Kasutusjuhend SKIL 9790

[. . . ] ANGLE GRINDER 9790 (F0159790. . ) 9795 (F0159795. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 4 page 7 Seite 10 bladz. 35 oldal 38 strana 42 sayfa 44 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 47 51 55 58 pagina 62 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 65 strana 69 stranica 72 stranica 75 stran 78 lappuse 84 puslapis 88 KASUTUSJUHEND leheklg 81 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 11/05 F 000 622 220 1 9790 2000 W 4, 8 kg 9795 2300 W 4, 8 kg 6500 6500 MAX. 22mm 2 E D J J H A J F 3 1 2 G B B C C 2 3 5 4 G 6 7 30-40 8 ACCESSORIES SKIL Nr. 2610062153 230 mm 3 Elektronski mehki zagon (9795) Pri vklopu zagotavlja mehak zagon in doseganje maksimalne hitrosti brez nenadnih sunkov Bruenje 6 - premikajte orodje naprej in nazaj z zmernim pritiskom ! [. . . ] enne triista vljallitamist tuleb see tdeldavalt esemelt eemaldada !prast triista vljallitamist prleb tarvik mne sekundi jooksul edasi Elektrooniline sujuv kivitus (9795) Kindlustab maksimumkiiruse saavutamise ilma kilise nksatuseta triista sissellitamisel Likamine 6 - liigutage triista mduka survega edasi-tagasi !likeketast ei tohi kasutada klglihvimiseks Lihvimine 7 - lihvimisel ei tohi tarvikut painutada - liigutage triista pidevalt triista esiosal oleva noole suunas, et vltida selle kontrollimatut haardealast vljasurumist - rge suruge triistale liiga suure survega; laske likeketta kiirusel enda heaks ttada - likeketta tprete arv sltub ligatavast materjalist - rge pidurdage likekettaid klgsurvega Triista hoidmine ja juhtimine - hoidke triista kahe kega, et see oleks kogu aeg Teie kontrolli all - vtke stabiilne tasend - jlgige prlemissuunda; hoidke triista nii, et sdemed ja lihvimis-/likamistolm lendavad Teie kehast eemale - hoidke hutusavad J 2 puhtad ja kinnikatmata LV Lea slpmana IEVADS 9790/9795 is elektroinstruments ir paredzts metla un mrjumu slpanai, grieanai un rupjai slpanai, izmantojot sauss apstrdes metodes; iestiprinot instrumenta piemrotus darbinstrumentus, to var izmantot ar virsmu attranai (ar suku) un smalkai slpanai Izlasiet o Pamcbu un saglabjiet 3 TEHNISKIE PARAMETRI 1 JSU DROBAI VISPRJIE DARBA DROBAS NOTEIKUMI UZMANBU!eit sniegto darba drobas noteikumu neievroana var izraist ugunsgrku un bt par cloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Turpmkaj izklst lietotais apzmjums `Elektroinstruments' attiecas gan uz tkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli). 1) DARBA VIETA a) Sekojiet, lai darba vieta btu tra un sakrtota. Nekrtg darba viet un slikt apgaismojum var viegli notikt nelaimes gadjums. b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozvu vai ugunsnedrou vielu tuvum un viets ar paaugstintu gzes vai puteku saturu gais. Darba laik instruments nedaudz dzirksteo, un tas var izsaukt viegli degou puteku vai tvaiku aizdeganos. c) Lietojot elektroinstrumentu, neaujiet nepiederom personm un jo pai brniem tuvoties darba vietai. Citu personu kltbtne var novrst uzmanbu, un t rezultt js varat zaudt kontroli pr instrumentu. 2) ELEKTRODROBA a) Elektroinstrumenta kontaktdakai jbt piemrotai elektrotkla kontaktligzdai. Kontaktdakas konstrukciju nedrkst nekd veid maint. Nelietojiet kontaktdakas salgotjus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemjuma di. Neizmaintas konstrukcijas kontaktdaka, kas piemrota kontaktligzdai, auj samazint elektrisk trieciena saemanas risku. b) Darba laik nepieskarieties sazemtiem priekmetiem, piemram, caurulm, radiatoriem, pltm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemtm virsmm, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laik, neturiet to mitrum. Mitrumam iekstot instrument, pieaug risks saemt elektrisko triecienu. d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabea. Neraujiet aiz kabea, ja vlaties atvienot instrumentu no elektrotkla kontaktligzdas. Sargjiet elektrokabeli no karstuma, eas, asm autnm un instrumenta kustgajm dam. [. . . ] , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 50 144 (A)(1) e - (A)(2), /2 ( ). CE , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 50 144 ()(1) i ()(2), i /2 ( ). [. . . ]