Juhtnupud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Leidke oma muusika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Albumi kujundus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Muusika taasesitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kasutage Samplerit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Heli stted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kasutusel olev nimekiri (Playlist on the go) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lisage laule oma mngija failide kasutusel olevasse nimekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kasutusel oleva nimekirja taasesitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kasutusel oleva nimekirja taasesitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kasutusel oleva nimekirja thjendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Laulude eemaldamine kasutusel olevast nimekirjast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Enim mngitud lood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Teised nimekirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Failide nimekirja kustutamine mngijast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hinnake oma laule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Hetkel mngib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3
SISUKORD
Fotod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fotode saatmine oma arvutist mngijasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fotode saatmine mngijast oma arvutisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fotode lisamine mngijasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fotode lisamine mngijasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Philipsi Fotoparandaja (Philips Photo Fixer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Slaidiesitlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SNASELETUSED
Album Contextual menu Digital Rights Management (DRM) Kiirketas Stiil Mp3 Foto Nimekiri Kasutusel olev nimekiri Eelsalvestatud ste Salvestused Rippima Juurmen Sampler Skin Laulud SuperscrollTM Kogum laule vi fotosid. Tehnoloogia, mis tagab jrjekindla kaitse digitaalsele sisule, krpteerides seda krptograafilise vtmega. igustega kasutajad (vi lppkasutajad) peavad omandama litsentsi, et sisu dekrpteerida ja kasutada. SuperscrolliTM omadus, mis kasutab ketta metafoori ja fsilisi omadusi, st sisendenergia mrab kiiruse, aeglustumise. [. . . ] Te saate suvalisele klahvile vajutades vljuda antud menst. Taasta/Keelusta Valige Restore, kui soovite mngija algseadistada ja oma praegused seadistused kustutada.
Esitluse algseadistamine Demo
Reset/Keelamine Demo Start demo
Demo
Demo on ekraanisstja, mis tutvustab Teile kiiresti toodet. Te ei pruugi vajada demot kui olete toodet juba kasutanud vi kui soovite aku sstmiseks mitte ekraanisstjat sisse llitada. Demo reiimi on vimalik vlja llitada, minnes Stetes Demo juurde ja vttes krval olevast kastist mrk ra, nagu on nidatud pildil.
Tehase seadistused
Tehase seadistuste taastamine
12
37
DETAILNE KIRJELDUS
Stted
Stete men vimaldab seadistada GoGear selliseks nagu soovite. Vajutage Q, et minna jrgmisele tasemele ja q, et minna eelmisele tasemele. Settings mens on vimalikud jrgmised valikud: Stted Keel Vimalused Veel vimalusi Kirjeldus Valige ekraanil nidatav keel.
ORGANISEERIGE JA SAATKE FOTOSID JA MUUSIKAT WINDOWS MEDIA PLAYER 10-GA
See peatkk kirjeldab philisi samme ja tegevusi, mida peate teadma, et saata oma mngijasse muusikat ja fotosid. Et saada tpsemat infot, vaadake oma arvuti Media Playeri Help (WMP) mend. Kontrollige, et komplektis olev CD oleks installeeritud arvutisse, et saaksite saata fotosid ja muusikat.
Muusika saatmine
Windows Media Playeriga saate organiseerida ja kuulata muusikat oma arvutis. Te vite lisada laule, tsta neid nimekirjadesse ja tegeleda oma nimekirjaga. NUANNE Me soovitame, et kasutaksite muusikalekandel alati Windows Media Player'it. Kui te eelistate kasutada Windows Explorerit, tehke alati kindlaks, et te kopeerite muusika Media > Music kausta, muidu ei nidata ega mngita neid lugusid teie mngijas.
Inglise, prantsuse, itaalia, saksa, hispaania, hollandi, rootsi, portugali, lihtsustatud hiina, traditsiooniline hiina, jaapani keel Kik suvalises jrjekorras Kordamine
Esitus
Tehke kasti mrge, et mngida lugusid juhuslikus jrjestuses. Valige Repeat one vi Repeat all, et mngida lugusid katkematult. Valige ekvalaiser, et saaksite parima elamuse. Valige kontrasti tase, et sttida heledust. Tehke kasti mrge, et neksite albumi pilte. Valige taimeri aeg, mis llitab mngija automaatselt vlja prast 15, 30, 60, 90 vi 120 minutit.
Muusika lisamine Windows Media Playeri failide nimekirja
Laulud, mis on juba Teie arvutis 1 Avage Windows Media Player klikkides kaks korda jrgmisele desktopi ikoonile.
Helistted
Off, SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Classical, Jazz, Spoken word, Custom
Ekraanistted
Taustavalgus Heledus
10 Sec / 30 Sec / 45 Sec / 60 Sec 25 taset Skin 1 Skin 2
Personaliseerimine Albumi kujundus Unetaimer
Skinid On / Off
2 3 > 4
Valige Library, et saaksid kasutada nimekirju. Klikkige Add to Library ekraani vasakul all nurgas. Te saate vliida vimaluse lisada faile kaustast, URLiga vi otsinguga oma arvutist. Valige soovitud failid ja lisage need Library'sse.
Off /15 min / 30 min / 1 tund / 1. 5 tundi / 2 tundi
36
13
ORGANISEERIGE JA SAATKE FOTOSID JA MUUSIKAT WINDOWS MEDIA PLAYER 10-GA
Laulude kopeerimine CD-lt Et saaksite saata laule CD-lt oma mngijasse, peate kigepealt tegema muusikast digitaalse koopia oma arvutisse. Avage Windows Media Player.
DETAILNE KIRJELDUS
Tpsustage slaidiesitluse stted Ste Slideshow music Transitions Time per slide Valik Alphabetical playlists / None Off / Vertical Wipe / Fade Kirjeldus Valige, millist nimekirja soovite pilte vaadates kuulata. Valige muutumisefekt piltide vahetudes
2 seconds/4 seconds/6 seconds/8 Valige, millise intervalliga soovite seconds/10 seconds/20 seconds/40 oma pilte vaadata. seconds/60 seconds On / Off On / Off Valige, kas soovite vaadata pilte juhuslikus jrjekorras vi jrjest Valige, kas soovite piltide nitamist korrata
Shuffle slideshow Repeat slideshow
2. [. . . ] Uued lood lisatakse automaatselt nimekirja lppu.
28
21
ORGANISEERIGE JA SAATKE FOTOSID JA MUUSIKAT WINDOWS MEDIA PLAYER 10-GA
DETAILNE KIRJELDUS
Sampleri kasutamine
Sampler on huvitav vimalus muusika leidmiseks mngijast. Selle juurde on vimalik minna vastavast menst muusika nimekirjade vi salvestuste nimekirjade men alt.
Sampler vimaldab kuulata kiki valitud objekte (nimekirju, albumeid, esitajaid, salvestusi vms. ) he korra. Kui Teil on litsentsiga laul, millel on teatud arv kuulamiskordade igus, vhendab Sampleri kasutamine kuulamiskordade igust. Vimalik on edasi minna vi taasesitada lugu vajutades ^ vi _ sampleris. [. . . ]