Kasutusjuhend SKIL 1703

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 6 page 8 Seite 11 bladz. 32 oldal 35 strana 38 sayfa 41 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 43 46 50 53 pagina 56 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 59 strana 62 stranica 65 stranica 67 stran 70 lappuse 75 puslapis 78 KASUTUSJUHEND leheklg 72 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 04/05 2610394787 1 1703 500 W 2, 4 kg 0-1300 13 0 - 7150 p/min 2 F E C G DBA 2 3 4 5 6 7 FWD FWD REV REV FWD FWD REV REV REV 3 8 9 0 ! @ HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED 4 # $ % ^ & * 5 Nastavitev naina delovanja 8 1 = obiajno vrtanje/vijaenje 2 = udarno vrtanje !nain delovanja izberite pri izkljuenem orodju - za vrtanje v les, kovino in plastiko in tudi za vijaenje uporabite vrtalno glavo in ustrezen vmesnik (glej: Uporabni Nasveti) - udarni mehanizem je aktiviran z rahlim pritiskom svedra na obdelovanec - dober uinek udarnega vrtanja bo doseen e z rahlim pritiskom na orodje, potrebnim za delovanje sklopke; vrtalni uinek se ne bo poveal z vejim pritiskom na orodje: SKIL POSKRBI DA ORODJE DELA ZA VAS Menjava svedrov 9 - pred vpetjem pribor oistite in narahlo naoljite - pritisnite nazaj sprednji del glave zapiralo F in vstavite pribor v glavo SDS+; med vstavljanjem pribor narahlo obraajte in ga potiskajte v glavo; pribor se bo samodejno zaskoil - preverite pravilnost vpetja pribora s ponovnim izvleenjem iz glave - odstranite pribor s ponovnim pritiskom glave zapirala F nazaj !SDS+ pribor se prosto premika, ko ni obremenjen; med delom se avtomatsko centrira, brez vpliva na tonost vrtanja ! [. . . ] 5) TEENINDUS a) Laske seadet parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosadega. OHUTUSJUHISED PUURVASARATE KOHTA Lkpuurtrellidega ttades kandke krvaklappe (mra vib kuulmist kahjustada) Kasutage triistaga kaasasolevaid klgkepidemeid (kontrolli kaotamine triista le vib phjustada vigastusi) Vltige tdeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms phjustatud kahjustusi; eemaldage need enne t alustamist 73 Vltige toitejuhtme kokkupuutumist seadme prlevate osadega Enne seadme juurest lahkumist llitage see vlja ja oodake, kuni selle liikuvad osad on tielikult seiskunud Pikendusjuhtmete kasutamisel jlgige, et juhe oleks lpuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele Kui seade ttab ebaharilikult vi teeb kummalist mra, llitage see viivitamatult vlja ja eemaldage vooluvrgust (tmmake pistik pistikupesast vlja) SKIL tagab seadme hireteta t ksnes originaaltarvikute kasutamisel Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud prete arv on vhemalt sama suur nagu maksimaalsed thikiguprded Antud seadme kasutaja peaks olema le 16 aasta vana Puurimisel vi kruvi keeramisel vltige kokkupuudet elektrijuhtmetega; hoidke triista alati klgkepidemest G 2 rge puutuge t kigus kahjustatud vi lbi ligatud toitejuhet, vaid eemaldage seade koheselt vooluvrgust Kahjustatud toitejuhtmega seadet ei tohi edasi kasutada; laske toitejuhe parandada selleks volitatud remonditkojas Kontrollige alati, et vrgupinge vastaks triista kljes olevale sildile mrgitud pingele (sildile mrgitud 230 V vi 240 V seadmeid vib kasutada ka 220 V vrgupinge korral) Kui puur ootamatult blokeerub (phjustades jrsu, ohtliku reaktsiooni), llitage seade koheselt vlja Prake thelepanu blokeerumisel tekkivatele jududele (eriti metalli puurimisel); hoidke triista alati klgkepidemest G 2 ja vtke stabiilne tasend Enne reguleerimist ja tarvikute vahetamist eemaldage triist alati vooluvrgust SEADME OSAD 2 A Lliti seadme sisse- ja vljallitamiseks ning prete arvu reguleerimiseks B Maksimumkiiruse kontrollratas C Lliti lukustusnupp D Reverslliti E Treiimi lliti F Fikseerimisrngas G Klgkepide Treiimi valik 8 1 = tavaline puurimine/ kruvide keeramine 2 = lkpuurimine !eit sniegto darba drobas noteikumu neievroana var izraist ugunsgrku un bt par cloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Turpmkaj izklst lietotais apzmjums `Elektroinstruments' attiecas gan uz tkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli). 1) DARBA VIETA a) Sekojiet, lai darba vieta btu tra un sakrtota. Nekrtg darba viet un slikt apgaismojum var viegli notikt nelaimes gadjums. b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozvu vai ugunsnedrou vielu tuvum un viets ar paaugstintu gzes vai puteku saturu gais. Darba laik instruments nedaudz dzirksteo, un tas var izsaukt viegli degou puteku vai tvaiku aizdeganos. c) Lietojot elektroinstrumentu, neaujiet nepiederom personm un jo pai brniem tuvoties darba vietai. Citu personu kltbtne var novrst uzmanbu, un t rezultt js varat zaudt kontroli pr instrumentu. 2) ELEKTRODROBA a) Elektroinstrumenta kontaktdakai jbt piemrotai elektrotkla kontaktligzdai. Kontaktdakas konstrukciju nedrkst nekd veid maint. Nelietojiet kontaktdakas salgotjus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemjuma di. Neizmaintas konstrukcijas kontaktdaka, kas piemrota kontaktligzdai, auj samazint elektrisk trieciena saemanas risku. b) Darba laik nepieskarieties sazemtiem priekmetiem, piemram, caurulm, radiatoriem, pltm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemtm virsmm, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laik, neturiet to mitrum. Mitrumam iekstot instrument, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabea. Neraujiet aiz kabea, ja vlaties atvienot instrumentu no elektrotkla kontaktligzdas. Sargjiet elektrokabeli no karstuma, eas, asm autnm un instrumenta kustgajm dam. Bojts vai samezglojies elektrokabelis var bt par cloni elektriskajam triecienam. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC. / co o EN 60 745 89 (A) e - 100 (A) ( : 3 dB), - 7, 6 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/, 2002/96/. / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i 7, 6 /2 ( ). [. . . ]