Kasutusjuhend ZANUSSI ZBM973ALU

[. . . ] INTEGREERITAV AHI ZBM 973 KASUTUSJUHEND Oluline ohutusalane informatsioon Alljärgnevad hoiatused on antud ohutuse huvides. PEATE lugema neid hoiatusi hoolikalt enne seadme paigaldamist või kasutamist. Kasutamise ajal · Käesolev seade on mõeldud ainult toidu valmistamiseks, seda EI VÕI kasutada mingitel muudel eesmärkidel. · Veenduge, et kõik juhtnupud oleksid seadme mittekasutamise ajal väljalülitatud asendis positsioonis OFF. · Kui ühendate mõne elektriseadme käesoleva seadme lähedal paiknevasse seinakontakti, siis veenduge, et elektrijuhtmed ei puutuks vastu ahju, et need asuksid piisavas kauguses käesoleva seadme kuumadest osadest. [. . . ] Kookide küpsetamisel on soovitav ahju lühikese aja jooksul (umbes 10 minutit) eelsoojendada. Hoidke pärast küpsetamise alustamist ahju uks kuni küpsetamisaja lõpuni kinni. Kontrollige küpsetamisprotsessi kulgu läbi ahjuukse klaasi. Ahju uks peab küpsetamise ajal alati kinni olema. · Kasutage alati toitude ahju panemisel ja ahjust väljavõtmisel pajalappe või kindaid. · Temperatuur võib ahjus tõusta kuni 250°C. Kasutage kindlasti ainult ahjus kasutamiseks mõeldud küpsetamisaluseid, küpsetamisnõusid jne. · Ärge asetage panne, küpsiste küpsetamise aluseid või alumiiniumfooliumit otse ahju põrandale. Nii toimimine võib põhjustada kuumuse kogunemist ühte kohta, mõjutades seega ahju funktsioneerimist ja põhjustades ahju emaili kahjustumist. · Jälgige alati hoolikalt rasva või õli sisaldavate roogade valmimist. Rasvad ja õlid võivad põhjustada ülekuumenemisel tulekahju tekkimise. Sel samal põhjusel on oluline olla ettevaatlik ka toidu ahju panemisel ja ahjust väljavõtmisel. Ahju põrandale ei tohi sattuda ei rasva ega õli. Kui rasv või õli siiski ahju põrandale satub, siis puhastage ahju hoolikalt ebameeldivate lõhnade või suitsu tekkimise vältimiseks. Nõuandeid ja soovitusi grillimiseks Asetage liha või kala pärast vähese õliga määrimist grillimiseks otse ahjuriiulile. Grillimisfunktsiooni kasutamisel kuumutatakse ahju ainult ülemise küttekehaga. Seetõttu on oluline valida küpsetamistase liha- või kalatükkide paksust arvesse võttes. Asetage alati madalamale positsioonile vähese veega nõrgumispann. Soojusgrillimise funktsiooni kasutamisel võib valida maksimaalselt 200°C temperatuurisätte. Toitude kuumutamisel tekib aur sarnaselt auru tekkimisega vee keetmisel kannus. Aur kondenseerub kokkupuutel ahju uksega, uksele tekivad veepiisad. Veepiiskade kogunemine ahju uksele on täiesti normaalne, tegemist ei ole häirega seadme funktsioneerimisel. Soovitame pärast küpsetamist alati tekkinud kondensatsiooni ära pühkida. 10 Küpsetustabelid Traditsiooniline küpsetamine ja ventilaatori kasutamine küpsetamisel Traditsiooniline üpsetamine KAAL (G) TOIDU LIIK Tase LIHA Veiseliha Sealiha Vasikaliha Inglise rostbiif Lambaliha Kana Kalkun Part Hani Jäneseliha KALA Tervelt Fileedena VORMIROAD Pastaroog Köögiviljaroog Quiche Lasanje Temperatuur °C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 200 200 200 220 200 200 200 175 175 200 200 200 200 200 200 200 Tase Temperatuur °C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 175 175 175 200 175 175 175 160 160 175 175 175 175 175 175 175 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 70 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 40 ~ 60 30 ~ 40 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 restil restil restil restil kints tervelt tervelt tervelt tervelt tükeldatult 2 kala 4 fileed Küpsetamine ventilaatorit kasutades Küpsetusaeg MÄRKUSED minutites 1000 1200 1000 1500 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1000 800 Pitsafunktsioon Pitsafunktsioon KAAL (G) TOIDU LIIK Tase 1000 500 500 250 LEIB JA PITSA Sai Rukkileib Saiakesed Pitsa 2 2 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* Temperatuur °C 175 175 175 200 minutites 45 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 20 ~ 35 1 päts leivapannil 8 saiakest leivapannil Küpsetusaeg MÄRKUSED MÄRKUS: Küpsetamisajad ei sisalda ahju eelsoojendamise aega. Soovitame enne pitsa küpsetamist soojendada ahju lühikese aja (umbes 10 minuti) jooksul. (*) Kui soovite korraga enam kui ühte rooga valmistada, siis soovitame asetada need sulgudes näidatud tasemetele. 11 Küpsetamisfunktsioon Küpsetamisfunktsioon TOIDU LIIK Tase KOOGID Vahustatud tainas Pärmitainas Liivataignast koogid Võipiimaga kohupiimakook Õunakook Struudel Keedisetort Väikesed koogid Biskviidid Beseed 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* 2 (1 ja 3)* Temperatuur °C 160 160 160 150 160 150 160 160 160 100 minutites 45 ~ 60 20 ~ 35 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 45 ~ 60 15 ~ 25 10 ~ 20 90 ~ 120 Küpsetusaeg Grillimine Kogus TOIDU LIIK Tükke Lihalõigud Tükeldatud liha Vorstid Kana (tükeldatult) Kebab Kana (rinnaliha) Tomatid Kala (fileed) Kihilised võileivad Röstsai 4 4 8 6 4 4 8 4 4 4 Kaal 800 600 500 800 700 400 500 400 Tase 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 Grillimine Temperatuur °C maks. Küpsetamisaeg (minutites) Ülemine külg 10 12 10 30 12 13 12 8 8 2~3 Alumine külg 8 8 6 20 10 10 6 1 SOOJUSGRILLIMINE TOIDU LIIK Sealiha Rostbiif Kana Kebabid Kala (tervelt) Kogus (g) 1500 1500 1200 800 800 (*) Riiuli tase altpoolt arvestades 2 või 3 3 2 või 3 3 3 Aeg minutites Temperatuur °C 170 200 190 200 200 Alumine külg 45 30 40 15 12 Ülemine külg 30 20 30 10 8 MÄRKUSED: 1) Pange grillimise ajaks alati vähese veega nõrgumispann kõige alumisele ahjuriiuli tasemele. [. . . ] - Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis. - Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis ettenähtud eesmärkidel. - Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju. Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja informeerige neid oma uuest kodukohast. [. . . ]