Kasutusjuhend SKIL 5740

[. . . ] CIRCULAR SAW 5740 (F0155740. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 7 page 10 Seite 15 bladz. 50 oldal 54 strana 59 sayfa 63 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 67 72 77 82 pagina 87 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 92 strana 97 stranica 102 stranica 106 stran 110 lappuse 118 puslapis 123 KASUTUSJUHEND leheklg 114 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 03/06 2609001886 1 5740 700 W 2, 4 kg 90 45 130 mm MAX. 122 mm MIN. 40 mm 26 mm 4300 16 mm 16 mm 2 34-35 mm Q P ST R B E F L A D H V U 3 NOT INCLUDED 22 30 15 D B 0 C C A 2 4 G E F 5 J K H F F 3 6 M 2, 5 mm MIN 5 mm MAX F L 2, 5 mm MIN 5 mm MAX 7a 7b 40mm N 0 90 4 8 5 9 V 0 A B N N U ! @ ACCESSORIES SKIL Nr. 8x 20x 24x 80x 130 mm 130 mm 130 mm 130 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 1, 4 / 2, 2 1, 4 / 2, 4 1, 2 / 2, 0 1, 2 / 2, 0 2610386587 2610387060 2610387062 2610387126 2610387402 6 GARANCIJA / OKOLJE Stroj in kabel naj bosta vedno ista (e posebej to velja za ventilacijske ree) !pred ienjem izvlecite vtika iz izvora napajanja Po uporabi takoj oistite agin list (posebno od smol in lepil) Ta stroj znamke SKIL je zavarovan v skladu z dravnimi/pokrajinskimi-posebnimi odredbami; garancija ne pokriva kode, ki je nastala zaradi obiajne izrabe ali prelomov, preobremenitve ali nepravilne uporabe V primeru pritob poljite nerazstavljen stroj skupaj s potrdilom o nakupu na naslov svojega dobavitelja ali na naslov najblije servisne slube SKIL (naslovi kakor tudi shema servisa so navedeni na spletnem naslovu on www. skileurope. com) Elektrinega orodja, pribora in embalae ne odstranjujte s hinimi odpadki (samo za drave EU) - v skladu z Evropsko direktivo 2002/96/EG o odpadni elektrini in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba elektrina orodja ob koncu njihove ivljenjske dobe loeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja - ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o nainu spomni simbol @ EST Ketassaag SISSEJUHATUS 5740 Antud triist on ette nhtud piki- ja ristligete tegemiseks puidus otse vi kuni 45 diagonaalnurga all; vastavate saeketastega on vimalik saagida ka vrvilisi metalle, kergeid ehitusmaterjale ja plastmaterjale Lugege kesolev kasutusjuhend lbi ja hoidke see alles TEHNILISED ANDMED 1 TOHUTUS LDISED OHUTUSJUHISED THELEPANU! [. . . ] enne saeketta viimist tdeldavasse materjali peab saag saavutama tiskiiruse - alumine kettakaitse A avaneb automaatselt, kui saeketas viiakse tdeldavasse materjali (avage alumine kettakaitse ksitsi ainult eriliste ligete nagu "uputusligete" korral; selleks kasutage hooba B - rge koormake triista le; jlgige, et surve oleks kerge ja pidev - prast like lpetamist llitage triist vlja, vabastades lliti T !enne triista eemaldamist toorikust veenduge, et saeketas on tielikult seiskunud KASUTUSJUHISED Asetage tdeldav ese alati ilusama poolega allapoole, et piirata materjalikahjustusi miinimumini Kasutage ksnes iget tpi teravaid saekettaid 8 - likekvaliteet paraneb saeketta hammaste arvu suurenedes - kvasulam-saeketaste kasutusiga on vrreldes tavaliste saeketastega kuni 30 korda pikem Paralleeljuhik U 9 - tpsete ligete tegemiseks piki tooriku rt - vimalik kinnitada alusplaadi mlema klje klge Paralleeljuhiku reguleerimine - ldvendage nupp V - reguleerige paralleeljuhiku skaala abil vlja soovitud likelaius (kasutage aken N 0-referentsina) - pingutage nupp V Uputusliked 0 - mrake kindlaks soovitud likesgavus - kallutage triista ettepoole, nii et aken N on suunatud tdeldavale esemele mrgitud likejoonele - avage alumine kettakaitse A hoova B abil - veidi enne saeketta sisenemist materjali llitage triist sisse ning langetage aeglaselt triista tagumist osa, kasutades toetuspunktina alusplaadi esiserva - vabastage hoob B, niipea kui alusplaat toetub tielikult tdeldavale esemele !rge kunagi tmmake triista tagasisuunas 117 Suurte plaatide likamine !- toetage plaat likejoone lhedalt prandale, lauale vi tpingile !reguleerige likesgavus selliselt, et te saete lbi plaadi, kuid ei kahjusta tugesid - kui paralleeljuhikuga pole vimalik soovitud laiuses saagida, kinnitage toorikule (pitskruvide vi naelte abil) sae juhtimist hlbustav sirge puuliist ning juhtige saagi parema alusplaadi rega mda seda Rohkem nuandeid leiate Internetist aadressil www. skileurope. com JSU DROBAI VISPRJIE DARBA DROBAS NOTEIKUMI UZMANBU!eit sniegto darba drobas noteikumu neievroana var izraist ugunsgrku un bt par cloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Turpmkaj izklst lietotais apzmjums `Elektroinstruments' attiecas gan uz tkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli). 1) DARBA VIETA a) Sekojiet, lai darba vieta btu tra un sakrtota. Nekrtg darba viet un slikt apgaismojum var viegli notikt nelaimes gadjums. b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozvu vai ugunsnedrou vielu tuvum un viets ar paaugstintu gzes vai puteku saturu gais. Darba laik instruments nedaudz dzirksteo, un tas var izsaukt viegli degou puteku vai tvaiku aizdeganos. c) Lietojot elektroinstrumentu, neaujiet nepiederom personm un jo pai brniem tuvoties darba vietai. Citu personu kltbtne var novrst uzmanbu, un t rezultt js varat zaudt kontroli pr instrumentu. 2) ELEKTRODROBA a) Elektroinstrumenta kontaktdakai jbt piemrotai elektrotkla kontaktligzdai. Kontaktdakas konstrukciju nedrkst nekd veid maint. Nelietojiet kontaktdakas salgotjus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemjuma di. Neizmaintas konstrukcijas kontaktdaka, kas piemrota kontaktligzdai, auj samazint elektrisk trieciena saemanas risku. b) Darba laik nepieskarieties sazemtiem priekmetiem, piemram, caurulm, radiatoriem, pltm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemtm virsmm, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laik, neturiet to mitrum. Mitrumam iekstot instrument, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabea. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 98 (A) e - 109 (A) ( : 3 dB), - 3, 0 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 60 745 98 () i 109 () ( : 3 ), i 3, 0 /2 ( ). [. . . ]